La personne portant l'uniforme militaire raconte le moment où le lieutenant-colonel Tran Van Tung s'est jeté dans la rivière pour sauver des personnes

Lương Hà |

Hưng Yên - M. Tiến est la personne qui, avec le lieutenant-colonel Trần Văn Tùng, a conseillé aux gens de sauter du pont et a embrassé l'uniforme militaire du camarade.

Venant de rentrer après avoir raccompagné le lieutenant-colonel Tran Van Tung (né en 1987, commandant du bataillon 3, régiment d'infanterie 568, commandement militaire provincial de Hung Yen) vers sa patrie, M. Doan Van Tien (né en 1984, dans le quartier de Tran Hung Dao, province de Hung Yen) se souvient encore clairement du moment où le soldat a enlevé son uniforme et s'est jeté dans la rivière Tra Ly pour sauver des personnes. M. Tien est l'une des personnes directement présentes au pont Bo le matin du 12 septembre, avec le lieutenant-colonel Tran Van Tung pour dissuader le jeune homme qui avait l'intention de sauter du pont.

M. Tiến a raconté que vers 9h40 le 12 septembre, alors qu'il traversait le pont Bo pour aller travailler, il a vu la mère et l'enfant se disputer. À ce moment-là, il a vu le lieutenant-colonel Trần Văn Tùng faire demi-tour. Ensuite, M. Tiến a également fait demi-tour pour s'approcher de la mère et de l'enfant.

Dòng người đội mưa tiễn đưa Trung tá Trần Văn Tùng về nơi an nghỉ cuối cùng tại nghĩa trang quê nhà thôn Hồng Phong, xã Vũ Thư, tỉnh Hưng Yên ngày 14.9. Ảnh: Lương Hà
Le flot de personnes bravant la pluie pour accompagner le lieutenant-colonel Trần Văn Tùng jusqu'à sa dernière demeure au cimetière natal du village de Hồng Phong, commune de Vũ Thư, province de Hưng Yên le 14 septembre. Photo: Lương Hà

Nous avons parlé, conseillé et encouragé ensemble et avons appris que le jeune homme souffrait d'une maladie grave et ne voulait pas continuer à vivre de peur de devenir un fardeau pour sa famille. Ensuite, le jeune homme a accepté de rentrer. Mais on ne sait pas pourquoi, lorsque nous sommes allés chercher la moto, le jeune homme a soudainement sauté dans la rivière Trà Lý", se souvient M. Tiến.

À ce moment-là, tout s'est passé trop vite. Sans aucune hésitation, le lieutenant-colonel Trần Văn Tùng a immédiatement enlevé son uniforme et s'est précipité dans la rivière en aval sur le côté du pont pour accueillir le jeune homme qui venait de sauter dans l'eau.

Anh Tiến nghẹn lại khi nhắc đến Trung tá Trần Văn Tùng. Ảnh: Lương Hà (chụp ngày 14.9)
M. Tiến s'est étouffé en évoquant le lieutenant-colonel Trần Văn Tùng. Photo: Lương Hà (prise le 14 septembre).

À ce moment-là, j'étais celui qui tenait l'uniforme militaire du camarade Tùng et a couru vers la moto, se déplaçant très vite vers la digue en pensant accueillir le camarade Tùng et la personne qui avait sauté du pont. Cependant, dès que je suis descendu, j'ai entendu les gens annoncer que le lieutenant-colonel Tùng était épuisé et emporté par le courant rapide", a déclaré M. Tiến.

La mauvaise nouvelle a stupéfié M. Tien. Dans un moment où il ne savait pas quoi faire, il est retourné à sa moto, a ouvert la boîte à gants et les affaires du lieutenant-colonel Tran Van Tung, et n'a trouvé qu'une lettre envoyée à la fille du camarade qui avait obtenu d'excellents résultats scolaires.

Khoảnh khắc tìm kiếm
Heure de la recherche du lieutenant-colonel Trần Văn Tùng dans la zone du pont Bo le 13. 9. Photo: Lương Hà

Ensuite, M. Tiến a remis tous les biens du lieutenant-colonel Trần Văn Tùng aux autorités compétentes, puis est rentré chez lui.

« Les jours suivants, chaque fois que j'ai du temps, je profite de l'occasion pour traverser le pont Bo. J'espère toujours qu'un miracle se produira pour le camarade Tùng. Je pense toujours que, à ce moment-là, s'il y avait une bouée de sauvetage sur le pont, les choses seraient probablement différentes... », a déclaré M. Tiến en sanglotant.

Aujourd'hui, après avoir accompagné tout le monde pour accompagner le lieutenant-colonel Trần Văn Tùng jusqu'à sa terre natale, M. Tiến n'arrive toujours pas à oublier ces derniers instants. Surtout le moment où le lieutenant-colonel Trần Văn Tùng a enlevé son uniforme militaire, sans hésitation, s'est jeté dans l'eau pour sauver un étranger.

Lương Hà
Nouvelles connexes

Remise de l'Ordre du Courage aux proches du lieutenant-colonel Trần Văn Tùng

|

Hưng Yên - Le lieutenant-colonel Trần Văn Tùng a reçu à titre posthume l'Ordre du Courage, un certificat de mérite et une promotion à titre posthume après s'être oublié pour sauver des vies.

Le flot de personnes bravant la pluie pour accompagner le lieutenant-colonel Trần Văn Tùng vers sa terre natale de Hưng Yên

|

Hưng Yên - Dans l'après-midi du 14 septembre, dans la commune de Vũ Thư, de nombreux habitants, proches et camarades ont accompagné le lieutenant-colonel Trần Văn Tùng à sa dernière demeure.

Les camarades et les habitants bravent la pluie pour rendre hommage au lieutenant-colonel Trần Văn Tùng

|

Hưng Yên - Sous la pluie, des camarades et des habitants sont venus silencieusement dire adieu au lieutenant-colonel Trần Văn Tùng - qui s'est oublié et s'est jeté dans la rivière Trà Lý pour sauver des personnes.

Le Japon utilise la technologie robotique lors de la cérémonie d'ouverture des ASIAD 20

|

La cérémonie d'ouverture des ASIAD 20 a été organisée sur le thème "Harmonic Heart Beat", combinant des spectacles artistiques, la technologie robotique et un rite spécial de torche.

L'artiste du peuple Lan Hương reçoit une pension de retraite de 7,5 millions de dongs/mois, travaille en TikTok à 65 ans

|

À plus de 60 ans, l'artiste du peuple Lan Hương passe des mois paisibles en famille. Après 10 ans de retraite, elle reçoit une pension de plus de 7 millions de dongs/mois.

Des panneaux de signalisation seront installés sur les sections d'autoroute où les violations de distance sont sanctionnées

|

Le vice-Premier ministre permanent a demandé que la sanction des véhicules ne respectant pas la distance de sécurité selon l'itinéraire, après l'achèvement des infrastructures, fournisse des instructions complètes aux conducteurs.

Alerte au risque de glissements de terrain et d'inondations soudaines dans 7 provinces dans les 6 prochaines heures en raison des fortes pluies prolongées

|

Alerte au risque de crues soudaines et de glissements de terrain après de fortes pluies dans certaines communes et quartiers des provinces de Sơn La, Phú Thọ, Lào Cai, Quảng Ninh et de Thanh Hóa à Hà Tĩnh.

Monde du 15 septembre: L'Ukraine pose des conditions pour cesser les attaques, en attendant des mesures de la Russie

|

L'Ukraine pose des conditions pour cesser les attaques, un pétrolier explose à Ormuz, les Houthis disent qu'il y a eu 7 frappes aériennes au Yémen,... sont les nouvelles internationales notables.

Remise de l'Ordre du Courage aux proches du lieutenant-colonel Trần Văn Tùng

Lương Hà |

Hưng Yên - Le lieutenant-colonel Trần Văn Tùng a reçu à titre posthume l'Ordre du Courage, un certificat de mérite et une promotion à titre posthume après s'être oublié pour sauver des vies.

Le flot de personnes bravant la pluie pour accompagner le lieutenant-colonel Trần Văn Tùng vers sa terre natale de Hưng Yên

Lương Hà |

Hưng Yên - Dans l'après-midi du 14 septembre, dans la commune de Vũ Thư, de nombreux habitants, proches et camarades ont accompagné le lieutenant-colonel Trần Văn Tùng à sa dernière demeure.

Les camarades et les habitants bravent la pluie pour rendre hommage au lieutenant-colonel Trần Văn Tùng

Lương Hà |

Hưng Yên - Sous la pluie, des camarades et des habitants sont venus silencieusement dire adieu au lieutenant-colonel Trần Văn Tùng - qui s'est oublié et s'est jeté dans la rivière Trà Lý pour sauver des personnes.