Le commandement militaire de la province de Lam Dong vient d'organiser des eloges et des recompenses exceptionnelles pour 2 personnes dont : M. Do Thanh Dung (52 ans) et M. Vu Chi Lam (41 ans) residant tous deux dans la commune de Dinh Trang Thuong (province de Lam Dong).
Auparavant M. Dung et M. Lam avaient courageusement risque leur vie pour sauver 3 personnes piegees au milieu du courant rapide sur le barrage hydroelectrique de Dong Nai 2.
En presentant directement les recompenses le colonel Dinh Hong Tieng commandant en chef du commandement militaire de la province de Lam Dong a reconnu et salue les realisations exceptionnelles et exceptionnelles de M. Do Thanh Dung et de M. Vu Chi Lam.
Selon le colonel Dinh Hong Tieng les actions de M. Dung et de M. Lam ont montre un esprit courageux et un sens eleve des responsabilites.
Ce sont des exemples brillants qui doivent etre diffuses afin que chaque citoyen soit plus conscient de son role et de sa responsabilite dans la protection de la vie paisible de la societe.
De la diffuser l'esprit : Chaque citoyen est un soldat sur le front de la prevention et de la lutte contre les catastrophes naturelles et de la protection de la vie communautaire.
Le colonel Dinh Hong Tieng a egalement ordonne aux unites de renforcer la comprehension de la situation de base et d'organiser de maniere proactive des forces et des moyens prets a aider le peuple en cas de catastrophe naturelle ou d'incident.

Comme l'a rapporte le journal Lao Dong : Dans l'apres-midi du 16 juillet de fortes pluies se sont produites dans la zone du barrage hydroelectrique de Dong Nai 2 pendant plusieurs heures provoquant une montee de l'eau en amont du barrage hydroelectrique de Dong Nai 2 dans la commune de Dinh Trang Thuong.
Au meme moment une famille de 5 personnes s'amusait sur une petite île au milieu du lac hydroelectrique de Dong Nai 2.
A ce moment-la la centrale hydroelectrique de Dong Nai 2 a deverse des crues ce qui a fait monter rapidement l'eau du lac creant des vagues et coulant abondamment.
Voyant cela les deux personnes se sont deplacees a temps vers la rive en toute securite. Les 3 autres personnes dont M. Do Thanh Tr (32 ans) Mme Tran Thi Th (39 ans) et la petite Tran Thi Khanh L (12 ans) n'ont pas reussi a se deplacer vers la rive et ont ete piegees.
Apres avoir reçu le signalement le Comite populaire de la commune de Dinh Trang Thuong a mobilise les forces de police et le Commandement militaire de la commune ainsi que les habitants locaux pour mettre en œuvre des mesures de sauvetage pour les victimes.
Grace a leur connaissance de la region et a leur maîtrise de la natation M. Do Thanh Dung et M. Vu Chi Lam se sont portes volontaires pour participer aux secours. Ils ont coordonne le remorquage de bateaux sur les eaux de crue pour sauver les 3 personnes piegees et les ramener a terre en toute securite.
L'action courageuse de M. Dung et M. Lam a emu les forces de l'ordre et les habitants qui ont applaudi et felicite.