La recompense soudaine de deux particuliers pour avoir sauve 3 personnes piegees au milieu des inondations

LAM HỒNG |

Lam Dong - Deux particuliers a Lam Dong ont courageusement sauve 3 personnes piegees dans l'eau courante sur le lac hydroelectrique de Dong Nai 2.

Le commandement militaire de la province de Lam Dong vient d'organiser des eloges et des recompenses exceptionnelles pour 2 personnes dont : M. Do Thanh Dung (52 ans) et M. Vu Chi Lam (41 ans) residant tous deux dans la commune de Dinh Trang Thuong (province de Lam Dong).

Auparavant M. Dung et M. Lam avaient courageusement risque leur vie pour sauver 3 personnes piegees au milieu du courant rapide sur le barrage hydroelectrique de Dong Nai 2.

En presentant directement les recompenses le colonel Dinh Hong Tieng commandant en chef du commandement militaire de la province de Lam Dong a reconnu et salue les realisations exceptionnelles et exceptionnelles de M. Do Thanh Dung et de M. Vu Chi Lam.

Selon le colonel Dinh Hong Tieng les actions de M. Dung et de M. Lam ont montre un esprit courageux et un sens eleve des responsabilites.

Ce sont des exemples brillants qui doivent etre diffuses afin que chaque citoyen soit plus conscient de son role et de sa responsabilite dans la protection de la vie paisible de la societe.

De la diffuser l'esprit : Chaque citoyen est un soldat sur le front de la prevention et de la lutte contre les catastrophes naturelles et de la protection de la vie communautaire.

Le colonel Dinh Hong Tieng a egalement ordonne aux unites de renforcer la comprehension de la situation de base et d'organiser de maniere proactive des forces et des moyens prets a aider le peuple en cas de catastrophe naturelle ou d'incident.

Hanh dong dung cam cua hai ca nhan tham gia ung cuu nguoi bi mac ket giua dong nuoc. Anh: Lam Hong
L'action courageuse de deux individus participant a la secours d'une personne piegee au milieu de l'eau. Photo : Lam Hong

Comme l'a rapporte le journal Lao Dong : Dans l'apres-midi du 16 juillet de fortes pluies se sont produites dans la zone du barrage hydroelectrique de Dong Nai 2 pendant plusieurs heures provoquant une montee de l'eau en amont du barrage hydroelectrique de Dong Nai 2 dans la commune de Dinh Trang Thuong.

Au meme moment une famille de 5 personnes s'amusait sur une petite île au milieu du lac hydroelectrique de Dong Nai 2.

A ce moment-la la centrale hydroelectrique de Dong Nai 2 a deverse des crues ce qui a fait monter rapidement l'eau du lac creant des vagues et coulant abondamment.

Voyant cela les deux personnes se sont deplacees a temps vers la rive en toute securite. Les 3 autres personnes dont M. Do Thanh Tr (32 ans) Mme Tran Thi Th (39 ans) et la petite Tran Thi Khanh L (12 ans) n'ont pas reussi a se deplacer vers la rive et ont ete piegees.

Apres avoir reçu le signalement le Comite populaire de la commune de Dinh Trang Thuong a mobilise les forces de police et le Commandement militaire de la commune ainsi que les habitants locaux pour mettre en œuvre des mesures de sauvetage pour les victimes.

Grace a leur connaissance de la region et a leur maîtrise de la natation M. Do Thanh Dung et M. Vu Chi Lam se sont portes volontaires pour participer aux secours. Ils ont coordonne le remorquage de bateaux sur les eaux de crue pour sauver les 3 personnes piegees et les ramener a terre en toute securite.

L'action courageuse de M. Dung et M. Lam a emu les forces de l'ordre et les habitants qui ont applaudi et felicite.

LAM HỒNG
Nouvelles connexes

Scene du camion porte-conteneurs tombe dans un ravin profond de 70 m le conducteur coince dans la cabine

|

Quang Tri - Un camion porte-conteneurs a perdu le controle et s'est ecrase dans un ravin profond dans la commune de Dakrong le conducteur originaire de Hai Phong etant coince dans la cabine pendant de nombreuses heures.

Couvrir 3 personnes dans une famille piegee a cause de l'elevation de l'eau du barrage hydroelectrique

|

Lam Dong - Une famille sortait a l'exterieur de l'île lorsqu'elle a ete piegee par la forte pluie et les crues hydroelectriques.

La porte d'evacuation au fond du reservoir hydroelectrique de Hoa Binh et du reservoir hydroelectrique de Tuyen Quang est immediatement ouverte

|

Une autre porte d'evacuation au fond du reservoir hydroelectrique de Hoa Binh et du reservoir hydroelectrique de Tuyen Quang a ete ordonnee d'ouvrir a l'aube du 30 septembre.

Les 6 points anormaux rares de la tempete n° 10 Bualoi

|

Selon un representant de l'agence meteorologique non seulement elle est deux fois plus rapide que les tempetes ordinaires mais la tempete n° 10 Bualoi a egalement une periode de circulation de la tempete sur le continent peu visible - jusqu'a 12 heures.

Moment ou les eaux de crue emportent une nouvelle maison a Nghe An le proprietaire travaille pour rembourser ses dettes de construction

|

Nghe An - La maison du village de Xop Khau a ete profondement enfoncee par les eaux de crue et a ete completement emportee en quelques minutes seulement.

Thanh Hoa : Un secretaire de village victime d'un arbre qui s'ecrase decede des centaines de maisons endommagees par la tempete n° 10

|

Thanh Hoa - La tempete n° 10 qui a frappe a cause de lourds degats faisant 2 morts et des centaines de maisons endommagees.

Inondations de canalisations a Phu Tho 1 route nationale coupee

|

Phu Tho - Le 29 septembre en raison de l'influence de la tempete n° 10 Bualoi de fortes pluies ont provoque une crue soudaine coupant la route nationale 70B traversant la commune de Phu Khe.

Poursuivre 2 autres defendeurs au projet de l'hopital Bach Mai, Viet Duc Facility 2

|

Le major-general Nguyen Quoc Toan a declare que le ministere de la Securite publique avait engage des poursuites supplementaires contre 2 accuses dans l'affaire survenue sur les sites des 2 hopitaux Bach Mai et Viet Duc.

Scene du camion porte-conteneurs tombe dans un ravin profond de 70 m le conducteur coince dans la cabine

HƯNG THƠ |

Quang Tri - Un camion porte-conteneurs a perdu le controle et s'est ecrase dans un ravin profond dans la commune de Dakrong le conducteur originaire de Hai Phong etant coince dans la cabine pendant de nombreuses heures.

Couvrir 3 personnes dans une famille piegee a cause de l'elevation de l'eau du barrage hydroelectrique

LAM HỒNG |

Lam Dong - Une famille sortait a l'exterieur de l'île lorsqu'elle a ete piegee par la forte pluie et les crues hydroelectriques.

Băng lũ cứu người dân mắc kẹt giữa dòng suối

PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN |

HUẾ - Hàng chục chiến sĩ xuyên đêm, lội lũ cứu người dân mắc kẹt trên xe ben giữa dòng nước lớn ở huyện A Lưới.