Selon les informations du département de la police de la circulation (CSGT) de la police municipale de Hanoï, vers 7h30 le 17 septembre, le major Bui Hong Long et le major Nguyen Danh Luu - officiers de l'équipe de police de la circulation routière n° 5 - étaient en service pour contrôler la circulation au carrefour Dam Quang Trung - Co Linh lorsqu'ils ont reçu une demande d'aide du chauffeur d'une voiture immatriculée 20A-938. xx.
À ce moment-là, M. Nguyễn Văn T (né en 1977, résidant à Võ Tranh, Thái Nguyên) était dans la voiture, le chauffeur a déclaré que M. T souffrait d'une crise rénale aiguë, était tombé inconscient et devait être emmené à l'hôpital pour des soins d'urgence.
Reconnaissant que la situation nécessitait une assistance d'urgence, l'équipe de travail a signalé au commandement de l'unité et a rapidement utilisé des motos spécialisées pour ouvrir la voie aux véhicules transportant les patients vers l'hôpital Viet Duc.
Dans des conditions de fortes pluies, de nombreuses routes étant inondées et les véhicules ayant des difficultés à se déplacer, le commandement de l'équipe de police de la circulation routière n° 5 a ordonné aux groupes de travail sur la route de réguler et de guider activement la circulation, d'aider les véhicules transportant les patients à se déplacer rapidement dans les zones touchées, créant ainsi des conditions permettant aux patients d'accéder aux établissements médicaux dans les plus brefs délais.


Grâce au soutien opportun des forces de police de la circulation, M. Nguyễn Văn T a été emmené à l'hôpital Việt Đức pour des soins d'urgence. Le patient est actuellement soigné à l'hôpital.
L'aide proactive aux personnes dans les situations d'urgence en milieu de temps défavorable témoigne de l'esprit de responsabilité, de l'urgence et de la proactivité des officiers et des soldats de la police de la circulation dans l'exécution de leurs tâches, contribuant à diffuser l'image des soldats de la police populaire, au service du peuple.