Pollution prolongée due au point de rassemblement de porcs dans les zones résidentielles de Lâm Đồng

Phúc Khánh |

Lâm Đồng - Le point de rassemblement de porcs de boucherie situé au milieu d'une zone résidentielle dans la commune de Quảng Sơn fonctionne illégalement depuis de nombreuses années, rejetant directement des déchets dans l'environnement, causant une grave pollution.

Provoque une pollution grave

Le 23 mai, après avoir reçu les plaintes des habitants, des journalistes se sont rendus au village de Phi Glê (commune de Quảng Sơn, Lâm Đồng) pour enregistrer le fonctionnement réel du point de rassemblement de porcs.

Selon les enregistrements, le point de rassemblement a été construit avec des porcheries solides, à l'intérieur desquelles sont gardés des dizaines de porcs de boucherie. Ce point de rassemblement est détenu par Mme Nguyễn Thị Sen (résidant localement).

Khu chuồng trại của bà Sen luôn tập kết, nuôi nhốt từ 60 đến trên 100 con heo thịt. Ảnh: Phúc Khánh
La ferme de Mme Sen rassemble et élève toujours de 60 à plus de 100 porcs de boucherie. Photo: Phúc Khánh

Les eaux usées des étables sont rejetées directement dans le ruisseau Đắk R’Tih à l'arrière. En raison des excréments et des eaux usées de porcs rejetées directement dans l'environnement, le ruisseau devient noir. Au point de rejet, l'eau mousse, forme une croûte et dégage une forte odeur de poisson.

À côté du ruisseau, il y a aussi un réservoir d'eaux usées qui devient noir, une odeur nauséabonde s'en dégage fortement.

Les habitants locaux ont déclaré que le point de rassemblement de porcs de la famille de Mme Sen a été construit en 2014 et existe encore aujourd'hui.

Điểm tập kết heo của bà Sen xây dựng không phép trong khu dân cư tại xã Quảng Sơn gây ô nhiễm môi trường. Ảnh: Phúc Khánh
Le point de rassemblement de porcs de Mme Sen construit dans une zone résidentielle de la commune de Quảng Sơn pollue l'environnement. Photo: Phúc Khánh

Ici, les porcs sont achetés dans de nombreux endroits, transportés pour être élevés en captivité, puis abattus pour être fournis aux marchés de la région du district de Tuy Đức (ancien) et au marché de Quảng Sơn.

Selon les habitants, l'odeur fétide des excréments et des eaux usées recouvre toute la zone, polluant l'environnement; surtout au moment du nettoyage des étables ou après les pluies, l'odeur est encore plus forte.

Mme Vũ Thị Lượt (village de Phi Glê) s'est indignée: "Ma maison n'est qu'à quelques centaines de mètres de la zone de rassemblement de porcs, donc je dois supporter une odeur nauséabonde depuis de nombreuses années. Par temps chaud, la vie de famille est gravement affectée, je ne mange pas bien, je ne dors pas paisiblement".

Vị trí điểm tập kết heo của gia đình bà sen xả thải trực tiếp ra dòng suối bên cạnh. Ảnh: Phúc Khánh
Emplacement du point de rassemblement des porcs de la famille de Mme Sen qui rejette directement les déchets dans le ruisseau voisin. Photo: Phúc Khánh

M. Vũ Trung Ninh (commune de Quảng Sơn) a déclaré: "Depuis de nombreuses années, ma famille ainsi que des dizaines d'autres ménages doivent vivre avec l'odeur nauséabonde et la pollution du point de rassemblement de porcs de Mme Sen.

Les habitants ont adressé à plusieurs reprises des pétitions aux autorités locales, mais la situation de la pollution devient de plus en plus grave. Nous espérons que les autorités compétentes prendront bientôt des mesures pour assurer un environnement de vie aux habitants.

Activités non autorisées

En étant présente et en témoignant du rejet direct de déchets dans l'environnement depuis le point de rassemblement de porcs de la famille de Mme Sen, on comprend enfin les souffrances que les habitants d'ici endurent depuis longtemps.

Nước suối đen ngòm, đóng váng bốc mùi hôi thối do nước thải từ điểm tập kết heo của gia đình bà Sen. Ảnh: Phúc Khánh
L'eau du ruisseau est noire et mousseuse, dégageant une odeur nauséabonde due aux eaux usées du point de rassemblement de porcs de la famille de Mme Sen. Photo: Phuc Khanh

Le représentant du Bureau économique de la commune de Quang Son a déclaré que le point de rassemblement de porcs de Mme Sen existe depuis de nombreuses années et est constamment critiqué par les habitants pour la pollution environnementale.

Il est à noter que ce point de rassemblement de porcs est situé dans une zone résidentielle et n'a pas été autorisé à construire par les autorités compétentes.

Hồ chứa nước thải để lộ thiên phía sau khu chuồng trại bốc mùi hôi thối nồng nặc. Ảnh: Phúc Khánh
Le réservoir d'eaux usées à ciel ouvert derrière la ferme dégage une odeur nauséabonde et âcre. Photo: Phuc Khanh

Selon les dossiers du Comité populaire de la commune de Quang Son, le ménage commercial de Mme Sen n'a obtenu qu'une licence liée à la transformation de la viande, à la conservation des produits carnés et au transport routier de marchandises.

M. Doan Van Phuong - président du Comité populaire de la commune de Quang Son a déclaré que le rassemblement et l'élevage de porcs ici sont à des fins illégales et ne sont pas conformes au permis d'exploitation qui a été délivré.

Cơ quan chức năng kiểm tra ghi nhận tình trạng xả thải tại điểm tập kết heo. Ảnh: Phúc Khánh
Les autorités compétentes inspectent et enregistrent la situation des rejets au point de rassemblement de porcs. Photo: Phuc Khanh

Les plaintes des habitants concernant la pollution sont tout à fait fondées. Les autorités locales ont directement inspecté et enregistré les rejets dans l'environnement au point de rassemblement et d'élevage de porcs de la famille de Mme Sen. Actuellement, le Comité populaire communal charge le Département de l'économie d'établir un procès-verbal de suspension temporaire des activités de ce point de rassemblement de porcs afin de le traiter conformément à la réglementation", a déclaré M. Phương.

Actuellement, le Comité populaire de la commune de Quang Son crée une équipe d'inspection pour prélever des échantillons d'eaux usées afin d'évaluer le niveau de pollution; et en même temps clarifier les violations liées aux terres et à la construction du ménage de Mme Sen.

Phúc Khánh
Nouvelles connexes

La source de Đạ Gùi est gravement polluée, les cultivateurs de durians ont soif d'eau d'irrigation

|

Lâm Đồng - Le ruisseau Đạ Gùi est soudainement devenu noir, gravement pollué. De nombreux ménages utilisant cette source d'eau pour irriguer les durians ont subi de lourds dommages.

Les habitants souffrent de la source d'eau noire et malodorante d'une ferme porcine a Lam Dong

|

Lam Dong - Le camp de porcs du village 7 commune de Hoa Ninh est critique et recommande par de nombreux habitants pour avoir cause une grave pollution environnementale.

Le camp de porcs rejette ses dechets transforme le ruisseau en noir une odeur nauseabonde enveloppe tout le village de Lam Dong

|

Lam Dong - Les habitants de la commune de Hoa Ninh (Lam Dong) se plaignent de devoir vivre avec la grave pollution provenant des elevages de porcs deverses dans la region.

Chaleur torride à Hanoï, la police de la circulation s'efforce de rester sur la route pour réguler la circulation

|

Hanoï - Malgré le temps chaud et rigoureux, les forces de police de la circulation maintiennent toujours leur effectif aux principaux nœuds de circulation, en restant aux postes de contrôle pour réguler la circulation...

La raison pour laquelle M. Park Hang-seo a choisi de diriger l'équipe thaïlandaise

|

Construire Kanchanaburi Power FC en une équipe forte en Thaïlande correspond aux ambitions personnelles de l'entraîneur Park Hang-seo.

Ngọc Sơn n'a pas peur d'être affecté par sa réputation lorsqu'il révèle publiquement avoir été impliqué dans des problèmes juridiques

|

Après le test de dépistage de drogue, Ngoc Son a révélé la raison pour laquelle il est resté silencieux pendant 34 ans sans expliquer son expérience judiciaire.

La place Hùng Vương va bientôt "changer de vêtements" après une série de controverses

|

Phú Thọ - Il y a de nombreuses années, lorsque le quartier de Việt Trì a investi dans la rénovation, la place Hùng Vương avait été construite par Hậu "pháo" et avait été impliquée dans de nombreux scandales.

La source de Đạ Gùi est gravement polluée, les cultivateurs de durians ont soif d'eau d'irrigation

Phúc Khánh - Phan Tuấn |

Lâm Đồng - Le ruisseau Đạ Gùi est soudainement devenu noir, gravement pollué. De nombreux ménages utilisant cette source d'eau pour irriguer les durians ont subi de lourds dommages.

Les habitants souffrent de la source d'eau noire et malodorante d'une ferme porcine a Lam Dong

LAM HỒNG |

Lam Dong - Le camp de porcs du village 7 commune de Hoa Ninh est critique et recommande par de nombreux habitants pour avoir cause une grave pollution environnementale.

Le camp de porcs rejette ses dechets transforme le ruisseau en noir une odeur nauseabonde enveloppe tout le village de Lam Dong

LAM HỒNG |

Lam Dong - Les habitants de la commune de Hoa Ninh (Lam Dong) se plaignent de devoir vivre avec la grave pollution provenant des elevages de porcs deverses dans la region.