Dans la soiree du 7 novembre le Comite populaire de la commune de Ta Nang (Lam Dong) a emis un ordre de deplacement d'urgence de 70 menages dans les deux villages de Chan Rang Hao et Tou Nhe afin d'assurer la securite apres que le reservoir d'irrigation de Cay An risque de se briser dans la partie superieure du barrage principal.
M. Nguyen Vu Linh Sang president du Comite populaire de la commune a declare que les menages ont ete deplaces vers des ecoles des etablissements religieux et des maisons dans des zones sûres a partir de 20h30 le meme jour.

Auparavant a partir de 14 heures le 7 novembre l'eau du lac Cay An s'etait rapprochee du niveau de deversement presentant un risque de rupture de barrage ou de deversement dans la zone en aval.
Le Comite populaire de la commune de Ta Nang demande aux habitants de ne pas elever de betail de nager de pecher ou de vivre pres du lac et du ruisseau en aval et de deplacer d'urgence les personnes et les biens hors des zones regulierement inondees.
Les forces de police les milices et les fonctionnaires communaux ont ete mobilises pour soutenir l'evacuation et assurer la source de produits de premiere necessite et d'equipements pour les operations de sauvetage et sont prets a proposer des plans de reponse en cas d'incident.

Le lac Cay An mis en service en 2007 a une capacite d'environ 1 2 million de m3 et fournit de l'eau d'irrigation a 250 hectares de terres agricoles dans la commune de Ta Nang.
Au cours des dernieres semaines la zone en aval du cote gauche du barrage principal a vu apparaître des zones de glissades locales formant des fissures et de l'eau souterraine s'infiltrant a travers le pied du barrage.
Certains autres endroits du barrage presentent egalement des phenomenes d'absorption d'eau et de fuite en cours d'eau ce qui met le chantier en danger.
Dans la nuit du 7 novembre apres avoir reçu des informations du Comite de commandement de la defense civile de la commune de Ta Nang concernant le risque de rupture du barrage hydraulique de Cay An M. Ho Van Muoi president du Comite populaire provincial s'est rendu sur les lieux pour diriger le travail de reponse.

Plus de 200 cadres et soldats du commandement militaire provincial et de la police provinciale ainsi que de nombreux vehicules et equipements ont egalement ete mobilises sur les lieux pour effectuer leurs taches.
Apres l'inspection initiale les autorites ont constate qu'apres plus de 2 jours d'influence de la tempete n° 13 des fortes pluies prolongees se sont produites en continu dans la commune de Ta Nang.
Par consequent la quantite d'eau augmente fortement et la pression de l'eau est elevee de sorte que de nombreuses fissures sur la rive du barrage se produisent avec un risque de rupture du barrage.

Present sur les lieux le president du Comite populaire provincial de Lam Dong Ho Van Muoi a ordonne aux forces militaires et policieres de cooperer rapidement avec les departements et secteurs de la province et les forces de la commune de Ta Nang pour elaborer un scenario et un plan de reponse detailles.
Les forces se sont concentrees sur la mise en œuvre des principes '4 sur place' et '3 prets' pour repondre et gerer les situations a temps dans le pire des cas en cas de rupture de barrage.

Les forces militaires et policieres sont toujours pretes a mobiliser des forces et des moyens pour aider les localites a secourir en cas d'incident a secourir et a secourir en cas de besoin en assurant la plus haute securite possible aux habitants de la region en aval du lac Cay An.
