De fortes pluies dans de nombreux endroits, des dizaines de ménages à Lâm Đồng doivent être évacués

Phúc Khánh |

Lâm Đồng - De fortes pluies prolongées ont fait monter le niveau des rivières et des ruisseaux, provoquant des inondations dans de nombreuses localités. Des dizaines de ménages ont été évacués vers des lieux sûrs.

Dans la soirée du 10 septembre, dans le quartier de Nam Gia Nghĩa, le niveau de l'eau du ruisseau Đắk Nông a monté, le courant était fort en raison de fortes pluies prolongées.

Mưa lớn khiến một khu vực tại xã Đam Rông 2 bị ngập sâu khiến nhiều hộ dân phải sơ tán.  Ảnh chụp vào chiều 10.9 (Ảnh: Nhi Nhi)
De fortes pluies ont provoqué de graves inondations dans une zone de la commune de Đam Rông 2, obligeant de nombreux ménages à évacuer. Photo prise dans l'après-midi du 10 septembre (Photo: Nhi Nhi)

Selon les autorités locales, pendant la journée, l'eau a commencé à inonder certaines maisons. Dans de nombreux foyers, l'eau à l'extérieur de la cour a monté de plus d'un demi-mètre, causant des difficultés pour les déplacements et la vie quotidienne.

M. Trần Kim Sâm, du groupe résidentiel 2, quartier de Nam Gia Nghĩa, a déclaré que la montée rapide de l'eau inquiète sa famille. Les habitants doivent surélever, déplacer leurs biens et suivre en permanence l'évolution du niveau de l'eau.

Nước sống, suối tại xã Đam Rông 2 đang dâng cao nguy cơ tiếp tục gây ngập trong đêm 10.9. Ảnh chụp vào chiều 10.9 (Ảnh: Nhi Nhi)
L'eau des rivières et des ruisseaux de la commune de Đam Rông 2 monte, risquant de continuer à provoquer des inondations dans la nuit du 10 septembre. Photo prise dans l'après-midi du 10 septembre (Photo: Nhi Nhi)

Le Comité populaire du quartier de Nam Gia Nghĩa a mobilisé la milice et les forces locales pour aider les habitants à déplacer leurs biens. Les zones à risque d'inondation profonde sont examinées et surveillées.

M. Phan Van Quoc - président du Comité populaire du quartier de Nam Gia Nghia - a déclaré que la localité maintient des forces de garde; et surveille également la situation de l'eau sur la rivière Dak Nong afin de prendre des mesures de réponse proactives.

Lực lượng dân quân xã Tà Đùng hỗ trợ người dân di dời tài sản khỏi khu vực ngập sâu. Ảnh chụp ngày 10.9 (Ảnh: Phúc Khánh)
Les milices de la commune de Tà Đùng aident les habitants à déplacer leurs biens hors de la zone inondée. Photo prise le 10 septembre (Photo: Phúc Khánh)

Dans la commune de Tà Đùng, de fortes pluies du 9 septembre au matin du 10 septembre ont provoqué des inondations et des glissements de terrain dans de nombreuses zones. Les précipitations sont généralement de 30 à 40 mm, avec des endroits dépassant 70 mm.

Le 10 septembre, environ 34 à 35 ménages des zones résidentielles 14 et 16, village de Đắk R'măng 1, ont été touchés par la montée des eaux.

Mưa lớn gây ngập sâu tại phường Nam Gia Nghĩa. Ảnh chụp chiều 10.9 (Ảnh: Phúc Khánh)
De fortes pluies provoquent de profondes inondations dans le quartier de Nam Gia Nghĩa. Photo prise dans l'après-midi du 10 septembre (Photo: Phúc Khánh)

Dans les villages de Đắk R'măng 3 et Đắk Nang 2, de nombreux glissements de terrain ont provoqué l'inondation de terre et de roches sur la chaussée, entravant la circulation.

Les forces de choc de la commune de Tà Đùng ont aidé les habitants à surélever leurs biens et à déménager à l'école primaire Lê Lợi, à la succursale du village de Đắk R'măng 1 et aux maisons des ménages des zones plus élevées.

Quốc lộ 20 đoạn qua xã Đức Trọng ngập sâu do mưa lớn. Ảnh chụp vào tối 10.9 (Ảnh: Phúc Khánh)
La route nationale 20 traversant la commune de Đức Trọng est profondément inondée en raison de fortes pluies. Photo prise dans la soirée du 10 septembre (Photo: Phúc Khánh)

En raison des conditions météorologiques complexes, la localité a également donné congé aux élèves de certaines écoles des villages de Đắk R'măng 1 et Đắk R'măng 2 à partir du 10 septembre jusqu'à ce que le temps et la circulation soient sûrs.

Selon les enregistrements, les fortes pluies ont également provoqué des inondations localisées à Quảng Hòa, Trường Xuân, Đam Rông 2.

Lực lượng dân quân hỗ trợ người dân phường Bắc Gia Nghĩa di dời tài sản khỏi khu vực bị ngập sâu. Ảnh chụp vào chiều 10.9 (Ảnh: Phúc Khánh)
Les milices aident les habitants du quartier de Bắc Gia Nghĩa à déplacer leurs biens hors de la zone profondément inondée. Photo prise dans l'après-midi du 10 septembre (Photo: Phúc Khánh)

Dans la soirée du 10 septembre, toute la province de Lâm Đồng comptait des dizaines de ménages profondément inondés qui ont été contraints d'évacuer pour assurer leur sécurité.

Les localités maintiennent des forces de garde 24 heures sur 24 dans les zones vulnérables, prêtes à traiter les glissements de terrain et à aider la population.

Mưa lớn khiến hàng chục hộ dân trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng phải sơ tán đến nơi an toàn. Ảnh chụp vào chiều 10.9 (Ảnh: Phúc Khánh)
De fortes pluies ont contraint des dizaines de ménages de la province de Lâm Đồng à évacuer vers des lieux sûrs. Photo prise dans l'après-midi du 10 septembre (Photo: Phúc Khánh)

Les autorités recommandent aux habitants des zones basses, riveraines et arrosées de surveiller régulièrement l'évolution des pluies et des inondations, de ne pas traverser les endroits où l'eau coule rapidement et de se déplacer activement vers des lieux sûrs en cas de besoin.

Phúc Khánh
Nouvelles connexes

Hué élabore un plan d'évacuation de plus de 41 000 personnes en cas de catastrophe naturelle

|

Hué examine les plans de réponse aux catastrophes naturelles, prêt à évacuer plus de 41 000 personnes et à mobiliser de manière proactive des forces et des moyens conformément à la devise "4 sur place".

Les élèves de Tà Đùng sont temporairement en congé scolaire en raison de la forte inondation des routes

|

Lâm Đồng - Des pluies prolongées ont provoqué des inondations et coupé certaines routes, obligeant les élèves des écoles de la commune de Tà Đùng à fermer temporairement leurs écoles à partir du 10 septembre.

Gia Lai délimite les zones inondées, évacue les populations avant d'être isolée par les inondations

|

Gia Lai demande de délimiter les points sensibles, d'établir un plan d'évacuation à chaque foyer afin de sortir proactivement les habitants des zones dangereuses avant d'être isolés par les inondations.

Les chauffeurs Grab appellent à désactiver l'application, s'interrogent sur les frais par trajet

|

De nombreux chauffeurs Grab se plaignent de ne pas connaître clairement le mode de calcul des frais et le montant réel reçu par trajet, tandis que des appels à désactiver l'application les 12 et 13 septembre sont apparus sur les réseaux sociaux. 9.

Risque d'accueil prochaine d'une dépression tropicale en mer de l'Est, fortes pluies prévues dans la région

|

Les prévisions indiquent que la zone de basse pression en mer de l'Est est susceptible de se renforcer bientôt pour devenir une dépression tropicale; la situation des fortes pluies dans le centre du Vietnam sera probablement complexe.

De nombreuses routes à Hô Chi Minh-Ville sont rapidement inondées sous la pluie du soir du 10 septembre

|

De fortes pluies dans la soirée du 10 septembre ont provoqué une montée rapide des eaux, inondant de nombreuses routes à Hô Chi Minh-Ville, causant des difficultés aux personnes se rendant au travail.

Sauvetage réussi de personnes au milieu d'une crue rapide à Đắk Lắk

|

Đắk Lắk - Les forces fonctionnelles ont sauvé avec succès un habitant emporté par les eaux de crue.

Hué élabore un plan d'évacuation de plus de 41 000 personnes en cas de catastrophe naturelle

PHÚC ĐẠT |

Hué examine les plans de réponse aux catastrophes naturelles, prêt à évacuer plus de 41 000 personnes et à mobiliser de manière proactive des forces et des moyens conformément à la devise "4 sur place".

Les élèves de Tà Đùng sont temporairement en congé scolaire en raison de la forte inondation des routes

Phúc Khánh |

Lâm Đồng - Des pluies prolongées ont provoqué des inondations et coupé certaines routes, obligeant les élèves des écoles de la commune de Tà Đùng à fermer temporairement leurs écoles à partir du 10 septembre.

Gia Lai délimite les zones inondées, évacue les populations avant d'être isolée par les inondations

Hoài Phương |

Gia Lai demande de délimiter les points sensibles, d'établir un plan d'évacuation à chaque foyer afin de sortir proactivement les habitants des zones dangereuses avant d'être isolés par les inondations.