Ouvrez la sortie de la pauvrete grace a la capitale de credit preferentielle a Lao Cai Highland

Đinh Đại |

Lao Cai - Des dizaines de milliers de menages pauvres ont eu acces a des sources de credit preferentielles pour construire des maisons et developper l'economie.

S'emprunter de l'argent pour trouver la motivation de sortir de la pauvrete

Dans le village de Bo Lung commune frontaliere de Ban Lau la famille de M. Sung Khoa Lang (ne en 1968) est restee pauvre pendant de nombreuses annees. Auparavant toute la famille ne dependait que de quelques sao de rizieres a la fin de la recolte de maïs mais toute l'annee elle manquait de nourriture et ses enfants etudiaient mal.

En 2025 en mettant en œuvre le Programme national cible de reduction durable de la pauvrete l'Etat soutient chaque foyer a hauteur de 60 millions de dongs pour construire des logements et remplacer les maisons delabree et delabree dont la famille de M. Lang est egalement beneficiaire de l'aide.

Avec environ 100 millions de VND accumules pendant de nombreuses annees il a emprunte plus d'argent a ses proches des prets preferentiels de banques et de politiques publiques puis a hardiment construit une maison spacieuse.

A partir de la les membres de la famille ont un logement stable peuvent travailler en toute tranquillite d'esprit et developper leur economie pour echapper a la pauvrete.

Ong Sung Khoa Lang va ngoi nha 2 tang moi xay hang tram trieu dong o thon Bo Lung, xa Ban Lau, tinh Lao Cai. Anh: Dinh Dai
M. Sung Khoa Lang et la maison de 2 etages nouvellement construite a des centaines de millions de dongs dans la commune de Ban Lau province de Lao Cai. Photo : Dinh Dai

Nos habitants vivent ici toute l'annee vendent leur visage a la terre et leur dos au ciel mais la pauvrete continue de nous hanter. En 2025 grace au soutien de l'Etat et des banques politiques nous voulons construire des maisons solides pour en faire un lieu de residence puis nous concentrer sur le developpement economique.

Actuellement lorsque la maison est progressivement terminee la famille est egalement extremement excitee d'avoir echappe a la situation de la maison temporaire. Dans les temps a venir toute la famille pourra etre rassuree pour faire de l'economie dans le but d'echapper a la pauvrete d'avoir de quoi manger et de quoi faire des affaires' a declare M. Sung Khoa Lang.

Nguoi dan tap trung san xuat, phat trien kinh te. Anh: Dinh Dai
Les habitants se concentrent sur la production et le developpement economique. Photo : Dinh Dai

S'adressant a Lao Dong - M. Ma Van Ac (chef du village de Bo Lung) a declare que grace aux programmes de soutien rapides de nombreux menages du village ont emprunte des fonds politiques supplementaires pour avoir des maisons spacieuses. Parallelement les gens empruntent pour faire de l'economie et ont plus de motivation pour sortir de la pauvrete.

Les dizaines de milliers de personnes ont ete soutenues

Selon un rapport de la NHCSXH de la province de Lao Cai au 31 juillet le capital total de credit politique a atteint 11 292 milliards de dongs et l'encours total de la dette a atteint 11 273 milliards de dongs avec 159 186 clients ayant un encours de la dette.

Le credit politique a soutenu 32 280 menages pauvres et quasi-pauvres ainsi que d'autres beneficiaires de politiques sociales.

En seulement 7 mois cette source de capital a contribue a creer 7 538 emplois pour 7 538 travailleurs ; construit pres de 20 000 ouvrages d'eau potable et d'assainissement rural ; a soutenu 123 travailleurs pour qu'ils travaillent a l'etranger.

En particulier le programme d'elimination des maisons temporaires et delabree a decaisse plus de 133 milliards de VND pour aider des milliers de foyers a avoir un foyer spacieux.

On sait que toute la province de Lao Cai compte actuellement 319 points de transaction au niveau communal garantissant que les populations des regions eloignees et isolees ont egalement acces a des sources de financement pratiques ouvertes et transparentes.

Hang nghin ngoi nha khang trang da moc len tu cac nguon von ho tro. Anh: Dinh Dai
Des milliers de maisons spacieuses ont vu le jour grace aux fonds de soutien. Photo : Dinh Dai

Dans les mois restants de 2025 la NHCSXH provinciale etendra l'acces au capital aux menages pauvres et aux beneficiaires de politiques sociales en promouvant la transformation numerique et en ameliorant l'efficacite de l'utilisation des prets contribuant ainsi a promouvoir le developpement socio-economique.

Lors de l'evaluation des resultats a la mi-août M. Ngo Hanh Phuc - vice-president du Comite populaire provincial chef du comite de representation du conseil d'administration de la NHCSXH de la province de Lao Cai - a declare : 'Dans le contexte de la fusion de la province et de la modernisation de l'appareil administratif la NHCSXH s'est rapidement stabilisee et a maintenu un reseau de transactions sûr.

Le capital politique devient veritablement un point d'appui important dans la lutte contre la faim et la reduction de la pauvrete et l'amelioration du niveau de vie de la population en particulier des minorites ethniques'.

Selon M. Ngo Hanh Phuc le secteur bancaire doit continuer a ameliorer la qualite des operations des groupes d'epargne et d'emprunt afin d'empecher les creances douteuses et de renforcer l'inspection et la supervision.

Dans le meme temps promouvoir la transformation numerique afin d'assurer que les capitaux viennent a la bonne personne au bon endroit et apportent une efficacite pratique.

Au cours de la periode 2021-2025 la NHCSXH de la province de Lao Cai a accorde de nouveaux prets a plus de 222 000 menages pauvres et beneficiaires de politiques sociales avec un chiffre d'affaires de plus de 12 838 milliards de VND.

Actuellement l'unite met en œuvre 22 programmes de credit politique avec un excedent de dette de 11 270 milliards de VND au service de plus de 176 000 menages emprunteurs.

Les sources de credit preferentielles ont aide 81 582 menages pauvres et quasi-pauvres a echapper a la pauvrete a emprunter 5 788 milliards de VND pour construire plus de 59 000 ouvrages d'eau potable et d'installations sanitaires conformes aux normes.

En outre soutenir les etudes de plus de 3 600 eleves et etudiants en difficulte creant pres de 43 000 nouveaux emplois.

Đinh Đại
Nouvelles connexes

La region montagneuse de Lao Cai pour voir les habitants conserver les plantes medicinales

|

Lao Cai - Les plantes medicinales sont actuellement soigneusement entretenues et preservees par les habitants de la commune de Lung Phinh.

La serie de maisons de plusieurs etages pousse dans un village pauvre de Lao Cai

|

Lao Cai - Grace au soutien de l'Etat de nombreux menages pauvres du village de Bo Lung commune de Ban Lau ont emprunte plus d'argent pour construire des maisons a etages spacieuses.

Poursuivre 2 autres defendeurs au projet de l'hopital Bach Mai, Viet Duc Facility 2

|

Le major-general Nguyen Quoc Toan a declare que le ministere de la Securite publique avait engage des poursuites supplementaires contre 2 accuses dans l'affaire survenue sur les sites des 2 hopitaux Bach Mai et Viet Duc.

Scenes de pleurs dechirant apres la violente tempete

|

Des pleurs retentissants au bord de la mer de Quang Tri apres la tempete le navire d'un milliard de dongs coule par de violentes vagues 9 pecheurs disparus le miracle fragile de l'espoir se produira.

13 morts 13 disparus a cause de la tempete n° 10 et des inondations

|

La tempete n° 10 et les inondations causees par la tempete ont fait 13 morts 13 disparus 8 personnes en detresse 33 blesses.

Les suspects d'une personne qui a distribue de la poudre etrangement sur la route a Ho Chi Minh-Ville ont des problemes mentaux

|

Ho-Chi-Minh-Ville - La police de Ho-Chi-Minh-Ville a verifie l'affaire de 'bot la' distribue sur la rue Hiep Binh. L'identite de la personne distribuee est claire et il y a des signes anormaux de mentalite.

La scene ressemble a celle d'une bombe dans la commune de Hoang Phu a Thanh Hoa apres le passage de la tempete n° 10

|

Des centaines de maisons dans la commune de Hoang Phu ont ete arrachees et gravement endommagees par la tempete n° 10. La scene ressemble a une bombe.

Des vagues debordent provoquant des inondations sur de nombreuses routes a Do Son Hai Phong

|

Hai Phong - Le matin du 29 septembre en raison de l'influence de la tempete la region de Do Son a continue d'enregistrer de fortes rafales de vent et de fortes vagues. Les vagues ont frappe le rivage provoquant l'inondation de certaines routes.

Cảnh báo rủi ro khi đầu tư sổ đỏ ảo ở Lào Cai

Đinh Đại |

Lào Cai - Các cơ quan chức năng cảnh báo người dân cần thận trọng trước những lời mời gọi tham gia các hoạt động đầu tư có dấu hiệu rủi ro.

La region montagneuse de Lao Cai pour voir les habitants conserver les plantes medicinales

Đinh Đại |

Lao Cai - Les plantes medicinales sont actuellement soigneusement entretenues et preservees par les habitants de la commune de Lung Phinh.

La serie de maisons de plusieurs etages pousse dans un village pauvre de Lao Cai

Đinh Đại |

Lao Cai - Grace au soutien de l'Etat de nombreux menages pauvres du village de Bo Lung commune de Ban Lau ont emprunte plus d'argent pour construire des maisons a etages spacieuses.