Le président de l'Union centrale des paysans vietnamiens rencontre les électeurs à An Giang

NGUYÊN ANH |

Dans le quartier de Tân Châu (circonscription électorale n° 2) de la province d'An Giang, les électeurs ont entendu une présentation brève de la biographie et du programme d'action des 5 candidats.

Le 2 mars, dans le quartier de Tân Châu, province d'An Giang, M. Lương Quốc Đoàn - membre du Comité exécutif central du Parti, membre du Comité permanent du Comité du Parti du Front de la patrie, des organisations centrales; vice-président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, secrétaire du Comité du Parti, président du Comité exécutif central de l'Association des paysans vietnamiens et candidats aux députés à l'Assemblée nationale de la XVIe législature ont eu leur première rencontre avec les électeurs afin d'exercer leur droit de mobilisation électorale.

Dans le quartier de Tân Châu, circonscription électorale n° 2 de la province d'An Giang, les électeurs ont entendu une brève présentation de la biographie et du programme d'action de 5 candidats, dont: M. Lương Quốc Đoàn - membre du Comité central du Parti, président de l'Union centrale des paysans vietnamiens; M. Trình Lam Sinh - secrétaire du Comité du Parti du quartier de Châu Đốc; M. Nguyễn Duy Bằng - secrétaire de l'Union provinciale de la jeunesse d'An Giang; M. Bùi Thanh Hồng - vice-recteur du collège et lycée Vĩnh Thắng; M. Nguyễn Nhựt Thắng - chef adjoint du département de la culture et des affaires sociales du quartier de Châu Đốc.

Présentant lors de la conférence, M. Lương Quốc Đoàn a exprimé son honneur d'être présenté par le Bureau politique, par l'Union centrale des paysans vietnamiens, par le Comité central du Front de la patrie du Vietnam par le biais de consultations pour être inclus dans la liste des candidats à la réélection, d'être affecté par le Conseil électoral pour se présenter à l'élection à An Giang, d'être affecté par la Commission électorale provinciale pour se présenter à l'unité électorale n° 2.

Qua nghe các thông tin, bà con cử tri đánh giá cao các ứng cử viên Đại biểu Quốc hội khoá XVI. Ảnh: Hồng Cẩm
Après avoir écouté les informations, les électeurs ont hautement apprécié les candidats aux députés à l'Assemblée nationale de la XVIe législature. Photo: Hong Cam

En tant que candidat à la réélection, M. Luong Quoc Doan a exprimé franchement les questions fondamentales qui préoccupent les habitants d'An Giang. S'il est réélu député à l'Assemblée nationale de la République socialiste du Vietnam, XVIe législature, M. Doan s'engage à être proche des électeurs, à écouter les opinions, les recommandations, les propositions, les pensées, les sentiments, les aspirations, les difficultés et les préoccupations des électeurs et à les refléter honnêtement à l'Assemblée nationale. Prendre l'initiative d'échanger avec les ministères, les secteurs et les niveaux concernés pour proposer, recommander, promouvoir la résolution et répondre aux recommandations des électeurs.

Mettre pleinement en œuvre la responsabilité des députés à l'Assemblée nationale dans l'élaboration des lois, la supervision des activités des organes de l'État; dans la prise de décision sur les questions importantes du pays, en particulier les questions liées à l'agriculture, aux zones rurales, aux droits et intérêts légitimes des agriculteurs. Bien jouer le rôle de représentation de la classe paysanne dans le travail de supervision et de critique sociale; promouvoir le rôle de sujet des agriculteurs dans la construction de nouvelles zones rurales, la construction du pays et la participation à la construction du Parti et de l'État; lutter contre la corruption, le gaspillage et les phénomènes négatifs.

Renforcer les déplacements à la base, maintenir des contacts étroits et étroits avec les électeurs et les comités du parti et les autorités locales. Saisir fermement la situation actuelle de l'agriculture, des agriculteurs et des zones rurales, les irrationalités de certaines politiques sur l'agriculture, les agriculteurs et les zones rurales afin de proposer au Parti, à l'Assemblée nationale et au gouvernement des mécanismes et des politiques pour renforcer le soutien aux agriculteurs, investir dans le développement de l'agriculture et des zones rurales de manière pratique et efficace, aider les agriculteurs à promouvoir la production et la consommation de produits agricoles, à augmenter leurs revenus et à améliorer leur niveau de vie.

Cử tri tham dự hội nghị. Ảnh: Hồng Cẩm
Électeurs participant à la conférence. Photo: Hong Cam

À mon poste, je conseillerai et proposerai de promouvoir le développement agricole, l'économie rurale, d'assurer la sécurité sociale dans les zones rurales; de participer et de proposer la promulgation de politiques et de décisions proches et adaptées aux conditions socio-économiques, en particulier les politiques et les orientations sur l'agriculture, les agriculteurs et les zones rurales", a souligné M. Doan.

En écoutant les informations, les électeurs ont hautement apprécié les candidats aux députés à l'Assemblée nationale de la XVIe législature. En particulier, le fait qu'un dirigeant à la tête de l'Association des agriculteurs vietnamiens se présente directement dans une localité ayant des traditions agricoles comme An Giang apporte une grande confiance dans le fait que les politiques agricoles et rurales seront reflétées de la manière la plus étroite possible à l'Assemblée nationale.

NGUYÊN ANH
Nouvelles connexes

Mme Nguyễn Quỳnh Liên rencontre les électeurs de la commune de Đông Hòa, province d'An Giang

|

Lors de la réunion de travail, Mme Nguyễn Quỳnh Liên a exprimé son honneur et aussi sa grande responsabilité envers les électeurs et la population de la province d'An Giang et de la commune de Đông Hòa.

An Giang organise des élections anticipées dans 2 endroits spécifiques, la mer et les îles éloignées

|

An Giang - 2 lieux organisant des élections anticipées en raison des conditions géographiques particulières de la mer et des îles et des conditions de travail sont la zone spéciale de Tho Chau et la brigade 127.

An Giang demande un renforcement des contrôles et de la surveillance avant, pendant et après les élections

|

An Giang - Les dirigeants provinciaux demandent aux localités de renforcer le travail d'inspection et de supervision avant, pendant et après les élections.

Les parents se plaignent de devoir dépenser plus pour les cours de soutien scolaire après la circulaire 29

|

La vice-présidente de l'Assemblée nationale Nguyễn Thị Thanh a déclaré que l'opinion publique parle beaucoup des cours de soutien scolaire et que les coûts des cours de soutien scolaire sont plus élevés qu'avant la circulaire 29.

Le marché boursier est affecté mais la liquidité augmente fortement

|

Ne faisant pas exception à la tendance générale mondiale, le marché boursier vietnamien a connu une forte baisse dans un contexte de conflit géopolitique élevé.

Mme Ha Thi Nga: Écouter les pensées du peuple, les signaler rapidement à l'Assemblée nationale

|

Lai Châu - Mme Hà Thị Nga, membre du Comité central du Parti, vice-présidente et secrétaire générale du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, vient de rencontrer les électeurs de la commune de Than Uyên.

Le quartier de Cau Giay remet d'urgence le site de la rocade 2.5

|

Hanoï - La rocade 2.5, tronçon Cau Giay à la nouvelle zone urbaine de Dich Vong, est en cours d'accélération de la libération du site après de nombreuses années de retard.

La procédure de notariat lors du transfert de propriété pour l'achat et la vente de motos est inutile

|

Selon le vice-président de l'Assemblée nationale Nguyễn Khắc Định, l'achat et la vente de motos de faible valeur mais nécessitant des procédures notariées lors du transfert de propriété n'est pas vraiment nécessaire.

Mme Nguyễn Quỳnh Liên rencontre les électeurs de la commune de Đông Hòa, province d'An Giang

NGUYÊN ANH |

Lors de la réunion de travail, Mme Nguyễn Quỳnh Liên a exprimé son honneur et aussi sa grande responsabilité envers les électeurs et la population de la province d'An Giang et de la commune de Đông Hòa.

An Giang organise des élections anticipées dans 2 endroits spécifiques, la mer et les îles éloignées

NGUYÊN ANH |

An Giang - 2 lieux organisant des élections anticipées en raison des conditions géographiques particulières de la mer et des îles et des conditions de travail sont la zone spéciale de Tho Chau et la brigade 127.

An Giang demande un renforcement des contrôles et de la surveillance avant, pendant et après les élections

NGUYÊN ANH - THIỆN AN |

An Giang - Les dirigeants provinciaux demandent aux localités de renforcer le travail d'inspection et de supervision avant, pendant et après les élections.