La reglementation sur la perception des frais de scolarite pour l'enseignement en anglais

L'avocat Nguyen Thi Thuy, le cabinet d'avocats Youme a repondu:

Les paragraphes 1 2 3 et 5 de l'article 9 du decret n° 222/2025/ND-CP reglementent les frais de scolarite l'utilisation et la gestion des frais de scolarite l'enseignement et l'apprentissage en langues etrangeres comme suit :

1. Pour les etablissements d'enseignement general et d'enseignement general publics :

a) Les frais de scolarite pour l'organisation de l'enseignement et de l'apprentissage en langues etrangeres dans les etablissements d'enseignement general et d'enseignement permanent public sont effectues selon les principes de calcul correct et complet de prelevement et de compensation et avec le consentement des apprenants ;

b) La collecte l'utilisation et la gestion des frais de scolarite l'enseignement et l'apprentissage en langues etrangeres dans les etablissements d'enseignement general et d'enseignement permanent publics sont mises en œuvre conformement aux reglementations du Conseil populaire des provinces et des villes relevant du gouvernement central.

2. Pour les etablissements d'enseignement professionnel publics

Sur la base du niveau d'autonomie financiere et de la capacite de paiement des apprenants determiner le niveau de perception des frais de scolarite sur la base du niveau economique et technique conformement aux dispositions de la loi sur l'enseignement professionnel et aux reglementations du gouvernement sur le mecanisme de gestion des frais de scolarite pour les etablissements d'enseignement professionnel relevant du systeme educatif national ; mettre en œuvre publiquement le niveau de perception des frais de scolarite avant le recrutement et etre responsable de rendre compte aux apprenants et a la societe du niveau de perception des frais de scolarite

3. Pour les etablissements d'enseignement superieur publics :

Sur la base du niveau d'autonomie financiere et de la capacite de paiement des apprenants determiner le niveau de perception des frais de scolarite sur la base du niveau economique et technique conformement aux dispositions de la loi sur l'enseignement superieur et aux dispositions du gouvernement sur le mecanisme de gestion des frais de scolarite pour les etablissements d'enseignement superieur publics relevant du systeme educatif national ; mettre en œuvre publiquement le niveau de perception des frais de scolarite avant l'admission et etre responsable de rendre compte aux apprenants et a la societe du niveau de perception des frais

5. La collecte l'utilisation et la gestion des frais de scolarite l'enseignement et l'apprentissage en langues etrangeres dans les ecoles des agences de l'Etat des organisations politiques des organisations socio-politiques et des forces armees sont mises en œuvre conformement aux dispositions de la loi en vigueur.

Ainsi la perception des frais de scolarite pour l'enseignement en anglais dans les etablissements d'enseignement est effectuee comme ci-dessus.