Remuneration regionale pour les beneficiaires de l'assurance sociale a partir de juillet 2025

L'avocat Nguyen Thi Thuy, le cabinet d'avocats Youme a repondu:

Les paragraphes 1 et 2 de l'article 32 du decret n° 158/2025/ND-CP (entree en vigueur le 1er juillet 2025) reglementent les allocations regionales pour les beneficiaires de l'assurance sociale comme suit :

1. Applicants

a) Les travailleurs qui participent ou maintiennent une periode de cotisation a l'assurance sociale et qui ont travaille avant le 1er janvier 1995 dans un endroit disposant d'une allocation regionale sont consideres comme ayant une periode de cotisation a l'assurance sociale ou ayant une periode de cotisation a l'assurance sociale y compris une allocation regionale avant le 1er janvier 2007 ;

b) Les personnes qui perçoivent des pensions de retraite des allocations de perte de capacite de travail des allocations d'accidents du travail et de maladies professionnelles mensuelles et qui perçoivent simultanement des allocations regionales mensuelles dans leur lieu de residence ayant des allocations regionales avant le 1er juillet 2025.

2. Regime beneficiaire

a) Les travailleurs mentionnes au point a du paragraphe 1 de cet article lorsqu'ils quittent leur emploi pour percevoir une pension de retraite ou une pension d'assurance sociale unique en plus de percevoir une pension de retraite ou une pension d'assurance sociale unique conformement a la reglementation beneficient egalement d'une allocation unique correspondant a la duree et au montant des allocations regionales versees a l'assurance sociale.

Les travailleurs mentionnes au point a du paragraphe 1 de cet article lorsqu'ils meurent leurs proches en plus de beneficier du regime de deces conformement a la reglementation beneficient egalement d'une allocation unique correspondant a la duree et au montant des allocations regionales que le sujet mentionne au point a du paragraphe 1 de cet article a payees a l'assurance sociale ;

b) Les personnes mentionnees au point b du paragraphe 1 de cet article continuent de beneficier d'une allocation regionale au niveau qu'elles perçoivent actuellement. En cas de changement de lieu de residence et de perception de pension de retraite d'allocation de perte de force de travail mensuelle et d'allocation d'accident du travail ou de maladie professionnelle chaque mois dans un lieu ayant une allocation regionale elles continuent de beneficier d'une allocation regionale au niveau qu'elles perçoivent actuellement dans leur nouveau lieu de residence ; dans le cas ou le

Ainsi les allocations regionales pour les beneficiaires de l'assurance sociale sont mises en œuvre conformement aux reglementations susmentionnees.