Le 4 février, le sous-département de la gestion du marché (QLTT) de la province de Ninh Binh a annoncé que l'équipe d'inspection de l'équipe QLTT n° 2 avait effectué une inspection de la société H.C.L Investment and Development Co., Ltd. représentée par M. T.V. H (adresse dans la commune de Nho Quan, province de Ninh Binh).
Au moment de l'inspection, l'équipe d'inspection a découvert que la société commercialisait des marchandises, à savoir des vélos électriques, sans information sur le lieu de production ou l'origine des marchandises. M. T.V. H n'a présenté aucun document, pièce justificative certifiant l'origine des marchandises; contrats, factures d'achat et de vente; déclarations en douane et autres documents prouvant la propriété légale des marchandises, les transactions civiles entre les organisations et les particuliers producteurs de marchandises et les parties concernées conformément aux dispositions de la loi sur les marchandises susmentionnées.
Le chef de l'équipe QLTT n° 2 a émis une décision de sanction administrative à l'encontre de la société à responsabilité limitée d'investissement et de développement H.C.L pour un montant de 35 millions de dongs pour l'acte de commerce de marchandises d'origine inconnue. En outre, près de 20 vélos électriques, marchandises d'origine et de provenance inconnues, ont été confisqués; pour une valeur totale de 45 millions de dongs.
Dans les temps à venir, l'équipe QLTT n° 2 continuera à renforcer l'inspection et le contrôle du marché, à détecter, prévenir et traiter rapidement et sévèrement les violations conformément aux dispositions de la loi, contribuant à stabiliser le marché et à protéger les droits des consommateurs.
