Parmi eux Le Phuong a attire l'attention lorsqu'elle a joue pour la premiere fois le role de 'cho bua' et'mo hon' - une image completement differente des roles doux et doux precedents.
Dans le film Le Phuong joue le role de Mme Be Gai une femme travailleuse et acharnee avec un temperament franc et colerique mais devouee a son mari et a ses enfants. A ses cotes se trouve Thai Hoa (role de M. Sang) un mari doux et honnete mais qui rencontre de nombreux obstacles. La vie dans leur vieille maison avec leur belle-mere difficile Hai Ximen (NSUT Kim Phuong) cree une serie de conflits a la fois humoristiques et emouvants.
Le Phuong a partage qu'elle aimait particulierement ce personnage parce qu'il etait 'extremement deploye' : 'Quiconque touche a son mari et a ses enfants est un 'plus' pour Mme Be Gai. Je me vois moi-meme dans le personnage - forte confiante mais vivant de tout son cœur pour sa famille'. L'actrice a revele qu'elle avait ete 'choquee au visage' par NSUT Kim Phuong pour avoir trop interprete le role : 'J'aime beaucoup parce qu'a ce moment-
Le realisateur M. To a declare que c'etait l'image qu'il attendait de Le Phuong : 'Elle joue souvent des roles luxueux et doux donc cette fois je veux que le public voie une Le Phuong differente - authentique vivante et pleine d'energie'.
Bien qu'elle assume le role avec de nombreux dialogues 'tho' Le Phuong espere que le public l'accueillera avec ouverture : 'Ces paroles et actions ne refletent que la vie d'une partie de la population active pas pour choquer mais pour toucher a la verite'.
Avec un rythme de film rapide des dialogues 'realistes' et un casting d'acteurs talentueux comprenant Thai Hoa l'artiste emerite Kim Phuong l'artiste du peuple Thanh Nam Ngoc Trai et Tran Nham le film 'Cuoc chien ha luu' est considere par le public comme 'beau comme le cinema'.