Le rythme du bambou résonne au milieu de la saison des festivals de village.
Les Thaïs de Son La ont un dicton: "Le village Muong accueille joyeusement le printemps, les filles et les garçons dansent le sap dans la cour". Ce dicton simple a vivement dépeint la position du sap dans la vie spirituelle des compatriotes. Non seulement une activité artistique, le sap est aussi un symbole de joie, de connexion et d'aspiration à une vie prospère et heureuse.
Selon les artisans folkloriques, la danse sạp est née de la vie de travail des Thaïlandais. Les bambous et les bambous familiers dans la vie quotidienne sont créés par les habitants en accessoires de spectacle. Au fil du temps, d'une forme de divertissement communautaire, la danse sạp est progressivement devenue une caractéristique culturelle unique indispensable dans les festivals traditionnels.
Pour préparer une danse des étals, les gens utilisent deux grands étals placés en parallèle comme supports, au-dessus se trouvent des paires de petits étals en bambou ou en chaume disposés en angle droit. Les participants sont divisés en deux groupes, un groupe assis des deux côtés effectuant la tâche de frapper les étals selon un rythme unifié, l'autre groupe danse directement sur l'ensemble des étals.
Le bruit des bambous qui se heurtent crée un son agréable à entendre, tantôt tranquille, tantôt intense. Le danseur doit observer le rythme d'ouverture et de fermeture des bambous pour marcher avec précision, afin d'éviter d'être piétiné par les étals. À partir de pas de danse simples, le danseur peut se transformer en de nombreuses formations telles que danser verticalement, danser horizontalement, danser en diagonale ou former un cercle, apportant de l'attrait au spectateur.
Pour ajouter de la douceur, les jeunes filles thaïlandaises combinent souvent la danse du foulard piêu ou l'éventail pendant le spectacle. Dans des costumes traditionnels avec des chemises cóm, des jupes noires et le foulard piêu caractéristique, les pas rythmés sur les étals créent une image culturelle riche en identité des montagnes et forêts du Nord-Ouest.
Le saut en bambou - une danse de connexion et de transmission
Le point particulier de la danse sạp est qu'il n'y a pas de limite d'âge ni de participants. Des personnes âgées aux jeunes en passant par les jeunes enfants, tout le monde peut se fondre dans le rythme joyeux du son des sạp. C'est ce qui a aidé cette forme d'art populaire à devenir un pont reliant la communauté à travers de nombreuses générations.
M. Lừ Văn Thanh, du village de Tủm, commune de Yên Châu, a déclaré que la danse sạp est depuis longtemps devenue une activité culturelle familière des Thaïlandais lors des festivals, des mariages, des célébrations de la nouvelle maison ou des jours heureux du village.
Chaque fois que le son des étals résonne, les habitants se rassemblent. Ceux qui savent danser se produisent, ceux qui ne savent pas sont guidés pour participer ensemble. La danse des étals apporte non seulement de la joie, mais aide également les gens à se rapprocher, à s'unir et à être fiers de leur identité culturelle nationale", a partagé M. Thanh.
Selon M. Thanh, auparavant, la danse sạp n'avait pas de musique de fond comme aujourd'hui. Les participants tapotent les sạp tout en chantant les mélodies folkloriques du peuple thaïlandais. Aujourd'hui, bien qu'elle soit combinée avec de la musique moderne pour créer une atmosphère animée, les valeurs fondamentales de la danse sont toujours préservées intactes.
Non seulement une activité culturelle communautaire, la danse des étals est aussi un lieu pour transmettre des valeurs humaines profondes. Au son des étals animés, les jeunes hommes et femmes ont l'occasion de se rencontrer, d'échanger et de se connaître. Les pas gracieux sur les étals expriment l'habileté, l'esprit optimiste et l'amour de la vie des Thaïlandais.
Aujourd'hui, la transmission de la danse sạp à la jeune génération est toujours maintenue par de nombreuses familles et communautés. Les enfants qui grandissent au son du khèn, du tambour et du rythme sạp se sont rapidement familiarisés avec les danses traditionnelles de leur ethnie.
L'élève Lò Thị Bích Thủy, du village de Giàn, commune de Mường Bú, a déclaré que depuis qu'elle est en 2e et 3e année, elle a suivi les grands-mères et les mères pour apprendre la danse sạp dans la cour du village. Au début, elle était encore maladroite, mais grâce aux conseils, elle est progressivement devenue compétente et a aimé la danse traditionnelle de son peuple.
Actuellement, Thủy participe régulièrement aux activités culturelles et artistiques de l'école et de la localité. "La danse sạp m'aide à mieux comprendre la culture thaïlandaise. J'espère que cette danse continuera à être préservée et transmise aux générations futures", a partagé Thủy.
Préserver l'âme de la culture thaïlandaise au rythme de la vie moderne
Parallèlement au développement de la vie sociale, la danse sạp conserve toujours une forte vitalité dans la communauté thaïlandaise de Sơn La. Des villes aux hauts plateaux, la danse sạp est toujours présente dans les festivals traditionnels, les festivals culturels des ethnies et les programmes d'échange communautaire.
Ces dernières années, de nombreuses écoles de Sơn La ont intégré la danse sạp dans les activités parascolaires et culturelles, contribuant à aider les élèves à comprendre et à être plus fiers de la culture nationale.
Lò Thị Lan, élève de l'école secondaire ethnique interne de la province de Sơn La, a partagé: "Je participe régulièrement à la danse sạp dans les activités culturelles de l'école. Grâce aux séances d'entraînement, je comprends mieux la beauté culturelle de l'ethnie Thaï et je suis fière de contribuer à préserver et à présenter la danse traditionnelle à mes amis".
Non seulement préservé dans la communauté, la danse des saules est également devenue une activité d'expérience attrayante lors des festivals et des événements culturels et touristiques. Le bruit des saules et les pas de danse joyeux attirent toujours un grand nombre de personnes et de touristes à participer.
Participant à la danse sạp au festival de la mangue Yên Châu, M. Nguyễn Gia Hưng, un touriste de Thanh Hóa, a partagé: "C'est la première fois que j'expérimente la danse sạp avec les Thaïlandais. Au début, j'étais assez maladroit car je n'étais pas habitué au rythme, mais grâce aux conseils enthousiastes des habitants, je me suis rapidement immergé dans l'atmosphère du festival. C'est une expérience très intéressante, qui m'aide à mieux comprendre la beauté culturelle des Thaïlandais".
Avec une grande communauté, la danse sạp n'est pas seulement un numéro de spectacle, mais aussi un espace d'échange et de connexion pour tous. Au fil des générations, cette danse folklorique est toujours préservée par les Thaïs de Sơn La, devenant un symbole d'esprit d'unité et d'identité culturelle nationale.
