Les livres d'histoire vietnamiens créent un attrait

Thu Hương |

Beaucoup de gens se plaignent et doutent encore que la culture de la lecture au Vietnam ne soit pas encore développée. Mais, si l'on regarde les chiffres des revenus, on peut constater que le marché de l'édition continue de croître, avec un niveau de concurrence féroce.

En fait, le nombre de titres de livres ayant des dizaines de milliers d'exemplaires est très rare, mais ce qui est surprenant, c'est que de nombreux livres d'histoire deviennent... "hot".

Un exemple typique est le livre Histoire du Vietnam en images publié par la société Dong A et la maison d'édition de l'Université pédagogique en septembre 2024, qui a été commandé à plusieurs reprises par de nombreux agents de livres car il s'est bien vendu. C'est la preuve que les livres « lourds » en termes d'épaisseur (660 pages) et... de budget (prix de couverture jusqu'à 900 000 dongs) peuvent toujours bien se vendre, lorsque le contenu est réalisé sérieusement et de manière attrayante.

Ce livre est vraiment un musée vivant imprimé sur papier, avec près de 2 000 peintures, photos, cartes illustratives, aidant les lecteurs à saisir une vue d'ensemble du parcours de construction et de défense du pays de la nation, de l'âge des pierres et des objets métalliques à la formation d'une nation moderne.

Cette quantité d'images a recréé de manière vivante les tournants historiques, des batailles célèbres aux personnalités exceptionnelles. Par conséquent, de nombreux parents n'ont pas hésité à dépenser de l'argent pour "emporter" un ensemble de livres à la maison, souhaitant qu'il devienne un document attrayant pour que leurs enfants apprennent en profondeur l'histoire du pays.

Grâce à une préparation minutieuse, à l'apprentissage des livres d'encyclopédie célèbres du monde, et à l'ajout à la fin de chaque partie d'articles généralisant la Chine et l'Occident à la même période, aidant les spectateurs à avoir une vue d'ensemble de l'histoire mondiale.

En outre, la rubrique « Mille ans de civilisation » rassemble également des images complètes qui retracent les réalisations exceptionnelles de nombreux domaines de notre pays, de la littérature, des peintures populaires, de la sculpture ancienne, des festivals, de la musique traditionnelle, des arts martiaux traditionnels, de la médecine traditionnelle... Par conséquent, il n'est pas surprenant que la collection « Histoire du Vietnam en images » ait été honorée de la première place du 8e Prix national du livre, décerné en mars 2026.

Dans le domaine de l'histoire, le livre "Famille, amis et pays" de l'ancienne vice-présidente Nguyễn Thị Bình est un phénomène de l'année 2025. Selon les informations du représentant de la maison d'édition politique nationale - Sự thật chia sẻ fin 2025, le livre réédité s'est vendu à 67 000 exemplaires en seulement 2 mois. C'est un chiffre impressionnant pour les mémoires d'un homme politique.

La raison de cette attraction est en partie due à l'influence des campagnes de communication liées à la série d'événements commémorant le 80e anniversaire de la fête nationale (A80), en particulier à la diffusion du film "Mưa đỏ" qui a suscité l'émoi de l'opinion publique, notamment en passant en revue le déroulement de la Conférence de Paris et l'image du chef de la délégation diplomatique du gouvernement révolutionnaire provisoire de la République du Sud-Vietnam, dont Mme Nguyễn Thị Bình est le modèle.

Cependant, le fait que le livre soit devenu "hot" est principalement dû à son contenu, car il s'agit d'une mémoire imprégnée d'émotions et de souvenirs. De plus, l'œuvre attire par l'attrait d'une figure respectable, affectueusement appelée "Madame Bình" par le monde entier; surtout lorsque Mme Nguyễn Thị Bình a reçu le titre de Héroïne du travail par le Président de la République en août 2025.

Cuốn sách “Gia đình, bạn bè và đất nước” là một hiện tượng của năm 2025.  Ảnh: Nhà xuất bản
Le livre "Famille, amis et pays" est un phénomène de 2025. Photo: Maison d'édition

Outre les histoires de la "guerre" sur le front diplomatique, le livre apporte également des histoires émouvantes - telles que les souvenirs d'enfance aux côtés de familles aimantes, les douleurs silencieuses lorsqu'il faut s'éloigner de son mari et de ses enfants pour des tâches révolutionnaires, ou les jours en prison où l'esprit ne s'effondre pas du tout. L'histoire de Mme Binh elle-même est typique de millions de femmes vietnamiennes en temps de guerre - des mères et des épouses qui portent silencieusement la douleur pour que le pays soit en paix.

En particulier, le contenu du livre contient des informations intéressantes sur le parcours de Mme Bình et de ses collègues dans la réalisation de la mission de "diplomatie populaire", reliant le cœur non seulement des amis épris de paix du monde entier, mais aussi de nombreux politiciens et chefs d'État. C'est ce qui a contribué à apporter au Vietnam un soutien précieux de la part d'amis internationaux pour remporter une victoire importante sur le front diplomatique.

Également un livre non romanesque sur le thème de l'histoire, "Hồi ức Quảng Trị" (Souvenirs de Quảng Trị) compilé par l'écrivain et journaliste Nguyễn Thụy Kha, a été réédité lors de la récente A80 et est apprécié par de nombreux lecteurs, en particulier lorsque la demande de recherche d'informations sur le front de la citadelle antique de Quảng Trị à l'été 1972 a augmenté en raison de la "fièvre" créée par le film "Mưa đỏ" (Pluie rouge).

Le livre offre aux lecteurs une vision multidimensionnelle, dépeignant la cruauté de la bataille dans la citadelle pendant 81 jours et nuits.

Grâce à son contenu simple et authentique, le livre touche les sentiments des lecteurs lorsqu'ils réalisent que la douleur des soldats n'explose pas dans les grandes batailles mais se cache dans de petits détails tels que le mal du pays, la proximité de la mort, la joie éphémère, l'opposition des états d'esprit des deux soldats.

Parmi les œuvres non romanesques sur le thème de l'histoire, le livre "Fragments de souvenirs de 1979 à 1989 - Histoires racontées depuis la frontière nord" du groupe d'auteurs Dao Thanh Huyen, Ha Huong et Pham Hoai Thanh (NXB Tre) a également connu le succès en étant exprimé de manière multidimensionnelle et multi-points de vue. À partir des fragments de souvenirs de 120 témoins vivants, le livre exprime la lutte pour la défense de la frontière nord axée sur deux périodes, 1979 et 1984, apportant aux lecteurs des valeurs sur l'amour de la paix, l'amour de la patrie, du pays et la volonté indomptable de chaque Vietnamien.

Également appartenant au genre autobiographique et de mémoires, les œuvres de l'auteure Nguyễn Thị Xuân Phương telles que: "Gánh gánh gồng gồng", "Khắc đi khắc đến", ou de Phan Thúy Hà telles que "Gia đình", "Đừng kể tên tôi", "Những ngày tháng năm" sont de fines tranches de l'histoire, dépeintes à partir des histoires de personnages et de familles ordinaires, parfois petites, mais qui montrent également aux lecteurs le contexte général de l'histoire du pays.

Dans le domaine des histoires historiques pour enfants, la plus appréciée est peut-être la série "Histoire du Vietnam" en images de la maison d'édition Trẻ, dont le rédacteur en chef est le chercheur Trần Bạch Đằng. Grâce à son interprétation sous forme de bandes dessinées, proches et attrayantes pour les enfants, la série de livres est constamment recherchée par les parents et les jeunes enfants, elle a donc été rééditée plus de 30 fois, à la fois dans la version épaisse (ensemble complet de 8 volumes) ou la version fine (53 volumes) et a également été lancée en version anglaise.

Le domaine des livres de recherche historique a un public de lecteurs plus restreint, mais on peut également citer d'importantes collections de livres telles que: "Lịch sử Việt Nam từ nguồn gốc đến giữa thế kỷ 20" du chercheur Lê Thành Khôi ou "Việt Nam sử lược" de Trần Trọng Kim qui se vendent toujours assez bien à chaque réimpression.

Pour les auteurs nationaux, les livres de recherche sur les petites tranches de l'histoire, tels que le livre "Lược sử Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam tiền hiện đại" du groupe d'auteurs Trần Trọng Dương, Phạm Vũ Lộc, Nguyễn Ngọc Phương Đông, publié par la maison d'édition de l'Université pédagogique au début de 2026, ont également été réédités, montrant des signes positifs du secteur des livres de recherche historique sur le marché de l'édition actuel.

Thu Hương
Nouvelles connexes

Les livres qui étaient autrefois un phénomène sur le marché de l'édition

|

Outre les phénomènes retentissants tels que "Mưa đỏ", l'industrie de l'édition de l'année écoulée a enregistré la proéminence de certaines publications non romanesques, telles que le livre "Người thầy" de l'auteur - le général Nguyễn Chí Vịnh, écrit sur le portrait du général du renseignement Đặng Trần Đức (Ba Quốc), ou "Tôi kể - Tất cả đều từ sách" du peintre et éditeur Trần Đại Thắng, qui se sont tous bien vendus.

La collection de livres éveille l'amour des villages artisanaux vietnamiens

|

Dans un contexte où de nombreuses valeurs culturelles traditionnelles sont menacées de disparition, les projets d'édition visant à préserver et à diffuser le patrimoine national suscitent de plus en plus l'intérêt des lecteurs. La série de bandes dessinées "Vang danh nghề cổ" publiée par la maison d'édition Kim Đồng est l'un des projets notables dans le domaine des livres pour enfants.

Fin 2028, les habitants pourront prendre le train à grande vitesse de Hanoï à Quang Ninh en 23 minutes

|

Le 12 avril, le projet de ligne ferroviaire à grande vitesse Hanoï - Quảng Ninh a été officiellement lancé.

Sauvetage nocturne d'un chauffeur de camion transportant des matériaux tombé dans un ravin profond à Tuyên Quang

|

Tuyên Quang - Le chauffeur a été secouru après être tombé dans un ravin de plus de 80 mètres de profondeur dans la commune de Pà Vầy Sủ.

Les négociations américano-iraniennes échouent, de nombreux désaccords importants subsistent

|

Les négociations entre les États-Unis et l'Iran au Pakistan se sont terminées sans parvenir à un accord concret.

7e conférence du Présidium du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, Xe mandat

|

Le matin du 12 avril, le Comité central du Front de la patrie du Vietnam a organisé la 7e conférence du Présidium du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, Xe mandat, pour discuter et donner des avis sur un certain nombre de contenus de travail.

L'Assemblée nationale finalise la réduction des taxes sur l'essence et le pétrole à 0 jusqu'à la fin juin

|

L'Assemblée nationale a décidé de réduire les taxes sur l'essence, le pétrole et le carburant aviation, y compris la taxe de protection de l'environnement, la TVA et la taxe spéciale à la consommation à 0 jusqu'à la fin du 30 juin.

Les livres qui étaient autrefois un phénomène sur le marché de l'édition

Mã Giang |

Outre les phénomènes retentissants tels que "Mưa đỏ", l'industrie de l'édition de l'année écoulée a enregistré la proéminence de certaines publications non romanesques, telles que le livre "Người thầy" de l'auteur - le général Nguyễn Chí Vịnh, écrit sur le portrait du général du renseignement Đặng Trần Đức (Ba Quốc), ou "Tôi kể - Tất cả đều từ sách" du peintre et éditeur Trần Đại Thắng, qui se sont tous bien vendus.

La collection de livres éveille l'amour des villages artisanaux vietnamiens

NGỌC DỦ |

Dans un contexte où de nombreuses valeurs culturelles traditionnelles sont menacées de disparition, les projets d'édition visant à préserver et à diffuser le patrimoine national suscitent de plus en plus l'intérêt des lecteurs. La série de bandes dessinées "Vang danh nghề cổ" publiée par la maison d'édition Kim Đồng est l'un des projets notables dans le domaine des livres pour enfants.

Sách Việt Nam vào danh mục tác phẩm đáng chú ý năm 2023 cho thiếu nhi

Anh Tuấn |

Tại Hội sách quốc tế Frankfurt lần thứ 75, một cuốn sách Việt Nam đã vượt qua 5.000 đầu sách để vào top 200 tác phẩm đáng chú ý năm 2023 dành cho thanh thiếu nhi.