Le journal Lao Dong a eu l'occasion de discuter avec M. Marino pour ecouter l'histoire derriere chaque tour de roue, ou les longues routes ne sont pas seulement mesurees en kilometres mais aussi en contemplations de la volonte, de la perte et de la vie.
Bonjour Marino, felicitations pour avoir parcouru plus de 22 000 km en cyclisme d'Espagne au Vietnam. Apres 11 mois sur la selle, quelle a ete votre premiere impression lorsque vous avez mis le pied au Vietnam?
- Le 7 decembre 2025 sera une etape importante que je n'oublierai jamais. Ce n'est pas seulement un jour dans le calendrier, mais le jour, exactement 10 mois apres avoir quitte l'hotel de ville de Massamagrell (Valence, Espagne), j'ai tenu ma promesse a moi-meme: Venir au Vietnam a velo.
Le moment de traverser le poste frontiere a apporte une sensation de legerete absolue. Lorsque le fonctionnaire a appose le sceau sur mon passeport, j'ai eu l'impression qu'un fardeau invisible venait d'etre deverse de mes epaules.
Lorsque la voiture a quitte la Chine et a roule vers le Vietnam, j'ai semble mettre les pieds dans un autre monde. Le silence a fait place a un rythme de vie anime: le flux de motos se dechaîne sans cesse, l'odeur des herbes aromatiques et des bols de soupe chaude se repand partout, tandis que les sourires des gens sont pleins d'energie, vous entourant des la premiere minute.
Mais a cote de la fierte, il y a l'epuisement. Un sentiment de fatigue profond que seuls ceux qui ont fait plus de 22 000 km peuvent comprendre. En regardant en arriere, je vois le froid, la chaleur rigoureuse, les nuits solitaires, les doutes, la peur et meme les decisions difficiles. J'ai aussi toujours vu l'ombre de mon pere, l'amour pour mes enfants et l'image de ma petite-fille - qui m'a accompagnee a chaque kilometre, comme un moteur silencieux.
Pourquoi avez-vous commence ce voyage? Quel a ete le moment decisif qui vous est venu?
- Au debut, mon objectif etait tres simple: rendre hommage a mon pere, decede d'une leucemie (egalement appelee leucemie ou cancer des tissus sanguins). Mon pere etait une personne profondement attachee a la nature et soutenait toujours tous mes projets. C'est la source privee du voyage.
Mais a l'approche du jour du depart, ce defi personnel, presque naturel, est devenu quelque chose de beaucoup plus grand: une mission humanitaire organisee, avec des objectifs specifiques et des actions concretes.
C'est pourquoi j'ai decide de consacrer ce voyage a la collecte de fonds pour la lutte contre le cancer, car je comprends que cette maladie a affecte et affecte de nombreuses vies, dont ma famille.
J'ai egalement decide de faire ce voyage pour mes enfants et mes petits-enfants. Je veux montrer a mes enfants et petits-enfants que, pour profiter de la vie, il n'est pas necessaire de faire des choses trop importantes. L'exploration et la comprehension de soi sont a portee de main de n'importe qui, il suffit que vous en ayez vraiment envie.
Et le velo n'est pas seulement un moyen de transport, mais aussi mon engagement envers la durabilite et l'environnement. Je veux diffuser le message du velo comme moyen de transport proche et accessible a tous, contribuant a ameliorer les infrastructures de transport et a inspirer un mode de vie sain.
Sur des dizaines de milliers de kilometres, quelles difficultes avez-vous rencontrees? Avez-vous deja pense a abandonner?
- Beaucoup de difficultes, surtout en termes de condition physique et de temps: neige, pluie, froid glacial, vent incessant et profonde fatigue accumulee au fil des mois. Certains jours sont vraiment tres difficiles.
Malgre cela, je n'ai jamais pense a abandonner. L'esprit et le corps se coordonnent toujours. Si je dois m'arreter, je m'arreterai; si je dois me reposer une journee, je me reposerai. Ecouter le corps est essentiel pour pouvoir continuer.
Des le debut, mon objectif etait tres clair: c'est un voyage pour profiter et honorer les souvenirs de mon pere. Plus tard, une chose tout aussi importante a ete ajoutee: les missions humanitaires au Vietnam. Savoir que certaines personnes ont besoin d'aide et qu'il y a un reseau de soutien solide derriere nous est ce qui a apporte du sens a chaque kilometre que j'ai parcouru.
Le voyage a velo a travers le continent n'est certainement pas seulement un effort personnel. Qui a contribue a vous aider a terminer le voyage?
- Personne ne peut aller aussi loin s'il est seul. Ce n'est pas un voyage, ni une initiative individuelle unique. Il s'agit d'une activite communautaire, organisee et accompagnee par des unites devouees telles que l'organisation La Goutte d'Eau (Goutte d'eau) en France, l'hopital Vinh Duc et le Fonds Yeu Go Noi a Da Nang.
Mes enfants ont toujours ete a mes cotes, m'ont accompagne et m'ont aide de loin. Tout au long du voyage, beaucoup de gens m'ont aide, la plupart etaient des gens inattendus. Ceux qui sont apparus lorsque j'attendais le moins et m'ont propose de l'aider sans rien demander. Ce sont des rencontres simples mais pleines d'humanite, profondement ancrees dans mon esprit pour toujours et vous savez que ce lien se poursuivra apres le voyage.
Vous avez traverse 22 pays, pourquoi le Vietnam est-il la destination finale de ce voyage?
- Des que j'ai commence a planifier mon voyage a velo, le Vietnam a ete le premier nom auquel j'ai pense. C'est un pays qui m'a toujours fascine - de la culture, de la cuisine a la beaute naturelle.
Le Vietnam n'est pas un choix aleatoire. C'est un pays avec lequel j'avais deja un lien, tant emotionnel que humain, depuis longtemps avant de commencer mon voyage a velo. Par consequent, j'espere aussi avoir l'occasion de revoir de vieux amis, des personnes que je n'ai pas rencontrees depuis de nombreuses annees.
Le Vietnam dans mon imagination a de nombreux traits idealises. Quant au Vietnam dans la vraie vie, il est tres humain. Ce qui m'a le plus impressionne, ce sont les gens et leur façon de vivre avec le temps.
Le Vietnam conserve un rythme tres special, un beau rythme. Les gens ne sont pas presses, mais pas non plus lents: Tout s'ecoule. Un cafe au pied d'un arbre centenaire, un etranger nouvellement rencontre il y a quelques jours vous invite a boire un cafe a l'aube... et puis, on ne sait pas quand, le temps n'est plus important.
Outre le paysage ou la cuisine, ce qui est vraiment impressionnant, c'est la façon dont les Vietnamiens partagent des choses simples avec une chaleur extraordinaire.
Que compte-t-il faire apres avoir rempli le souhait de son pere?
- Apres tant de mois d'efforts, mes jambes sont devenues tres raides et j'ai besoin de quelques semaines de repos. Je vais profiter de cette periode pour continuer a visiter le pays et revoir les personnes avec lesquelles nous nous sommes connectes recemment.
Je retournerai en Espagne pour terminer le voyage en celebrant avec ceux qui m'ont soutenu.
Une fois que j'ai rempli le souhait de mon pere, j'espere pouvoir reflechir calmement afin que dans les annees a venir, il y ait un veritable pont entre l'Espagne, la France et le Vietnam, et pouvoir continuer a apporter ma "petite goutte d'eau", mon grain de sable, a des projets durables au fil du temps et a aider les plus vulnerables et les plus vulnerables.
Grace a des activites de collecte de fonds, Marino Izquierdo Juan a mobilise 150 millions de dongs pour soutenir les patients en difficulte a Hue et Da Nang. Il a coordonne la mise en œuvre d'un programme de depistage gratuit du cancer du sein pour 100 femmes, ainsi que la remise d'equipements medicaux pour le diagnostic par imagerie. Ce voyage a egalement contribue a ameliorer la securite sociale en remettant 54 millions de dongs pour reparer la maison d'un menage, en offrant un velo a une etudiante pauvre et studieuse et un lit a un patient atteint d'un cancer. Le velo a accompagne 22 000 km et tout le bagage sera mis aux encheres pour collecter des fonds pour la campagne "Pour que Go Noi ne coule pas !", afin de soutenir les moyens de sauvetage pour la zone inondee de Da Nang.
C'est la premiere fois que l'on s'agit d'un groupe de personnes qui s'occupent d'une affaire ou d'une affaire.
C'est la premiere fois que l'on s'agit d'un groupe de personnes qui s'occupent d'une affaire ou d'une affaire.
C'est la premiere fois que l'on s'agit d'un groupe de personnes qui s'occupent d'une affaire ou d'une affaire.
C'est la premiere fois que l'on s'agit d'un groupe de personnes qui s'occupent d'une affaire ou d'une affaire.
