Le 27 septembre en informant le PV un representant du Comite de gestion de la zone economique de la province de Cao Bang a declare que au cours des 9 premiers mois de 2025 le chiffre d'affaires total des importations et des exportations de marchandises a atteint plus de 719 2 millions de dollars US soit une augmentation de 130 56 % par rapport a la meme periode en 2024 atteignant 101 3 % du plan fixe par la province.
Actuellement 189 entreprises participent aux activites avec plus de 10 370 declarations en douane (9 210 declarations d'exportation et 1 163 declarations d'importation).
Les principaux produits d'exportation comprennent le mit le sau rieng le cu lac le cay thach le bot chi le nhom thoi... tandis que les importations sont principalement constituees d'oignons de machines d'equipements de voitures de charbon de bois de biere de tissus de toutes sortes.
Le chiffre d'affaires de la supervision a atteint plus de 113 millions de dollars US soit une augmentation de 86 27 % par rapport a la meme periode soit 59 5 % du plan.
En outre les activites de recettes budgetaires au poste frontiere ont obtenu des resultats impressionnants avec un chiffre de recettes de plus de 1 723 milliards de VND en hausse de 158 % par rapport a la meme periode et en dessous du plan fixe par la province. Les frais d'utilisation des infrastructures du poste frontiere ont atteint plus de 11 4 milliards de VND en hausse de 73 74 %.
En particulier apres la mise a niveau Ta Lung a accueilli de nombreuses importations de marchandises notamment des remorqueurs et des camions - des produits qui generent de grandes recettes budgetaires.
M. Hoang Van Hoa (habitant de la commune de Phuc Hoa) a partage : 'Depuis la mise a niveau du poste frontiere de Ta Lung les vehicules et les marchandises sont devenus plus nombreux. Tout le monde espere pouvoir trouver un emploi a partir de la pour augmenter ses revenus'.
En termes de flux de personnes des deux cotes au cours des 9 mois plus de 411 000 personnes ont choisi le poste frontiere international de Ta Lung comme lieu d'entree et de sortie ; les forces fonctionnelles ont egalement controle 16 365 vehicules de transport de marchandises pour un volume total de plus de 242 000 tonnes.
En outre la partie chinoise a restitue 451 citoyens vietnamiens les postes frontieres ont delivre 346 visas et perçu des frais de 1 725 USD.
Au cours des 5 dernieres annees (2021-2025) l'economie frontaliere a toujours ete le principal moteur du developpement de Cao Bang.
Plus precisement les recettes budgetaires totales provenant des activites des postes frontieres au cours de la periode ont atteint 6 866 milliards de VND representant environ 46 % des recettes budgetaires de l'Etat dans la region avec un taux de croissance moyen de 118 % par an un chiffre considere comme le plus eleve a ce jour.
Selon les informations du journaliste les activites economiques des postes frontieres contribuent non seulement au budget mais creent egalement des emplois et augmentent le revenu moyen des residents frontaliers a plus de 6 millions de VND/mois contribuant a la stabilite sociale et a la garantie de la defense et de la securite regionales frontalieres.
