Le 17 septembre le sous-departement de la gestion du marche (QLTT) de la province de Ninh Binh a informe que l'equipe QLTT n° 9 venait de proceder a un controle d'urgence et de traiter 2 menages exploitant du gaz naturel liquefie (GNL) dans les communes de Lien Minh et Hien Khanh (province de Ninh Binh) pour violations dans le commerce du GNL.
Apres une periode de surveillance par des mesures professionnelles combinees a des informations sur 2 menages vendant du GPL dans les communes de Lien Minh et Hien Khanh presentant des signes de violation des reglementations sur le commerce du GPL dans les magasins de vente au detail de bouteilles de GPL.
Immediatement apres cela l'equipe QLTT n° 9 du sous-departement QLTT de la province de Ninh Binh a procede a un controle d'urgence et a traite 2 menages commerciaux avec un montant total d'amendes de plus de 41 millions de VND pour les actes de violation administrative : Ne pas organiser de formation ou louer une formation technique et sûre pour les travailleurs dans les magasins de vente au detail de bouteilles de GPL conformement a la reglementation ; Utiliser des managers et des employes travaillant dans les magasins de vente
Les menages commerciaux ci-dessus ont strictement mis en œuvre la decision de sanction administrative de l'equipe QLTT n° 9.
