Le 17 septembre en informant le PV le sous-departement de la gestion du marche (QLTT) de la province de Lang Son a indique que l'equipe QLTT n° 1 en coordination avec la police du quartier de Ky Lua a procede a une inspection soudaine d'un menage commercial au n° 8 groupe 1 bloc 27 quartier de Ky Lua.
Lors de l'inspection les forces de l'ordre ont decouvert 624 produits de banh trung thu de differents types ainsi que 258 boîtes de yaourt a la cannelle et 20 sachets de cereales Hafer Flocken (500g/boîte).
Toutes les marchandises ci-dessus ont des emballages imprimes avec des caracteres etrangers indiquant 'Made in China'.
Il est a noter que le proprietaire du menage commercial Ly Nguyen Minh Chau n'a pas pu presenter de factures de documents ou de documents prouvant l'origine legale de l'importation du lot de marchandises.
Actuellement toutes les preuves materielles ont ete saisies pour les besoins de l'enquete et du traitement conformement a la loi.
