Conformément au document d'orientation n° 1296/CT-NVT sur le règlement de l'impôt sur le revenu des personnes physiques pour les revenus des salaires et des traitements, le département des impôts a clairement indiqué les cas qui n'ont pas à effectuer de règlement de l'impôt sur le revenu des personnes physiques (IRPP).
Pour les organisations et les particuliers qui paient des revenus:
Les organisations et les particuliers qui versent des revenus provenant de salaires et de traitements ne sont pas tenus de régler l'impôt sur le revenu des personnes physiques, notamment:
- Les organisations et les particuliers qui n'ont pas versé de revenus au cours de l'année.
- Les organisations et les particuliers qui versent des revenus suspendent temporairement leurs activités et leurs activités commerciales pendant l'année civile.
Dans le cas d'une conversion de type d'entreprise (à l'exclusion des entreprises publiques privatisées) où l'entreprise convertie déclare toutes les obligations fiscales de l'entreprise convertie, elle n'est pas tenue de déclarer le règlement final de l'IRPP jusqu'à la date de la décision de conversion de l'entreprise, l'entreprise déclare le règlement final à la fin de l'année.
Pour les personnes physiques ayant des revenus provenant des salaires et des traitements:
Les personnes physiques ayant des revenus provenant de salaires et de traitements dans les cas suivants ne sont pas tenues de régler l'impôt sur le revenu des personnes physiques:
- Les personnes physiques dont le montant de l'impôt sur le revenu des personnes physiques à payer en supplément après le règlement de l'ensemble de l'année est de 50 000 VND ou moins. Les personnes physiques sont exonérées d'impôt dans ce cas à partir de la détermination du montant de l'impôt exonéré, il n'est pas obligatoire de soumettre un dossier de règlement de l'impôt sur le revenu des personnes physiques et il n'est pas nécessaire de soumettre un dossier d'exonération d'impôt.
- Une personne physique dont le montant de l'impôt sur le revenu des personnes physiques à payer est inférieur au montant de l'impôt qui a été temporairement payé sans demande de remboursement d'impôt ou de compensation lors de la déclaration fiscale suivante.
- Les personnes physiques ayant des revenus provenant des salaires et des traitements ayant signé un contrat de travail de 03 mois ou plus dans une unité, et ayant également des revenus occasionnels dans d'autres endroits en moyenne mensuelle au cours de l'année ne dépassant pas 10 millions de dongs et ayant déjà déduit l'IRPP au taux de 10% et effectuant la délégation du règlement de l'IRPP à l'organisation payant les revenus au lieu de la signature du contrat de travail.
- Les personnes physiques dont l'employeur a acheté une assurance-vie (à l'exception de l'assurance retraite volontaire), d'autres assurances non obligatoires qui ont accumulé des primes d'assurance que l'employeur ou l'entreprise d'assurance a déduites de l'IRPP au taux de 10% sur le montant des primes d'assurance correspondant à la partie que l'employeur a achetée ou versée à l'employé, l'employé n'est pas tenu de régler l'IRPP pour cette partie du revenu.
Il est à noter que pour les organisations et les particuliers qui versent des revenus et qui ont des revenus provenant de salaires et de traitements qui ne figurent pas sur la liste ci-dessus, le règlement de l'IRPP doit être effectué conformément à la réglementation.
Parmi celles-ci, le délai de dépôt des déclarations fiscales pour le règlement fiscal est au plus tard le dernier jour du 3e mois à compter de la fin de l'année civile.
Dans le cas où le délai de dépôt du dossier de règlement fiscal coïncide avec le jour férié conformément à la réglementation, le délai de dépôt du dossier de règlement fiscal est calculé comme le jour ouvrable suivant ce jour férié conformément aux dispositions du Code civil.
Cependant, avant le moment du règlement, le nombre de dossiers déposés a augmenté, se concentrant sur les derniers jours de la date limite de dépôt, ce qui peut entraîner une surcharge du système ou des traitements de dossiers lents; afin d'être mobile dans la déclaration et d'éviter le risque de dépôt tardif des déclarations, il est demandé aux particuliers et aux organisations payant actuellement l'impôt de soumettre les dossiers tôt, sans attendre la date limite.
