Saison de récolte animée dans les champs des "paysages de conte de fées" de Sơn La

Trường Sơn |

Son La - Début septembre, Ngoc Chien est en saison de récolte, la couleur jaune s'étend sur les champs, le bruit des moissonneuses de riz résonne, le parfum du riz nouveau se répand avec le vent dans toute la campagne de conte de fées.

Dès le petit matin, dans les champs des villages de Lướt, Mường Chiến, Nà Tâu, Phày, Kẻ, les habitants sont descendus dans les champs. Certains coupent le riz, d'autres le transportent, d'autres montent des machines pour laver et ramasser la paille.

Le bruit continu des moteurs et les appels mutuels créent une atmosphère animée au milieu des rizières en pleine saison de récolte.

Cánh đồng ở xã Ngọc Chiến, tỉnh Sơn La vào mùa lúa chín. Ảnh: Trường Sơn
Rizières de la commune de Ngoc Chien, province de Son La pendant la saison de maturation du riz. Photo: Truong Son

Selon les habitants locaux, le riz ordinaire mûrit généralement tôt, il est donc récolté en premier, ce qui aide les habitants à libérer activement la superficie et à concentrer les ressources humaines sur les parcelles de rizières restantes.

Pendant ce temps, la variété de riz gluant tan spéciale a une période de croissance plus longue d'environ 10 à 15 jours, de sorte que de nombreuses zones sont encore en phase de maturation et seront récoltées plus tard.

Ngọc Chiến possède actuellement plus de 650 hectares de riz, concentrés dans les grands champs des villages de Lướt, Mường Chiến, Nà Tâu, Giạng Phổng et Kẻ. Parmi eux, le riz gluant tan est une variété de riz spéciale que les habitants préservent et développent.

Au village de Kẻ, M. Sùng A Kí a déclaré que sa famille avait terminé de récolter la superficie de riz, principalement du riz ordinaire.

Cette année, ma famille a récolté plus de 2 tonnes de paddy. Les habitants se dépêchent de récolter lorsque le riz est mûr, de le sécher puis de le ramener pour le conserver" - a partagé M. Kí.

Người dân xã Ngọc Chiến thu hoạch lúa. Ảnh: Trường Sơn
Les habitants de la commune de Ngọc Chiến récoltent le riz. Photo: Trường Sơn

Au village de Phày, M. Lường Văn Hoan, secrétaire de la cellule du parti du village, a déclaré que ces derniers jours, le temps est favorable, de sorte que les ménages concentrent leurs ressources humaines sur la récolte. Les familles dont le riz est mûr travaillent d'abord, puis soutiennent les autres ménages pour assurer le progrès.

L'introduction de machines dans la production aide également les habitants à raccourcir le temps de récolte. Les moissonneuses fonctionnent en continu dans les champs, remplaçant partiellement la main-d'œuvre manuelle.

M. Lò Văn Thoa - Vice-président du Comité populaire de la commune de Ngọc Chiến - a déclaré que la localité promeut l'application de la science et de la technologie, de la mécanisation dans la production agricole. Cela aide les habitants à réduire la main-d'œuvre, à être plus proactifs dans la récolte et à améliorer l'efficacité de la production.

Chaque saison, toute la commune récolte environ 7 500 tonnes de paddy de toutes sortes, principalement du glutamate monosodique", a déclaré M. Thoa.

Selon M. Thoa, pour la variété de riz gluant Tan spéciale, la localité continue de mobiliser les habitants pour qu'ils maintiennent la superficie, préservent les variétés de riz traditionnelles et améliorent la qualité des produits.

Người dân bản Kẻ, xã Ngọc Chiến phơi lúa và rơm sau thu hoạch. Ảnh: Trường Sơn
Les habitants du village de Kẻ, commune de Ngọc Chiến, séchaient le riz et la paille après la récolte. Photo: Trường Sơn

Le riz gluant n'est pas seulement une culture qui apporte de la valeur économique, mais il est également lié à la vie culturelle des Thaïs à Ngoc Chien. Lorsque le riz gluant est mûr, les gens commencent à préparer des activités pour célébrer le nouveau riz. Les grains de riz sont utilisés pour faire du riz, du riz gluant et transformer du cốm.

La fête du riz nouveau est une caractéristique culturelle unique qui a été maintenue à travers de nombreuses générations. C'est l'occasion pour les gens d'exprimer leur gratitude envers leurs ancêtres, le ciel et la terre, de prier pour des récoltes favorables et une vie prospère.

La saison de la récolte du riz est également le moment où Ngoc Chien attire les touristes qui aiment explorer les hauts plateaux. Les rizières dorées, les maisons traditionnelles sur pilotis et l'atmosphère de récolte créent un attrait particulier pour le tourisme communautaire.

Lúa chín vàng trên những ruộng bậc thang khu Chom Khâu, xã Ngọc Chiến. Ảnh: Trường Sơn
Le riz après récolte est séché directement sur la surface des rizières en terrasses. Photo: Trường Sơn

Des rizières ordinaires récoltées aux champs de riz gluant qui attendent le jour de la maturation dorée, la saison de récolte s'allonge à travers les villages de Ngoc Chien. De nouveaux sacs de paddy sont ramenés successivement à la maison, apportant la joie d'une récolte des habitants des hauts plateaux.

Trường Sơn
Nouvelles connexes

Plus de 370 000 élèves de Sơn La joyeux le jour de la rentrée scolaire

|

Sơn La - Le matin du 5 septembre, plus de 370 000 élèves de Sơn La et leurs enseignants ont joyeusement assisté à la cérémonie d'ouverture, marquant le début de la nouvelle année scolaire avec de nombreuses nouvelles attentes.

Sơn La renforce le contrôle environnemental dès le début de la saison de transformation du café

|

Sơn La - Avant la campagne de café 2026-2027, la province de Sơn La examine les installations de transformation, contrôle les sources d'émission, protège l'environnement et les sources d'eau domestique.

Prévisions: le Nord est sur le point d'accueillir l'air froid de début de saison provoquant des orages

|

Les prévisions indiquent que vers le 9 octobre, le Nord accueillera une vague d'air froid de début de saison de faible intensité, la température ne fluctuant pas beaucoup.

L'Iran attaque un navire sans pilote américain dans le détroit d'Ormuz

|

L'Iran a déclaré le 6 septembre que ses forces avaient attaqué un navire sans pilote de la marine américaine.

Plus de 370 000 élèves de Sơn La joyeux le jour de la rentrée scolaire

Trường Sơn |

Sơn La - Le matin du 5 septembre, plus de 370 000 élèves de Sơn La et leurs enseignants ont joyeusement assisté à la cérémonie d'ouverture, marquant le début de la nouvelle année scolaire avec de nombreuses nouvelles attentes.

Một người đi xe máy ở Sơn La bị phạt vì nồng độ cồn gấp hơn 10 lần mức tối đa

Theo công an tỉnh Sơn La |

Sơn La - Cảnh sát giao thông tỉnh Sơn La phát hiện người đi xe máy có nồng độ cồn cao hơn 10 lần mức tối đa cho phép và không có giấy phép lái xe.

Sơn La renforce le contrôle environnemental dès le début de la saison de transformation du café

Trường Sơn |

Sơn La - Avant la campagne de café 2026-2027, la province de Sơn La examine les installations de transformation, contrôle les sources d'émission, protège l'environnement et les sources d'eau domestique.