Lào Cai promeut le corridor économique transfrontalier avec le Yunnan

Đinh Đại |

Lào Cai - La province propose d'étendre la connexion des infrastructures, de la logistique et de la chaîne de valeur avec le Yunnan (Chine).

Élargir la connectivité des infrastructures et de la chaîne de valeur

Le matin du 24 août, à Sa Pa, la 12e conférence sur la coopération du corridor économique entre 5 localités de Lao Cai, Hanoï, Hai Phong, Quang Ninh et Yunnan (Chine) s'est officiellement ouverte.

Dans son discours d'ouverture, le secrétaire du Comité provincial du Parti de Lao Cai, Duong Quoc Huy, a déclaré que Lao Cai est située à la porte d'entrée du commerce, reliant le Vietnam, l'ASEAN au Yunnan et à la région du sud-ouest de la Chine. Dans le même temps, Lao Cai est le centre du corridor économique Kunming - Lao Cai - Hanoï - Hai Phong - Quang Ninh.

Bí thư Tỉnh ủy Lào Cai Dương Quốc Huy phát biểu tại hội nghị. Ảnh: Đinh Đại
Le secrétaire du Comité provincial du Parti de Lào Cai, Dương Quốc Huy, s'exprime lors de la conférence. Photo: Đinh Đại

Lào Cai présente de nombreux avantages en termes d'économie frontalière, d'industrie, d'agriculture de base et de tourisme. Parallèlement, le système d'infrastructures de transport et socio-économiques est progressivement investi de manière synchrone, créant une grande marge de manœuvre pour le développement et l'attraction des investissements.

Selon le secrétaire du comité provincial du parti de Lào Cai, après 22 ans de formation, le mécanisme de coopération entre les 5 localités affirme de plus en plus sa durabilité et son efficacité pratique.

Parmi celles-ci, la période 2024-2026 a enregistré un passage de la connexion des relations à la connexion du développement. Les localités ont progressivement promu la connexion des infrastructures de transport, des postes frontières, de la logistique, des données; la connexion de la production avec le marché, des postes frontières avec les ports maritimes; le renforcement des liens entre les autorités, les entreprises et les populations des deux côtés de la frontière.

À partir de la pratique de la coopération, les dirigeants de Lào Cai estiment que la cohésion globale est encore limitée, que de nombreuses activités sont dispersées et que des programmes de coopération à grande échelle et à fort impact n'ont pas encore été formés.

Hội nghị hợp tác hành lang kinh tế 5 tỉnh, thành phố lần thứ 12 diễn ra tại Sa Pa sáng 24.8. Ảnh: Đinh Đại
La 12e conférence sur la coopération du corridor économique des 5 provinces et villes s'est tenue à Sa Pa le matin du 24 août. 8. Photo: Dinh Dai

L'efficacité économique du corridor n'a pas non plus été clairement quantifiée, tandis que la science, la technologie, l'innovation, la transformation numérique et la transition verte ne sont pas encore réellement au centre de l'attention.

Par conséquent, Lào Cai propose 3 grandes orientations, notamment l'achèvement du corridor économique avec un système de transport connecté et moderne; la formation de chaînes de valeur liées et compétitives dans la région.

De là, créer une nouvelle dynamique de développement basée sur la science et la technologie, l'innovation, la transformation numérique et les ressources humaines de haute qualité.

Promouvoir le corridor économique transfrontalier

S'exprimant lors de la conférence, M. Đỗ Nam Trung - directeur du département de l'Asie du Nord-Est, ministère des Affaires étrangères - a estimé que le corridor économique Kunming - Lào Cai - Hanoï - Hải Phòng - Quảng Ninh joue un rôle important dans le renforcement de la connectivité entre les deux pays.

Selon M. Trung, le développement de ce corridor est significatif dans la mise en œuvre des perceptions communes de haut niveau, le renforcement de la connexion et le soutien mutuel pour le développement, apportant des avantages pratiques aux habitants des localités le long du corridor.

Ông Đỗ Nam Trung - Vụ trưởng Vụ Đông Bắc Á, Bộ Ngoại giao - phát biểu tại hội nghị. Ảnh: Đinh Đại
M. Đỗ Nam Trung - Directeur du Département de l'Asie du Nord-Est, ministère des Affaires étrangères - s'exprimant lors de la conférence. Photo: Đinh Đại

Le représentant du ministère des Affaires étrangères a demandé aux localités des deux parties de se concentrer sur la mise en œuvre de 3 contenus pionniers. Parmi ceux-ci, passer fortement du commerce simple à la connexion stratégique approfondie entre les deux économies; résoudre les goulets d'étranglement dans les infrastructures et la logistique; et promouvoir les échanges humanitaires et la coopération dans l'éducation, la santé et le tourisme.

Il a également été proposé aux localités de promouvoir la connexion routière et ferroviaire, y compris la ligne ferroviaire à voie métrique standard Kunming - Lao Cai - Hanoï - Hai Phong; de construire des infrastructures de postes frontières, de coopérer au développement de postes frontières intelligents et de faciliter le dédouanement des marchandises.

Các đại biểu chụp ảnh lưu niệm tại Hội nghị hợp tác hành lang kinh tế lần thứ 12. Ảnh: Đinh Đại
Les délégués prennent des photos souvenirs lors de la 12e conférence sur la coopération du corridor économique. Photo: Dinh Dai

Le ministère des Affaires étrangères a également demandé aux localités d'accroître les investissements de haute qualité, de développer des projets de haute technologie, d'industries de soutien et d'agriculture de haute technologie.

Les localités promeuvent la coopération touristique et coordonnent la gestion et la protection des frontières terrestres.

Ces orientations devraient contribuer à faire du Yunnan et de Lào Cai des centres de connexion commerciale entre la Chine et l'ASEAN, améliorant ainsi l'efficacité de la coopération économique et commerciale entre les localités le long du corridor.

Đinh Đại
Nouvelles connexes

Lào Cai établit 3 "boucliers" de protection contre les incendies dans les zones industrielles

|

Lào Cai - 3 équipes spécialisées de prévention et de lutte contre les incendies et de sauvetage (équipes PCCC et CNCH) dans la zone industrielle participeront au traitement initial en cas d'incident.

Lào Cai suspend temporairement le recrutement et l'accueil de fonctionnaires de provinces extérieures

|

Lào Cai - Le Comité populaire provincial demande aux agences, unités et localités de prendre l'initiative d'organiser le personnel, de réduire les effectifs et de suspendre temporairement la réception de fonctionnaires d'autres provinces.

Lao Cai complète l'offre de logements sociaux, ajoutant des opportunités de logement pour les travailleurs

|

Lào Cai - Des milliers d'appartements de logements sociaux résument progressivement la "soif" de logement des personnes à faible revenu, des ouvriers et des travailleurs des régions montagneuses.

Le vice-Premier ministre permanent demande un examen et une rectification des activités de perception des péages routiers électroniques

|

Le vice-Premier ministre permanent demande un examen et une rectification des violations (le cas échéant) dans les activités de perception des péages routiers électroniques.

Un homme de 103 ans se lève et chante fort lorsqu'il reçoit l'insigne de 80 ans d'adhésion au Parti

|

Hô Chi Minh-Ville - La chanson "Le Parti est ma vie" a retenti solennellement à travers la voix d'un vieil homme de 103 ans qui a reçu l'insigne de 80 ans d'adhésion au Parti.

L'eau se retire, les habitants de Lạng Sơn s'affairent à nettoyer la boue après les inondations

|

Lang Son - Les eaux de crue commencent à se retirer dans certaines zones de la commune de Na Sam, les forces fonctionnelles et les habitants se dépêchent de ramasser les ordures, de nettoyer la boue et de nettoyer les maisons.

Affaire d'une entreprise ayant des arriérés d'assurance sociale: Les livrets de 8 travailleurs seront clôturés

|

Hô Chi Minh-Ville - L'assurance sociale (BHXH) de base de Lai Thieu clôturera les livrets d'assurance sociale pour 8 travailleurs travaillant à la succursale de la société à responsabilité limitée de production - importation - exportation - commerce Sang.

Lào Cai établit 3 "boucliers" de protection contre les incendies dans les zones industrielles

An Vi |

Lào Cai - 3 équipes spécialisées de prévention et de lutte contre les incendies et de sauvetage (équipes PCCC et CNCH) dans la zone industrielle participeront au traitement initial en cas d'incident.

Lào Cai suspend temporairement le recrutement et l'accueil de fonctionnaires de provinces extérieures

Đinh Đại |

Lào Cai - Le Comité populaire provincial demande aux agences, unités et localités de prendre l'initiative d'organiser le personnel, de réduire les effectifs et de suspendre temporairement la réception de fonctionnaires d'autres provinces.

Lao Cai complète l'offre de logements sociaux, ajoutant des opportunités de logement pour les travailleurs

An Vi |

Lào Cai - Des milliers d'appartements de logements sociaux résument progressivement la "soif" de logement des personnes à faible revenu, des ouvriers et des travailleurs des régions montagneuses.