Le 8 mai, le sous-département de la gestion du marché (QLTT) de la province de Ninh Binh a annoncé que l'équipe QLTT n° 1 venait de procéder à une inspection du ménage commercial V.T. T dans le quartier de Dong Hoa Lu.
Après inspection, les forces fonctionnelles ont découvert que le ménage commercial commercialisait des aliments surgelés, notamment des os de porc et des intestins de porc d'origine et de provenance inconnues; la valeur totale des marchandises illégales était de plus de 13 millions de dongs.
Au moment de l'inspection, le propriétaire du ménage commercial n'a pas pu présenter de factures, de documents, de papiers prouvant l'origine légale de tous les aliments susmentionnés conformément aux dispositions de la loi. Les produits n'ont pas pleinement indiqué les informations sur l'unité de production, la date de production, la date de péremption ainsi que les documents relatifs au processus de circulation des marchandises sur le marché.
Il est à noter que lors de l'inspection sur le terrain, tous les aliments susmentionnés présentaient des signes de détérioration, ne garantissaient pas la sécurité alimentaire et présentaient un risque potentiel pour la santé des consommateurs.
Face à l'infraction susmentionnée, le chef de l'équipe QLTT n° 1 a émis une décision de sanction administrative à l'encontre du ménage commercial V.T. T pour un montant de 12 millions de dongs; et a également contraint à la destruction de toutes les preuves matérielles de l'infraction conformément à la loi.