Sur le portail d'information du ministère des Finances, le lecteur H.T. N (Cà Mau) a signalé que, selon la nouvelle réglementation, le seuil de chiffre d'affaires imposable pour les ménages commerciaux a été porté de 500 millions de VND/an à 1 milliard de VND/an.
Cependant, en réalité, de nombreux ménages commerciaux ayant un chiffre d'affaires de 500 millions de dongs à moins d'un milliard de dongs/an ont déclaré et soumis des déclarations fiscales pour le premier trimestre conformément à l'ancienne réglementation avant la promulgation de la nouvelle politique.
Les lecteurs demandent au ministère des Finances et aux autorités fiscales de fournir des instructions spécifiques:
Pour les ménages commerciaux dont le chiffre d'affaires est de 500 millions de dongs à moins d'un milliard de dongs/an qui ont soumis une déclaration fiscale pour le premier trimestre conformément à l'ancienne réglementation, doivent-ils continuer à déclarer des impôts trimestriellement à partir du deuxième trimestre?
Dans le cas où le montant de l'impôt à payer est encouru ou que l'impôt du premier trimestre a été payé selon l'ancien seuil, peut-il être ajusté, compensé ou remboursé conformément aux nouvelles réglementations?
En réponse à ce contenu, l'administration fiscale de la province de Cà Mau a déclaré, sur la base du décret n° 68/2026/NĐ-CP du gouvernement et du décret n° 141/2026/NĐ-CP modifiant et complétant un certain nombre d'articles du décret n° 68/2026/NĐ-CP:
Le paragraphe 1 de l'article 8 du décret n° 68/2026/ND-CP (modifié et complété par le décret n° 141/2026/ND-CP) stipule:
Dans le cas où les ménages commerciaux et les particuliers commerciaux déterminent eux-mêmes qu'ils ont un chiffre d'affaires annuel provenant des activités de production et de commerce de biens et de services de 1 milliard de dongs ou moins, les ménages commerciaux et les particuliers commerciaux doivent informer les autorités fiscales du chiffre d'affaires réel généré au cours de l'année au plus tard le 31 janvier de l'année civile suivante".
Conformément à la réglementation ci-dessus, pour les ménages commerciaux et les particuliers commerciaux qui déterminent eux-mêmes un chiffre d'affaires de 500 millions de dongs à moins de 1 milliard de dongs/an et qui ont soumis une déclaration fiscale du premier trimestre, à partir de la période de déclaration du deuxième trimestre, ils n'ont pas à continuer à déclarer des impôts trimestriels.
Au lieu de cela, les ménages commerciaux et les particuliers commerciaux n'ont qu'à informer les autorités fiscales du chiffre d'affaires réel généré au cours de l'année au plus tard le 31 janvier de l'année civile suivante.
Concernant le remboursement d'impôt, l'administration fiscale a indiqué que le paragraphe 2 de l'article 12 du décret n° 68/2026/ND-CP (modifié et complété par le décret n° 141/2026/ND-CP) stipule:
Dans le cas où les ménages commerciaux et les particuliers exerçant des activités commerciales ont payé la taxe sur la valeur ajoutée, l'impôt sur le revenu des personnes physiques pour les activités commerciales, mais ont un chiffre d'affaires réel de l'année de 1 milliard de dongs ou moins, le traitement de compensation, le remboursement ou le remboursement cumulé de la compensation des recettes budgétaires conformément aux dispositions de la loi sur l'administration fiscale pour le montant de l'impôt payé en trop".
En conséquence:
Dans le cas où les ménages commerciaux déterminent eux-mêmes qu'ils ont un chiffre d'affaires inférieur à 1 milliard de dongs/an, ont soumis une déclaration d'impôt du premier trimestre et ont un montant d'impôt à payer mais n'ont pas versé l'argent de l'impôt au budget de l'État, ils doivent contacter l'administration fiscale de gestion directe pour obtenir des instructions.
Dans le cas où les ménages commerciaux déterminent eux-mêmes qu'ils ont un chiffre d'affaires inférieur à 1 milliard de VND/an, qu'ils ont engagé des obligations fiscales et qu'ils ont payé des impôts au premier trimestre, si à la fin de l'année, le chiffre d'affaires total est toujours inférieur à 1 milliard de VND, les procédures de demande de remboursement du montant de l'impôt payé en trop sont effectuées conformément aux dispositions de la loi sur l'administration fiscale.
