Le ministere des Finances vient de publier une synthese une explication et une prise en compte des commentaires et des critiques sociaux des agences organisations et individus sur le projet de circulaire modifiant et completant certains articles de la circulaire n° 55/2023/TT-BTC du 15 août 2023 du ministre des Finances reglementant la gestion l'utilisation et le reglement des depenses de fonctionnement provenant du budget de l'Etat pour la mise en œuvre des programmes cibles nationaux pour la periode 2021-2025 (modifiee et completee par la circula
Au paragraphe 17 du projet de circulaire modifiant et completant le point b du paragraphe 2 de l'article 40 de la circulaire 55/2023/TT-BTC de nombreux ministeres secteurs et localites ont apporte des commentaires visant a ajuster le niveau de soutien et la portee des directives.
L'Audit d'Etat propose d'ajouter des annexes pour preciser le niveau de soutien pour chaque contenu tout en etablissant un mecanisme flexible pour decider du niveau de soutien pour chaque menage ou groupe de menages en se basant sur le projet de production afin d'assurer l'efficacite de l'utilisation des fonds. L'Audit d'Etat propose egalement d'examiner la faisabilite et le moment de mise en œuvre de la reglementation de soutien direct car a ce jour le projet est toujours en cours de consultation aupres des unites.
Le ministere de la Defense nationale propose de modifier le contenu du paragraphe 15 de l'article 1 du projet en : 'b) Pour les menages pauvres figurant sur la liste des groupes ethniques qui rencontrent encore de nombreuses difficultes'.
Le Comite central d'organisation a propose d'ajouter l'expression « petit nombre » pour exprimer correctement les beneficiaires et a egalement propose de reediter comme suit : « b) Pour les menages des minorites ethniques pauvres figurant sur la liste des minorites ethniques qui rencontrent encore de nombreuses difficultes ».
Du point de vue local le Departement des finances de la province de Lai Chau propose d'ajuster la reglementation a : 'b) Pour les menages ethniques pauvres figurant sur la liste des groupes ethniques qui rencontrent encore de nombreuses difficultes... Le niveau de soutien moyen est de 13 millions de VND/menage/an. Le niveau de soutien maximal est de 65 millions de VND/menage/phase'.
Le Departement des finances de la province de Thanh Hoa demande au ministere des Finances d'envisager d'augmenter le niveau de soutien maximal pour qu'il corresponde a la realite locale et aux dispositions du decret n° 27/2022/ND-CP du 19 avril 2022 et du decret n° 38/2023/ND-CP du 24 juin 2023 du gouvernement.
Le Departement des finances de la province de Quang Ngai propose d'augmenter le niveau de soutien unique direct par menage ou groupe de menages a un maximum de 20 millions de VND/menage estimant que cette reglementation creera de meilleures conditions pour la mise en œuvre de modeles de production adaptes a chaque region.
Face aux recommandations ci-dessus le ministere des Finances a fait rapport et explique que le contenu de soutien dans le projet de circulaire etait elabore conformement au point a paragraphe 2 de la partie II du programme publiee avec la decision 920/QD-TTg du Premier ministre.
Sur la base de la determination du niveau de soutien maximal de 13 2 millions de VND/menage/an le ministere des Finances a cite la proposition du Comite des affaires ethniques dans le rapport d'etude de faisabilite ajustant le programme MTQG pour le developpement socio-economique des regions des minorites ethniques et des zones montagneuses ainsi que le document n° 2412/UBDT-VPCTMTQG du 24 decembre 2024 et le rapport n° 356/BC-BDTTG du 15 avril 2025 envoye au vice
Selon les statistiques du Comite des affaires ethniques il y a actuellement environ 280 900 menages ethniques qui rencontrent encore de nombreuses difficultes. Le coût total de soutien prevu pour les sous-projets 1 et 9 est de 3 695 259 milliards de VND (capital de la cause) ce qui correspond a un niveau de soutien moyen de 13 2 millions de VND/menage/an.
Sur la base des opinions generales le ministere des Finances estime que les propositions d'augmentation du niveau de soutien ou d'extension du champ d'application des directives depassent tous le cadre de la decision 920/QD-TTg. Par consequent le projet de circulaire continue de maintenir le niveau de soutien maximal de 13 2 millions de VND/menage/an en veillant a ce qu'il corresponde aux ressources totales allouees et aux principes de mise en œuvre du programme MTQG pour les regions des minorites ethniques et des zones montagneuses pour la
