Les bonbons aux pommes pour eliminer la graisse du ventre et le N-Collagen Lemon Plus sont des produits annonces par Mme Tran Thi Bich Ngan, surnommee Ngan Collagen.
Les bonbons aux pommes eliminent la graisse du ventre sont fabriques par Vesco Pharmaceutical Co. Ltd. (Hanoï) tandis que Hoang Chau Pharma Co. Ltd. (Hanoï) est responsable de la qualite.
Actuellement la societe a responsabilite limitee Hoang Chau Pharma a cesse ses activites et a acheve les procedures de resiliation de la validite du code fiscal.
Le produit N-Collagen Chanh Plus est fabrique par la societe Vesco et est responsable de la qualite par la societe Bequen Co. Ltd. (Hanoï). Actuellement la societe Bequen a temporairement suspendu ses activites pour une duree determinee.
Enregistre le 6 novembre sur les reseaux sociaux et les sites web les produits amaigrissants de la marque N-Collagen apparaissent toujours dans les publicites. Cependant lors de l'acces a la section d'achat ces produits n'existent plus tandis que certains autres produits de beaute de la meme marque sont toujours presentes et vendus normalement.

Auparavant sur les plateformes de reseaux sociaux et les plateformes de commerce electronique Ngan Collagen publiait regulierement des videos publicitaires de produits de perte de poids et de beaute. Cependant apres que les autorites competentes ont inspecte ces produits les videos publicitaires liees aux produits de perte de poids n'apparaissent plus au lieu de cela il n'y a plus que du contenu publicitaire de produits de beaute.
Recemment le Departement de la securite alimentaire de Ho Chi Minh-Ville a recommande aux consommateurs de ne pas utiliser de produits amaigrissants non sûrs et de mauvaise qualite qui sont repandus sur les reseaux sociaux.
Selon la lettre officielle n° 2119/ATTP-NDTT du 22 octobre du Departement de la securite alimentaire (ministere de la Sante) concernant la coordination de l'inspection et de la supervision des produits alimentaires certains produits de perte de poids promus par des particuliers surnommes 'Ngan Collagen' - notamment les bonbons aux pommes eliminant la graisse du ventre N-Collagen Chanh Plus... sont mis en vente en ligne.
Le Departement de la securite alimentaire de Ho Chi Minh-Ville a declare que les autorites competentes procedent a des inspections et a la verification des activites de production de commerce et de publicite des produits susmentionnes.
Afin de proteger la sante le Departement de la securite alimentaire de Ho Chi Minh-Ville recommande aux consommateurs d'eviter d'acheter et d'utiliser des produits de perte de poids notamment : N-Collagen Chanh Plus N-Collagen Dong trung ha thao to yen Plus+ des bonbons de pomme pour eliminer la graisse du ventre (ou des bonbons de pomme portant le nom de Hoang Chau Pharma Co. Ltd. sur l'emballage du produit) en attendant que les autorites competentes finalisent le controle et la verification en particulier
Mme Tran Thi Bich Ngan possedait autrefois la societe a responsabilite limitee a membre unique de cosmetiques N-Collagen a Ca Mau en 2017 mais cette societe a maintenant cesse ses activites et a termine les procedures de resiliation de la validite du code fiscal.
Ngan Collagen a egalement ete presentee comme le fondateur et PDG de la societe a responsabilite limitee d'import-export N-Collagen (Ho Chi Minh-Ville) specialisee dans la production et la distribution de produits de beaute notamment les bonbons aux pommes qui eliminent la graisse du ventre.