Des supermarchés aux dépanneurs en passant par les plateformes de commerce électronique, il n'est pas difficile de rencontrer des produits dont le nom, la couleur ou le design rappellent aux consommateurs des marques familières. Certains produits ne changent que quelques caractères dans le nom, ajustent légèrement le logo ou changent la position de présentation, mais dans l'ensemble, ils créent toujours une sensation "habituelle", ce qui amène de nombreux acheteurs à se tromper.
Allant au supermarché près de chez elle, Mme Minh Anh (Hanoï) avait l'intention d'acheter un type de liquide de lavage familier que l'on utilise souvent pour sa famille. Cependant, après l'avoir ramené, elle a découvert que le produit qu'elle avait acheté n'était pas une ancienne marque mais une autre marque avec un emballage similaire.
Le nom est un peu différent, mais la couleur, le style d'écriture et la composition ressemblent beaucoup. Quand j'ai acheté rapidement, je n'y ai pas prêté attention", a déclaré Mme Minh Anh.
Non seulement les liquides de lavage, mais aussi la situation des produits dont les noms, les couleurs ou les présentations sont « similaires » à des marques familières apparaît dans de nombreux secteurs tels que les confiseries, les cosmétiques, les aliments, les boissons ou les accessoires technologiques.
M. Nguyễn Nam - propriétaire d'une épicerie à Hanoï - a déclaré que de nombreux clients s'étaient plaints d'avoir acheté des produits par erreur parce que l'emballage était le même. "Certains produits ne changent qu'une seule lettre dans le nom, tandis que la couleur principale avec le style de conception est presque similaire. Les personnes âgées ou les clients qui achètent rapidement se trompent très facilement", a déclaré M. Nam.
À partir de cette réalité, de nombreuses personnes se demandent si la création d'une marque "un peu similaire" à une marque célèbre est considérée comme une violation des droits de propriété intellectuelle ou non.
Répondant à cette question, le ministère des Sciences et Technologies a déclaré qu'un signe peut être considéré comme une violation des droits de marque lorsqu'il remplit simultanément plusieurs conditions.
Tout d'abord, ce signe doit être utilisé dans les activités commerciales telles que l'apposition sur les marchandises, l'emballage, les moyens de prestation de services, les documents de transaction, les panneaux, la publicité ou d'autres moyens commerciaux.
En outre, le signe examiné doit être identique ou similaire à la marque protégée. Selon le ministère des Sciences et des Technologies, la similitude peut se manifester dans la structure, la prononciation, la signification, la présentation ou la couleur de la marque visible; ou le ton, la musique pour la marque sonore.
Si ces facteurs peuvent induire les consommateurs en erreur sur l'origine des biens ou des services, ils peuvent être considérés comme un élément de violation des droits de marque.
Outre les conditions relatives aux signes, les biens ou services portant des signes suspects doivent également être identiques ou similaires aux biens ou services protégés; ou être liés par leur nature, leur fonction, leur utilisation ou leur canal de consommation.
Selon le ministère des Sciences et Technologies, ce n'est qu'en remplissant simultanément les conditions relatives aux signes et les conditions relatives aux biens et services que l'on peut déterminer qu'il existe des éléments portant atteinte aux droits de marque.
Pour les marques célèbres, la portée de la protection est plus élargie. Les signes peuvent toujours être considérés comme des violations même s'ils sont utilisés pour des biens ou des services qui ne se chevauchent pas ou ne sont pas similaires, si cet utilisation peut amener les consommateurs à mal comprendre l'origine des biens ou à créer une impression erronée de la relation entre l'utilisateur du signe et le propriétaire de la marque célèbre.
