Sur le portail d'information électronique du gouvernement, Mme H.T. T. L a déclaré: conformément au paragraphe 3 de l'article 7 du décret n° 10/2022/ND-CP sur les droits d'enregistrement, modifié et complété au point c du paragraphe 2 de l'article 1 du décret n° 175/2025/ND-CP, le Comité populaire provincial est chargé de publier le barème de prix pour calculer les droits d'enregistrement pour les voitures et les motos et de décider d'ajuster et de compléter le barème de prix avant le 25 du dernier mois du trimestre pour l'appliquer à partir du premier jour du trimestre suivant.
Selon l'annexe II - Liste des biens et services évalués par l'État publiée avec la loi sur les prix n° 16/2023/QH15, le "prix de calcul des droits d'enregistrement" ne fait pas partie de cette liste. Cependant, elle estime que ce type de prix est similaire aux prix évalués par l'État et devrait être publié sous forme de document administratif pour faciliter l'ajustement trimestriel.
Cependant, le 10 novembre 2025, le Département des impôts a publié un document guidant les localités dans l'élaboration de barèmes de prix pour calculer les droits d'enregistrement des voitures et des motos sous forme de documents normatifs juridiques.
Pendant ce temps, les prix du marché fluctuent fréquemment. La modification et le complément du barème trimestriel conformément à la procédure d'élaboration des documents juridiques normatifs rendent difficile pour de nombreuses localités la promulgation rapide. Dans le même temps, les coûts d'élaboration des documents augmentent également.
Un lecteur pose la question: Le barème de prix pour le calcul des droits d'enregistrement pour les voitures et les motos est-il publié sous forme de document administratif conformément à la loi sur les prix n° 16/2023/QH15 ou selon un document spécialisé similaire au domaine foncier et immobilier?
Sur cette question, le Département des impôts (ministère des Finances) a déclaré:
Le point a du paragraphe 2 de l'article 21 de la loi sur la promulgation des documents juridiques normatifs n° 64/2025/QH15 stipule que les comités populaires provinciaux publient des décisions pour préciser les contenus confiés dans les documents juridiques normatifs des organes d'État supérieurs.
L'article 10 de l'article 16 et l'article 19 de la loi sur l'organisation du gouvernement local n° 72/2025/QH15 stipulent que les comités populaires provinciaux ont la tâche et les pouvoirs de promulguer des décisions et d'autres documents administratifs relevant de leur compétence; et sont également autorisés à abroger, modifier, compléter ou remplacer les documents qu'ils promulguent lorsqu'ils ne sont plus appropriés ou illégaux.
Conformément au point c du paragraphe 2 de l'article 1 et au paragraphe 8 de l'article 1 du décret n° 175/2025/ND-CP, les comités populaires provinciaux et municipaux relevant du gouvernement central sont responsables de la publication d'un barème de prix pour calculer les droits d'enregistrement pour les maisons, les voitures et les motos afin de servir de base au calcul des droits d'enregistrement conformément à la réglementation.
En outre, le paragraphe 3 de l'article 8 du décret n° 150/2025/ND-CP stipule que le Département des finances est responsable de conseiller et d'aider les comités populaires provinciaux à exercer les fonctions de gestion de l'État en matière de finances, de budget, de frais, de redevances et autres recettes relevant de sa compétence.
Le ministère des Finances a également publié la dépêche officielle n° 20176/BTC-CST adressée au Département des finances de Tây Ninh et au Département des finances de Đồng Tháp. La dépêche officielle précise: Pour organiser la mise en œuvre des documents des organes d'État supérieurs, la répartition des organes consultatifs et le choix de la forme du document relèvent de la compétence du Comité populaire provincial.
