Plus precisement, le 13 janvier, la police de la commune de Nam Sach, en coordination avec l'equipe de gestion du marche n° 10 du sous-departement de la gestion du marche de Hai Phong, a effectue une inspection inopinee de certains menages vendant des produits d'epicerie (mini-supermarches) dans la region.
Apres inspection, les forces intersectorielles ont decouvert que le menage commercial de Mme N.T.T.H (nee en 1972, residant dans le village de La Van Cau) et le menage commercial de M. T.D.S (ne en 1976, residant dans le village de Nam Khe) avaient commis des actes illegaux: commerce de produits alimentaires ne garantissant pas les conditions de securite pendant la conservation, violation des reglementations en matiere de securite alimentaire; non-affichage des prix des marchandises conformement aux dispositions de la loi.
Les actes ci-dessus violent le point b du paragraphe 2 de l'article 14 du decret n° 115/2018/ND-CP du gouvernement sur les sanctions administratives dans le domaine de la securite alimentaire et le point a du paragraphe 4 de l'article 13 du decret n° 87/2024/ND-CP du gouvernement sur les sanctions administratives dans le domaine des prix. Par consequent, les forces intersectorielles ont inflige des amendes administratives a chaque menage commercial de 2,75 millions de dongs. Dans le meme temps, elles ont demande aux menages de respecter strictement les dispositions de la loi, de remedier immediatement aux lacunes, d'assurer la securite alimentaire et de mettre en œuvre l'affichage public et transparent des prix.
