Autocars surchargés de passagers, sanctionnés suite à un signalement de citoyens

Duy Tuấn |

Lâm Đồng - Un autocar couchette transportant plus de passagers que le nombre autorisé a été verbalisé après que des habitants se soient plaints à la police de la circulation.

Le 21 février, l'équipe de patrouille et de contrôle de la circulation routière de l'autoroute n° 6 (chambre 6, département de la police de la circulation) a annoncé avoir dressé un procès-verbal de sanction administrative contre le chauffeur et le propriétaire de l'autocar pour violation de la réglementation sur le transport d'un nombre excessif de personnes.

Xe khách bị Cảnh sát Giao thông dừng xe kiểm tra và phát hiện vi phạm. Ảnh: Công an
Un autocar a été arrêté par la police de la circulation pour inspection et une infraction a été découverte. Photo: Police

Auparavant, suite aux plaintes des citoyens envoyées sur Zalo par le département de la police de la circulation, l'équipe 6 a procédé à la vérification et à l'arrêt pour contrôle de l'autocar couchette immatriculé 79H-045. xx alors que ce véhicule circulait sur l'autoroute Vinh Hao - Phan Thiet. L'endroit où l'autocar s'est arrêté pour contrôle est le nœud de la route nationale 28 dans la province de Lam Dong.

Après un recensement direct, l'équipe de travail a enregistré 30 passagers dans le véhicule, alors que le véhicule n'était autorisé à transporter que 24 personnes, soit 6 personnes de plus que la réglementation.

Le conducteur du véhicule a été identifié comme étant N.X. H (né en 1972, résidant dans la province de Khánh Hòa).

La police de la circulation a dressé un procès-verbal de sanction administrative contre le chauffeur pour l'acte de "Conduire un véhicule commercial de transport de passagers effectuant une ligne de plus de 300 km transportant plus de personnes que le nombre autorisé" conformément au décret 168/2024/ND-CP. L'amende applicable est de 9 millions de dongs.

Tài xế bị lập biên bản xử phạt. Ảnh: Công an
Le chauffeur a été verbalisé. Photo: Police

En outre, le propriétaire du véhicule a également été verbalisé pour l'acte de "Laisser un employé conduire le véhicule pour commettre une infraction", avec une amende de 36 millions de dongs.

Le montant total de l'amende pour le chauffeur et le propriétaire du véhicule est de 45 millions de dongs.

Duy Tuấn
Nouvelles connexes

Une série de chauffeurs de taxi et de voitures de tourisme en infraction pour alcoolémie découvertes par la police de la circulation de Hanoï

|

Hanoï - La police de la circulation a découvert de nombreux chauffeurs de taxi et de bus en infraction pour alcoolémie alors qu'ils conduisaient des véhicules participant à la circulation.

Autocars bondés de passagers pendant le Têt, les chauffeurs invoquent de nombreuses raisons

|

Hanoï - Pendant la période de pointe de la fin des vacances, les forces fonctionnelles ont découvert et traité de nombreux autocars transportant plus de personnes que le nombre autorisé.

Baignade en mer, 3 personnes d'une famille se sont noyées à Quảng Ngãi, 2 personnes portées disparues

|

L'incident de baignade et de noyade s'est produit dans l'après-midi du 21 février, sur la plage de Mỹ Khê, commune de Tịnh Khê, province de Quảng Ngãi.

La police de Hai Phong informe sur l'affaire de la voiture percutant en chaîne 12 motos attendant au feu rouge

|

Hải Phòng - Selon la police, le conducteur de la voiture a percuté en chaîne 12 motos venant en même sens devant, blessant de nombreuses personnes.

Voiture de 43 places, entassée jusqu'à 60 personnes, traitée par la police de Da Nang

|

Un autocar couchette sur la ligne Dak Lak - Ha Tinh transportant plus de personnes que le nombre autorisé, circulant en direction de la route nationale 14B, a été traité par la police de Da Nang.

Un taxi entre en collision avec une moto puis plonge dans la cour d'une maison à Lâm Đồng

|

Lâm Đồng - Un taxi entre en collision avec une moto sur la route puis se précipite dans la cour d'une maison. Une personne grièvement blessée.

Les habitants retournent à Hô-Chi-Minh-Ville, les gares routières, les portes d'entrée sont bondées l'après-midi du 5e jour du Têt

|

Dans l'après-midi du 5e jour du Têt, le flux de personnes des provinces de l'Ouest retournant à Hô Chi Minh-Ville a fortement augmenté, rendant la zone de la porte d'entrée ouest et la gare routière bondées et animées.

Prévisions de l'arrivée de l'air froid et du nombre de jours de froid

|

D'ici la fin de l'hiver, l'air froid sera plus actif que la moyenne pluriannuelle. Les vagues de froid se concentreront en février 2026.

Une série de chauffeurs de taxi et de voitures de tourisme en infraction pour alcoolémie découvertes par la police de la circulation de Hanoï

Tô Thế |

Hanoï - La police de la circulation a découvert de nombreux chauffeurs de taxi et de bus en infraction pour alcoolémie alors qu'ils conduisaient des véhicules participant à la circulation.

Xe khách giường nằm chạy trên cao tốc vi phạm nhiều lỗi, bị phạt hơn 100 triệu đồng

Duy Tuấn |

Lâm Đồng - Cảnh sát Giao thông lập biên bản xử phạt tài xế và chủ xe khách giường nằm với nhiều lỗi vi phạm khi kiểm tra trên cao tốc Vĩnh Hảo - Phan Thiết.

Autocars bondés de passagers pendant le Têt, les chauffeurs invoquent de nombreuses raisons

Linh Trang - Đinh Hiệp |

Hanoï - Pendant la période de pointe de la fin des vacances, les forces fonctionnelles ont découvert et traité de nombreux autocars transportant plus de personnes que le nombre autorisé.