Hanoï déploie d'urgence 10 projets de lutte contre les inondations avant la saison des pluies 2026

Minh Hạnh |

Hanoï déploie d'urgence 10 projets de lutte contre les inondations conformément à l'ordre d'urgence afin d'accroître la capacité de drainage avant la saison des pluies et des tempêtes 2026.

La ville de Hanoï accélère la mise en œuvre de 10 projets de drainage et de lutte contre les inondations conformément à l'ordre d'urgence, s'efforçant d'achever les principaux éléments au deuxième et au troisième trimestre 2026 afin de répondre de manière proactive à la saison des pluies et des tempêtes.

Selon le Centre de gestion des infrastructures techniques de la ville de Hanoï (Département de la construction), parmi les projets mis en œuvre, il y a deux bassins de régulation souterrains dans la zone du marché de Hàng Da (quartier de Hoàn Kiếm) et la pente du pont Đuống (commune de Phù Đổng). Ces deux ouvrages devraient être achevés au deuxième trimestre 2026.

Hà Nội phân luồng, quây tôn đường Võ Chí Công thi công dự án chống ngập. Ảnh: Minh Hạnh
Hanoï dévie et clôture la route Vo Chi Cong pour la construction du projet de lutte contre les inondations. Photo: Minh Hanh

Le bassin de régulation souterrain au marché de Hang Da est construit sur un terrain vague devant le marché, à l'intersection de nombreuses rues telles que Duong Thanh, Hang Da, Ngo Tram, Nguyen Van To et Hang Dieu. L'ouvrage a une capacité d'environ 2 500 m3, une structure en béton armé, une station de pompage d'une capacité de 0,09 m3/s et un système de canalisations de connexion et de vannes de régulation. L'investissement total prévu est d'environ 18,2 milliards de dongs.

Selon les données des fortes pluies de fin août 2025 avec des précipitations d'environ 350 mm en environ 4 heures, la zone de Phùng Hưng - Bát Đàn - Đường Thành - Nhà Hỏa a été inondée à une profondeur de 0,6 à 0,8 m. Lorsque le bassin de régulation entrera en service, l'eau de pluie sera temporairement stockée, puis pompée de force vers le système de drainage commun pendant environ 4 heures après la pluie, ce qui contribuera à réduire le risque de surcharge du système d'égouts en aval.

Hà Nội đẩy nhanh 10 dự án chống ngập trước mùa mưa 2026. Ảnh: Minh Hạnh
Hanoï accélère 10 projets de lutte contre les inondations avant la saison des pluies 2026. Photo: Minh Hạnh

Dans la zone du terrain vague de la pente du pont Đuống, la ville de Hanoï a construit un réservoir souterrain d'une capacité de 1 800 m3 pour collecter les eaux de surface sur la rue Thiên Đức. Il s'agit d'une zone fréquemment inondée en raison du passage souterrain de la voie ferrée Hanoï - Lạng Sơn qui a une base routière basse, lorsque de fortes pluies, l'eau de pluie s'accumule au-delà de la capacité de drainage du système de canalisations existant. L'ouvrage est construit en béton armé, équipé d'une vanne électrique et de deux pompes sous-marines d'une capacité totale d'environ 1 000 m3/heure, pour un coût total d'environ 6,7 milliards de dongs.

Việc thi công ít nhiều ảnh hưởng đến đi lại của người dân. Ảnh: Minh Hạnh
La construction affecte plus ou moins les déplacements des personnes. Photo: Minh Hạnh

Selon M. Chu Nguyen Chuong - responsable technique de la société Indcon, l'unité procède actuellement à la compression de pieux de palplanches pour creuser le fond du réservoir à environ 6 m de profondeur. Parallèlement à la construction du réservoir, l'entrepreneur déploie également un système de drainage routier de 1 m de large et d'environ 300 m de long. L'achèvement du projet est prévu avant le 31 mars 2026.

La zone du pont souterrain de Bac Duong est à l'origine un point bas, où les inondations se produisent fréquemment à chaque forte pluie. La construction d'un réservoir souterrain combinée à un augmentation de la capacité de pompage et d'éléments auxiliaires devrait contribuer à résoudre fondamentalement la situation des inondations dans cette zone.

Hà Nội gấp rút triển khai 10 dự án chống ngập trước mùa mưa 2026. Ảnh: Minh Hạnh
Hanoï déploie d'urgence 10 projets de lutte contre les inondations avant la saison des pluies 2026. Photo: Minh Hạnh

Le représentant du Centre de gestion des infrastructures techniques de la ville de Hanoï a déclaré que les éléments du groupe de travaux d'urgence sont en cours d'examen quotidien des progrès. Les travaux qui risquent de ralentir seront exhortés et coordonnés avec l'entrepreneur pour accélérer la construction.

Le chef adjoint du département de la gestion des infrastructures techniques de drainage, Centre de gestion des infrastructures techniques de la ville de Hanoï - M. Đỗ Văn Vị a déclaré qu'avec la supervision du Comité municipal du Parti, du Comité populaire de la ville de Hanoï et du Département de la construction, ainsi qu'avec l'engagement des unités de construction, les ouvrages seront achevés dans les délais, contribuant à accroître la capacité de drainage pour la saison des pluies 2026.

Selon l'évaluation des experts, la cause des inondations dans de nombreuses zones ces derniers temps provient du système de drainage non synchronisé, de la lenteur de la construction des stations de pompage principales et des lacs de régulation. Par conséquent, la mise en œuvre de 10 projets de lutte contre les inondations sur ordre d'urgence devrait progressivement remédier à la situation des inondations locales.

Constaté le 6 mars sur de nombreuses routes telles que Hoang Minh Thao, Vo Chi Cong ou la zone de la rivière To Lich, des ouvriers et des machines travaillent d'urgence sur les éléments de drainage. Certains endroits sont barricadés, ce qui réduit la chaussée, mais la circulation est fondamentalement maintenue.

Thi công, lắp đặt tuyến cống hộp kích thước 3×3m dài khoảng 4km, chạy từ khu vực Phạm Văn Đồng – Hoàng Minh Thảo – Võ Chí Công – sông Tô Lịch. Ảnh: Minh Hạnh
Construction et installation d'une canalisation en béton de dimensions 3×3m d'environ 4 km de long, s'étendant de la zone Phạm Văn Đồng - Hoàng Minh Thảo - Võ Chí Công - rivière Tô Lịch. Photo: Minh Hạnh

Sur la ligne Võ Chí Công, l'unité de construction creuse actuellement du terrain pour réaliser l'installation d'une canalisation en béton de dimensions 3×3m d'environ 4 km de long, allant de la zone Phạm Văn Đồng - Hoàng Minh Thảo - Võ Chí Công - rivière Tô Lịch. Le projet devrait achever l'élément de lutte contre les inondations avant le 30 avril 2026 et restaurer la chaussée avant le 30 juin 2026.

Pendant ce temps, sur la rue Xuan Tao, la section allant du nœud DT4 de la zone urbaine de Tay Ho Tay à la rue Hoang Quoc Viet est également en construction d'un égout souterrain de drainage pour la zone de Tay Ho Tay - Ciputra - Ngoai giao doan. La construction est réalisée selon la méthode des barrières routières afin de limiter l'impact sur la circulation.

En outre, de nombreuses autres zones mettent également en œuvre des éléments de drainage tels que la rue Nguyễn Hoàng Tôn, la route de desserte de Đại lộ Thăng Long, la rue Lại Yên (Hoài Đức), la rénovation du canal Thụy Phương (Bắc Từ Liêm) et la construction du lac de régulation Phú Đô (Nam Từ Liêm).

Hà Nội đẩy nhanh 10 dự án chống ngập trước mùa mưa 2026. Ảnh: Minh Hạnh
Hanoï accélère 10 projets de lutte contre les inondations avant la saison des pluies 2026. Photo: Minh Hạnh

Les habitants vivant le long des routes ont déclaré que les barrières de construction ont un certain impact sur les déplacements, mais la plupart sont d'accord car les ouvrages visent à résoudre la situation d'inondation qui dure depuis de nombreuses années.

Selon M. Nguyen Van Son (dans l'allée 212, rue Vo Chi Cong), la clôture affecte les déplacements des personnes, mais avec une vitesse de construction rapide et urgente, ce n'est pas inquiétant. "Chaque année, cette zone est inondée, le fait que les autorités résolvent résolument la situation des inondations est très soutenu par les habitants", a déclaré M. Son.

10 projets urgents de lutte contre les inondations de la ville de Hanoï:

1. Rénovation et modernisation du système de drainage à Resco, Ecohome, Tây Hồ Tây, Đoàn Ngoại giao, Ciputra, Võ Chí Công, Long Biên, Đông Anh, Gia Lâm - 262 milliards de dongs, achèvement au deuxième trimestre 2026.

2. Rénovation du canal Thụy Phương, réapprovisionnement en eau de la rivière Tô Lịch - 869 milliards de dongs, troisième trimestre 2026.

3. Rénovation en aval de Kim Ngưu reliant la rivière Tô Lịch à la station de pompage de Yên Sở - 700 milliards de dongs, troisième trimestre 2026.

4. Augmenter la capacité des stations de pompage, construire des ponceaux le long de l'avenue Thang Long - 163 milliards de dongs, deuxième trimestre 2026.

5. Construction du lac de régulation Phú Đô - 800 milliards de dongs, quatrième trimestre 2026.

6. Construction du lac de régulation Yên Nghĩa 2 - 250 milliards de dongs, quatrième trimestre 2026.

7. Ajout de stations de pompage et de bassins de régulation du bassin versant Tô Lịch - Tả Nhuệ - 590 milliards de dongs, deuxième trimestre 2026.

8. Construction du lac de régulation Thụy Phương 2 - 717 milliards de dongs, quatrième trimestre 2026.

9. Construction du lac de régulation Yên Nghĩa 1 – 858 milliards de dongs, quatrième trimestre 2026.

10. Construction du lac principal Me Tri (Dong Bong 2) - 370 milliards de dongs, quatrième trimestre 2026.

Les routes actuellement affectées par la circulation comprennent:

Rue Võ Chí Công - installation de grands ponceaux d'évacuation des eaux; Xuân Tảo - installation de ponceaux d'évacuation des eaux souterrains; Hoàng Minh Thảo - installation de ponceaux d'évacuation des eaux; Nguyễn Hoàng Tôn - raccordement du système d'évacuation des eaux; route de desserte Đại lộ Thăng Long - installation de ponceaux anti-inondation; rue Lại Yên (Bắc An Khánh) raccordement des ponceaux de station de pompage et Phùng Hưng - marché Hàng Da bassin de régulation souterrain.

Minh Hạnh
Nouvelles connexes

Hanoï s'efforce d'achever 2 bassins de régulation souterrains anti-inondation avant le 30 avril

|

Hanoï accélère la construction de 2 bassins de régulation souterrains anti-inondation au marché de Hàng Da et à la pente du pont Đuống, dont l'achèvement est prévu avant le 30 avril.

Hanoï concentre ses efforts sur les projets de lutte contre les inondations

|

La ville concentre ses efforts sur la mise en œuvre de projets de lutte contre les inondations d'urgence, déterminée à traiter fondamentalement le problème du drainage urbain.

Bouclage de la rue Xuân Tảo pour la construction d'urgence d'une canalisation anti-inondation

|

Hanoï - Du 16 février au 31 mars 2026, clôturer une partie de la rue Xuân Tảo pour la construction d'urgence d'une canalisation souterraine anti-inondation.

Hanoï investit près de 5 600 milliards de dongs pour construire 10 ouvrages de lutte contre les inondations d'urgence

|

Hanoï - Investissement de près de 5 600 milliards de dongs pour construire 10 ouvrages de lutte contre les inondations d'urgence, priorité à l'achèvement avant la saison des pluies et des tempêtes 2026.

La lutte contre les inondations dans les zones urbaines nécessite des mesures urgentes

|

Le 6 février, le membre du Bureau politique, secrétaire du Comité municipal du Parti de Hanoï, Nguyễn Duy Ngọc, s'est rendu pour inspecter la mise en œuvre de la correction et de la résolution de 5 points de blocage majeurs dans certaines communes et quartiers de la ville de Hanoï.

Liverpool en quarts de finale de la FA Cup

|

Aux premières heures du 7 mars (heure vietnamienne), Liverpool s'est qualifié pour les quarts de finale de la FA Cup après une victoire 3-1 contre Wolves.

Court métrage d'IA chinois à succès: Investissement de 10 millions de dongs, 500 millions de vues après 3 jours

|

Le court métrage d'IA "Hoắc khứ bệnh" fait sensation avec des centaines de millions de vues malgré un budget extrêmement faible, suscitant des débats sur l'avenir du cinéma.

Les candidats à l'Assemblée nationale se concentrent sur la réduction de l'écart de développement régional après la fusion

|

Da Nang - Les électeurs espèrent que les députés à l'Assemblée nationale promouvront des moyens de subsistance durables et réduiront l'écart régional après la fusion.

Hanoï s'efforce d'achever 2 bassins de régulation souterrains anti-inondation avant le 30 avril

Minh Hạnh |

Hanoï accélère la construction de 2 bassins de régulation souterrains anti-inondation au marché de Hàng Da et à la pente du pont Đuống, dont l'achèvement est prévu avant le 30 avril.

Hanoï concentre ses efforts sur les projets de lutte contre les inondations

HOÀI ANH |

La ville concentre ses efforts sur la mise en œuvre de projets de lutte contre les inondations d'urgence, déterminée à traiter fondamentalement le problème du drainage urbain.

Bouclage de la rue Xuân Tảo pour la construction d'urgence d'une canalisation anti-inondation

Minh Hạnh |

Hanoï - Du 16 février au 31 mars 2026, clôturer une partie de la rue Xuân Tảo pour la construction d'urgence d'une canalisation souterraine anti-inondation.

Hanoï investit près de 5 600 milliards de dongs pour construire 10 ouvrages de lutte contre les inondations d'urgence

Minh Hạnh |

Hanoï - Investissement de près de 5 600 milliards de dongs pour construire 10 ouvrages de lutte contre les inondations d'urgence, priorité à l'achèvement avant la saison des pluies et des tempêtes 2026.

La lutte contre les inondations dans les zones urbaines nécessite des mesures urgentes

Hoàng Lâm |

Le 6 février, le membre du Bureau politique, secrétaire du Comité municipal du Parti de Hanoï, Nguyễn Duy Ngọc, s'est rendu pour inspecter la mise en œuvre de la correction et de la résolution de 5 points de blocage majeurs dans certaines communes et quartiers de la ville de Hanoï.