Une grue porte-conteneurs sous un ravin profond, le col de Bảo Lộc bloqué dans les deux sens

Phúc Khánh |

Lâm Đồng - Une grue de 200 tonnes a été mobilisée pour remorquer un camion porte-conteneurs d'un ravin profond jusqu'à la chaussée après un accident sur le col de Bảo Lộc, provoquant des embouteillages de plus de 10 km.

Le matin du 21 juin, les forces fonctionnelles de la province de Lâm Đồng ont coordonné le déploiement des opérations de sauvetage et de grue pour un camion porte-conteneurs tombé dans un ravin de plusieurs dizaines de mètres de profondeur sur le col de Bảo Lộc après un accident en chaîne impliquant 4 voitures survenu dans la soirée du 20 juin.

Xe cẩu 200 tấn được huy động cẩu xe container lao xuống vực sâu trên đèo Bảo Lộc. Ảnh: Phúc Khánh
Une grue de 200 tonnes a été mobilisée pour remorquer un camion porte-conteneurs tombé dans un ravin profond sur le col de Bảo Lộc. Photo: Phúc Khánh

Vers 7 heures du matin le même jour, une grue de 200 tonnes a été mobilisée sur les lieux pour sortir le camion porte-conteneurs de 40 pieds du ravin.

Tout au long du processus de sauvetage, les forces de police de la circulation du poste de Mađaguôi ont organisé la déviation du trafic et le blocage des deux extrémités du col afin d'assurer la sécurité.

Đèo Bảo Lộc bị ách tắc nghiêm trọng từ 7h đến 10h30 ngày 21.6. Ảnh: Phúc Khánh
Le col de Bảo Lộc est gravement embouteillé de 7h à 10h30 le 21 juin. Photo: Phúc Khánh

Étant donné que le camion porte-conteneurs était situé à une profondeur d'environ 30 m sous le ravin, les opérations de sauvetage ont rencontré de nombreuses difficultés et ont duré plusieurs heures.

La suspension temporaire de la circulation dans la zone a provoqué de graves embouteillages sur la route nationale 20.

Xe cộ nối đuôi nhau nằm chờ khéo dài hơn 10km trên đèo Bảo Lộc trong nhiều giờ liền. Ảnh: Phúc Khánh
Les véhicules se suivent en file d'attente sur plus de 10 km sur le col de Bao Loc pendant de nombreuses heures. Photo: Phuc Khanh

Les constatations sur place montrent que des milliers de véhicules se suivent dans les deux sens du col de Bao Loc, s'étendant sur plus de 10 km.

Vers 9h30, après de nombreux efforts, les secouristes ont remonté le camion porte-conteneurs sur la route. Le véhicule a été gravement endommagé, la cabine étant presque complètement déformée.

Xe container được đưa lên khỏi vực sâu trong trình trạng biến dạng. Ảnh: Phúc Khánh
Le camion porte-conteneurs est sorti du ravin dans un état déformé. Photo: Phúc Khánh

Après avoir remorqué avec succès le camion porte-conteneurs, les forces fonctionnelles se sont empressées de dégager les lieux pour rétablir la circulation.

Vers 10h30, une partie des lieux a été dégagée et les véhicules ont recommencé à circuler.

Phần thùng và cabin xe container bị hư hỏng nặng. Ảnh: Phúc Khánh
La benne et la cabine du conteneur ont été gravement endommagées. Photo: Phuc Khanh

Cependant, en raison de l'énorme congestion des véhicules, les embouteillages sur le col de Bảo Lộc restent graves.

Auparavant, comme l'a rapporté le journal Lao Dong: Vers 20h30 le 20 juin, sur la route nationale 20 traversant le col de Bao Loc, dans la commune de Da Huoai 2 (Lam Dong), un camion porte-conteneurs immatriculé 51C-228. 43 conduit par le chauffeur Ma Hoang Phuoc (60 ans, résidant à Hô Chi Minh-Ville), transportant des dizaines de tonnes de patates douces, circulait en direction de Da Lat - Hô Chi Minh-Ville.

Xe con loại 5 chỗ ngồi lao xuống vực trên đèo Bảo Lộc bị biến dạng sau vụ tai nạn. Ảnh: Phúc Khánh
Une voiture de 5 places est tombée dans une ravine sur le col de Bảo Lộc et a été déformée après l'accident. Photo: Phúc Khánh

En descendant le col jusqu'à un virage, le camion porte-conteneurs a soudainement perdu le contrôle, a dévié sur la voie opposée et est entré en collision en chaîne avec 2 voitures particulières et 1 camion.

La collision a gravement endommagé les 4 véhicules, de nombreux mètres de glissières de sécurité ont été renversés. Ensuite, le camion porte-conteneurs et une voiture particulière de 5 places sont tombés dans un ravin au bord de la route.

Parmi eux, le camion porte-conteneurs s'est accroché à une profondeur d'environ 30 m grâce à de nombreux grands arbres qui l'ont bloqué. La voiture particulière était située à environ 15 m du bord du ravin, la carrosserie de la voiture était gravement déformée.

Selon les autorités, il y avait plus de 10 personnes à bord des véhicules impliqués au moment de l'accident. La voiture particulière qui est tombée dans le ravin transportait 3 personnes. Heureusement, l'accident n'a pas fait de victimes.

Actuellement, la cause de l'accident fait toujours l'objet d'une enquête et d'une clarification par les autorités compétentes.

Quelques images liées à l'accident en chaîne enregistrées directement sur les lieux par les journalistes.

Vực sâu nơi xe container và xe con 5 chỗ ngồi gặp nạn sau tai nạn liên hoàn. Ảnh: Phúc Khánh
La zone profonde où le conteneur et la voiture 5 places sont tombés en collision après un accident en chaîne. Photo: Phuc Khanh
Đầu xe container biến dạng hoàn toàn sau khi được đưa lên khỏi vực sâu. Ảnh: Phúc Khánh
L'avant du conteneur est complètement déformé après avoir été sorti du ravin. Photo: Phuc Khanh
Các lực lượng tập trung giải phóng hiện trường vụ tai nạn. Ảnh: Phúc Khánh
Les forces se concentrent sur la libération des lieux de l'accident. Photo: Phúc Khánh
Đến 10h30 cùng ngày, hiện trường vụ tai nạn đã được giải phóng một phần, phương tiện đã lưu thông trở lại trên đèo Bảo Lộc. Ảnh: Phúc Khánh
À 10h30 le même jour, la scène de l'accident a été partiellement dégagée et les véhicules ont repris la circulation sur le col de Bảo Lộc. Photo: Phúc Khánh
Xe cẩu 200 tấn tham gia công tác cứu hộ đưa xe container lên khỏi vực sâu. Ảnh: Phúc Khánh
Une grue de 200 tonnes participe aux opérations de sauvetage pour sortir le camion porte-conteneurs du ravin. Photo: Phuc Khanh
Phương tiện ùn ứ nối đuôi nhau kẹt cứng trên đèo Bảo Lộc. Ảnh: Phúc Khánh
Les véhicules sont embouteillés en file indienne sur le col de Bao Loc. Photo: Phuc Khanh
Lúc 11h cùng ngày, các phương tiện đã lưu thông qua lại 2 chiều trên đèo Bảo Lộc, nhưng với tốc độ rất chậm. Ảnh: Phúc Khánh
À 11 heures le même jour, les véhicules circulaient dans les deux sens sur le col de Bảo Lộc, mais à très faible vitesse. Photo: Phúc Khánh
Phúc Khánh
Nouvelles connexes

Carambolage de 4 voitures sur le col de Bảo Lộc, un camion porte-conteneurs et une voiture plongent dans un ravin

|

Lâm Đồng - Un accident en chaîne entre 4 voitures sur le col de Bảo Lộc a fait plonger un camion porte-conteneurs et une voiture dans un ravin profond. L'accident n'a pas fait de victimes.

Un camion a plateau perd ses freins et provoque un accident en chaîne, le col de Bao Loc est bloque

|

Lam Dong - Un camion a plateau a perdu ses freins lors du deversement du col de Bao Loc, provoquant un accident en chaîne avec 3 autres vehicules, provoquant de longs embouteillages mais sans faire de victimes.

Les États-Unis rejettent la déclaration de l'Iran concernant la fermeture du détroit d'Ormuz

|

La délégation américaine a affirmé que les forces assureraient la poursuite du commerce maritime.

Les travailleurs participent avec enthousiasme au programme d'échange de santé - Conseils juridiques

|

Hô Chi Minh-Ville - Des milliers de travailleurs participent avec enthousiasme à "Donner la santé - Conseils juridiques - Pour un Vietnam sain", avec de nombreuses activités significatives et pratiques.

Différence de notes d'admission en 10e année à Hanoï de plus de 17 points

|

Le seuil d'admission en 10e année du lycée public le plus bas de Hanoï cette année est de 8,5 points, soit une différence de 17,5 points par rapport à l'école la plus élevée.

Carambolage de 4 voitures sur le col de Bảo Lộc, un camion porte-conteneurs et une voiture plongent dans un ravin

Hải Đường |

Lâm Đồng - Un accident en chaîne entre 4 voitures sur le col de Bảo Lộc a fait plonger un camion porte-conteneurs et une voiture dans un ravin profond. L'accident n'a pas fait de victimes.

Un camion a plateau perd ses freins et provoque un accident en chaîne, le col de Bao Loc est bloque

Hải Đường |

Lam Dong - Un camion a plateau a perdu ses freins lors du deversement du col de Bao Loc, provoquant un accident en chaîne avec 3 autres vehicules, provoquant de longs embouteillages mais sans faire de victimes.

Hiện trường cẩu xe ôtô lao xuống vực đèo Đại Ninh

Duy Tuấn |

Bình Thuận - Xe ôtô lao xuống vực đèo Đại Ninh ở độ sâu khoảng 25 mét. Xe cẩu cứu hộ xuyên đêm để cẩu xe bị nạn.