Nghệ An lutte contre les prélèvements abusifs en réglementant la liste des frais dans les écoles

QUANG ĐẠI |

Nghệ An - Les écoles publiques ne sont pas autorisées à convenir et à percevoir des frais supplémentaires pour les services en dehors de la liste prescrite par le Comité populaire provincial.

Le 27 juillet, des informations du Comité populaire provincial de Nghệ An ont indiqué que la province venait de publier la décision n° 44/2026/QĐ-UBND réglementant la liste des recettes, le niveau de perception maximal et le mécanisme de gestion des recettes et des dépenses pour les services d'inscription, les services de service et de soutien aux activités d'éducation et de formation dans les établissements d'enseignement publics de la région.

La décision a été promulguée le 14 juillet 2026 et est entrée en vigueur le 1er août 2026, applicable aux établissements d'enseignement public relevant du système éducatif national à Nghệ An, aux apprenants ainsi qu'aux agences, organisations et individus concernés.

Selon la réglementation, le niveau de perception maximal pour l'examen d'entrée en 10e année est de 480 000 VND/élève/session d'examen; la révision de l'examen d'entrée en 10e année est de 190 000 VND/élève/matière d'examen. L'examen d'entrée au lycée spécialisé Phan Boi Chau a un niveau de perception maximal de 650 000 VND/élève/session d'examen.

Pour l'admission au collège avec examen et évaluation des compétences au début du niveau, à l'exception des internats pour minorités ethniques, le niveau de perception maximal est de 200 000 VND/élève/phase d'admission.

Les services de restauration scolaire sont également spécifiquement réglementés. Pour les niveaux préscolaire et primaire, la perception maximale est de 15 000 VND/élève pour le petit-déjeuner ou les collations et de 30 000 VND pour le déjeuner.

Pour les élèves du collège, du lycée et de l'enseignement permanent, la perception maximale correspondante est de 20 000 VND pour le petit-déjeuner, les collations et 35 000 VND pour le déjeuner.

Les services de demi-pension, comprenant la fourniture d'équipements pour les élèves, sont facturés au maximum 380 000 VND/élève/année scolaire pour l'équipement initial. La perception pour compléter ou remplacer les équipements endommagés est de 220 000 VND/élève/année scolaire.

Les services de transport d'élèves sont réglementés à un maximum de 9 000 VND/élève/km. Les activités parascolaires et l'éducation aux compétences de vie, en dehors du contenu réglementé par le ministère de l'Éducation et de la Formation, sont facturées à un maximum de 28 000 VND/élève/heure de cours.

Les services de garde et de soins pour les enfants, les élèves de maternelle et de primaire en dehors des heures de travail, les jours fériés ou les jours d'été ont un tarif maximum de 11 000 VND/élève/heure.

Pour les activités de renforcement des compétences en informatique, langues étrangères, langues étrangères 2 au choix, éducation STEM, STEAM, compétences numériques et intelligence artificielle, le niveau de perception maximal est de 27 000 VND/élève/heure.

En ce qui concerne les langues étrangères, le niveau de perception maximal est de 40 000 VND/élève/heure pour les enseignants vietnamiens; 50 000 VND pour les enseignants étrangers et 60 000 VND pour les enseignants natifs.

Les activités de développement des talents artistiques, d'éducation physique et sportive sont perçues à un maximum de 60 000 VND/élève/séance. Les services de conseil psychologique, d'orientation professionnelle et d'expérience d'orientation professionnelle pour les élèves du secondaire et de l'éducation permanente sont perçus à un maximum de 170 000 VND/élève/jour.

Le niveau de perception des services de dortoir dans les établissements d'enseignement qui organisent un logement pour les élèves, à l'exception des internats et des semi-internats, ne dépasse pas 240 000 VND/élève/mois. L'examen blanc de fin d'études secondaires au niveau provincial organisé par le Département de l'éducation et de la formation est autorisé à percevoir un maximum de 50 000 VND/élève/matière d'examen.

Le service d'utilisation de la climatisation, du chauffe-eau, comprenant l'électricité, les frais de réparation et d'entretien, a un tarif maximum de 22 000 VND/élève/mois.

Le Comité populaire de la province de Nghệ An demande aux établissements d'enseignement publics de ne pas convenir ou mettre en œuvre de frais de services, de services ou de soutien à d'autres activités éducatives en dehors de la liste qui a été réglementée.

Avant de percevoir, l'école doit établir un budget prévisionnel des recettes et des dépenses pour chaque poste, en veillant à ce qu'il soit correct et suffisant pour compenser les coûts et adapté aux conditions socio-économiques et aux revenus des parents d'élèves.

Le niveau de perception spécifique doit être convenu par l'école par écrit avec les parents d'élèves et ne doit pas dépasser le maximum. Les sommes qui ont été soutenues par le budget de l'État ou allouées à d'autres sources de financement doivent être déduites avant d'être perçues auprès des élèves.

Selon le Comité populaire de la province de Nghệ An, la nouvelle réglementation sert de base aux établissements d'enseignement public pour effectuer la collecte, les dépenses, la comptabilisation et la divulgation des finances, tout en contribuant à empêcher la situation d'auto-imposition de frais et de prélèvements abusifs dans les écoles.

QUANG ĐẠI
Nouvelles connexes

Nghệ An accélère le progrès de 21 écoles inter-niveaux dans les zones frontalières

|

Nghệ An - La province demande d'accélérer les progrès et d'achever les éléments prioritaires dans 10 écoles inter-niveaux de la région frontalière avant le 26 août.

Nghệ An se fixe pour objectif de réduire d'au moins 35% le nombre d'écoles publiques

|

Nghệ An - Le secteur de l'éducation se fixe pour objectif de réduire d'au moins 35% les établissements d'enseignement public, tout en garantissant le droit à l'éducation des élèves.

Nghệ An détermine les critères pour que les étudiants en pédagogie bénéficient de politiques de soutien

|

Nghệ An - Les étudiants en pédagogie ayant une résidence permanente à Nghệ An, des résultats d'admission élevés et une bonne conduite seront envisagés pour bénéficier de politiques de soutien.

Le ministère de la Construction demande des quarts de travail 24h/24 pour faire face aux fortes pluies et aux vents violents en mer

|

Face à l'évolution de la saison des pluies et des tempêtes, le ministère de la Construction demande aux unités et aux localités de répondre de manière proactive aux fortes pluies, aux crues soudaines, aux glissements de terrain et aux vents violents en mer.

Procès dans l'affaire du syndicat de Đồng Nai poursuivant une entreprise pour prime de Têt inférieure à la convention collective

|

Đồng Nai - Le Tribunal populaire de la région 1 juge le litige concernant les primes du Têt intenté par le syndicat de base de la société Tenma (HCM) Vietnam Co., Ltd.

Pluie toute la nuit, de nombreuses zones de Bảo Lộc inondées à plus d'un mètre de profondeur

|

Lâm Đồng - Des pluies blanches nocturnes prolongées ont provoqué des inondations de plus d'un mètre dans de nombreuses zones des quartiers 3 de Bảo Lộc et B'Lao, et des dizaines de ménages ont dû être évacués d'urgence.

48 personnes sauvées dans le naufrage du navire Khôi Nguyên 18 en mer de l'Est

|

Selon le ministère vietnamien des Affaires étrangères, 48 personnes ont été sauvées dans le naufrage du navire Khôi Nguyên 18 en mer de l'Est.

Nghệ An accélère le progrès de 21 écoles inter-niveaux dans les zones frontalières

QUANG ĐẠI |

Nghệ An - La province demande d'accélérer les progrès et d'achever les éléments prioritaires dans 10 écoles inter-niveaux de la région frontalière avant le 26 août.

Nghệ An se fixe pour objectif de réduire d'au moins 35% le nombre d'écoles publiques

QUANG ĐẠI |

Nghệ An - Le secteur de l'éducation se fixe pour objectif de réduire d'au moins 35% les établissements d'enseignement public, tout en garantissant le droit à l'éducation des élèves.

Nghệ An détermine les critères pour que les étudiants en pédagogie bénéficient de politiques de soutien

QUANG ĐẠI |

Nghệ An - Les étudiants en pédagogie ayant une résidence permanente à Nghệ An, des résultats d'admission élevés et une bonne conduite seront envisagés pour bénéficier de politiques de soutien.