Lào Cai dépense 45,5 milliards de dongs pour transformer le siège de la commune en école semi-internat pour les minorités ethniques

Đinh Đại |

Lào Cai - L'investissement dans la rénovation et la réparation du siège du Comité populaire communal de Phìn Ngan (ancien) en une école devrait contribuer à améliorer les conditions d'apprentissage des élèves des régions montagneuses.

Le projet de rénovation et de réparation du siège du Comité populaire de la commune de Phìn Ngan (ancien) en école primaire et secondaire semi-internat pour minorités ethniques de Phìn Ngan, commune de Bát Xát, est en cours de réalisation avec un investissement total de 45,5 milliards de dongs, afin de répondre aux besoins d'apprentissage et de vie des élèves des régions montagneuses.

Selon le comité de gestion des projets d'investissement et de construction de la région de Bát Xát, le projet a été lancé le 29 décembre 2025.

Les fonds de mise en œuvre comprennent 18,015 milliards de dongs provenant du Programme national cible pour le développement socio-économique des régions ethniques minoritaires et montagneuses, ainsi que 27,485 milliards de dongs provenant du budget central et provincial pour compléter le niveau communal.

Trụ sở xã Phìn Ngan cũ sẽ được đầu tư, cải tạo thành trường học cho học sinh. Ảnh: Đinh Đại
L'ancien siège de la commune de Phin Ngan sera investi et transformé en une école pour les élèves. Photo: Dinh Dai

Le projet est mis en œuvre par trois lots principaux de construction et d'installation. Parmi ceux-ci, le lot n° 07 consiste à construire un internat pour élèves, une cuisine, à rénover le bâtiment administratif et les éléments auxiliaires; le lot n° 08 consiste à construire un bâtiment scolaire et une salle de matières; le lot n° 09 consiste à construire et à installer un système de prévention et de lutte contre les incendies.

Les éléments sont réalisés par Phuc Anh Construction Co., Ltd. et 19-8 Construction Co., Ltd.

Selon le rapport du comité de gestion de projet, les entrepreneurs ont reçu une avance d'environ 29 milliards de dongs pour servir l'achat de matériaux, la mobilisation de machines, de main-d'œuvre et les coûts directs de construction.

Máy móc cùng nhân công đang triển khai ép cọc. Ảnh: Đinh Đại
Les machines et les ouvriers déploient le forage des pieux. Photo: Dinh Dai

Le 5 mars, selon les informations de Lao Dong, dans la zone du chantier, les unités déploient de nombreuses tâches pour servir la construction de la phase initiale.

Des machines et des équipements sont mobilisés pour effectuer les travaux de préparation du site, de compactage des pieux et de rassemblement des matériaux de construction. Un certain nombre d'équipes d'ouvriers procèdent également aux éléments de fondation, créant ainsi un prélude au déploiement des prochaines tâches.

Le représentant du comité de gestion des projets d'investissement et de construction de la région de Bát Xát a déclaré que le processus de construction a initialement rencontré des difficultés en raison des conditions géologiques complexes de la zone, des pieux d'essai qui n'ont pas atteint la profondeur et de la force de compression de conception, obligeant l'unité à examiner et à ajuster le plan de fondation.

Cependant, le comité de gestion de projet a également demandé aux entrepreneurs de concentrer davantage de main-d'œuvre et d'équipements pour accélérer les progrès de la construction dans les temps à venir.

Dự án dự kiến hoàn thành vào tháng 8.2026, trước thềm năm học mới. Ảnh: Đinh Đại
Le projet devrait être achevé en août 2026, avant la nouvelle année scolaire. Photo: Dinh Dai

Les habitants locaux ont également exprimé leurs attentes lorsque le projet a été mis en œuvre.

M. Vang A Cho (résidant dans la commune de Bat Xat) a déclaré que l'investissement dans la rénovation du siège de la commune en une école aidera les élèves à avoir un environnement d'apprentissage plus stable, en particulier pendant la saison des pluies, lorsque les déplacements dans les régions montagneuses rencontrent de nombreuses difficultés.

Les habitants espèrent vraiment qu'il y aura bientôt une école spacieuse pour que les enfants aient un meilleur endroit pour étudier. Avec un internat, les élèves éloignés auront également moins de difficultés à se déplacer", a partagé M. Chơ.

Việc có thêm trường học giúp học sinh vùng cao đi lại gần hơn, môi trường học tập được cải thiện. Ảnh: Lưu Liên
L'ajout d'écoles aide les élèves des régions montagneuses de Lào Cai à se déplacer plus facilement et l'environnement d'apprentissage est amélioré. Photo: Lưu Liên

Selon le président du Comité populaire de la commune de Bat Xat, Nguyen Manh Hung, les entrepreneurs doivent mobiliser suffisamment de main-d'œuvre et de machines conformément au dossier d'appel d'offres approuvé, et n'utiliser que des ouvriers qualifiés, titulaires de certificats d'exercice appropriés pour les éléments techniques.

Le président du Comité populaire de la commune de Bat Xat a également souligné que les machines et équipements de construction doivent avoir tous les documents juridiques et les certificats d'inspection conformément à la réglementation.

Le comité de gestion de projet doit renforcer l'inspection et la supervision sur le terrain, ne pas accepter ni payer les volumes de construction qui ne répondent pas aux exigences en matière de main-d'œuvre, d'équipements et de progrès.

Không chỉ trường học, đường giao thông chạy qua trường học cũng đang được thảm nhựa, giúp việc đi lại của người dân thuận tiện hơn. Ảnh: Đinh Đại
Non seulement les écoles, mais les routes traversant les écoles sont également asphaltées, ce qui facilite les déplacements des habitants. Photo: Dinh Dai

Selon le plan, le projet devrait être achevé en août 2026, contribuant à améliorer les conditions d'enseignement et d'apprentissage pour les enseignants et les élèves de l'école primaire et secondaire semi-internat pour minorités ethniques de Phin Ngan.

Đinh Đại
Nouvelles connexes

Une série de projets scolaires créent des points forts dans la région frontalière de Lào Cai

|

Lào Cai - Deux projets scolaires dans la commune de Mường Khương devraient créer un élan pour l'éducation dans les régions montagneuses.

Concentrer les forces sur la construction d'un internat dans la région frontalière de Lào Cai

|

Lào Cai - Surmontant le froid prolongé, les travailleurs profitent de chaque heure de soleil pour concentrer leurs efforts sur la construction d'un projet éducatif clé.

Lancement de l'ecole dans les zones frontalieres : allumer la foi et l'aspiration

|

La ceremonie de lancement des ecoles maternelles frontalieres a ete affirmee par le Premier ministre comme un elan de confiance et l'ouverture d'opportunites d'apprentissage durables pour les enfants des zones frontalieres.

Hà Tĩnh annonce la vente de près de 30 kg d'or pour plus de 142 milliards de dongs

|

Hà Tĩnh - Le Département des finances vient d'annoncer la vente de près de 30 kg d'or pur dont la propriété de l'ensemble du peuple a été établie pour un prix de plus de 142 milliards de dongs.

Lam Dong annule 5 titres fonciers rouges délivrés à des entreprises pour la mise en œuvre du projet Saigon Dai Ninh

|

Lâm Đồng - Après la récupération de terres, la société Sài Gòn Đại Ninh n'a pas restitué 5 titres fonciers, de sorte que les autorités compétentes ont dû prendre la décision d'annuler ces documents.

Une station-service à Hanoï cesse de vendre, annonce qu'il n'y a plus d'essence

|

Hanoï - Bien qu'elle ait activement stocké des marchandises, en raison de la forte demande et des difficultés d'approvisionnement, une station-service de Ha Dong a annoncé qu'elle n'avait plus d'essence.

Un pick-up fonce dans une maison après une collision avec un camion sur la route nationale 1

|

Gia Lai - Après une collision avec un camion sur la route nationale 1, un pick-up a soudainement percuté une maison au bord de la route, endommageant gravement le véhicule et blessant la conductrice.

La Russie s'exprime sur la demande d'aide en armes de l'Iran

|

La Russie n'a reçu aucune demande d'aide, y compris la fourniture d'armes, de l'Iran.

Une série de projets scolaires créent des points forts dans la région frontalière de Lào Cai

Đinh Đại |

Lào Cai - Deux projets scolaires dans la commune de Mường Khương devraient créer un élan pour l'éducation dans les régions montagneuses.

Concentrer les forces sur la construction d'un internat dans la région frontalière de Lào Cai

Đinh Đại |

Lào Cai - Surmontant le froid prolongé, les travailleurs profitent de chaque heure de soleil pour concentrer leurs efforts sur la construction d'un projet éducatif clé.

Lancement de l'ecole dans les zones frontalieres : allumer la foi et l'aspiration

Trần Lâm |

La ceremonie de lancement des ecoles maternelles frontalieres a ete affirmee par le Premier ministre comme un elan de confiance et l'ouverture d'opportunites d'apprentissage durables pour les enfants des zones frontalieres.