M. Trần Trung Nghĩa (Hô Chi Minh-Ville) est un étudiant titulaire d'un deuxième diplôme en pharmacie au Collège de médecine et de pharmacie. Auparavant, il n'avait jamais bénéficié d'une politique d'exonération ou de réduction des frais de scolarité ou d'aide aux frais de scolarité provenant du budget de l'État. Actuellement, il ne perçoit pas de salaire du budget de l'État, n'a pas de revenu et ne reçoit aucune aide aux frais de subsistance d'organisations ou d'unités.
Sur la base des dispositions du décret n° 238/2025/ND-CP, M. Nghia demande, le cas d'un étudiant titulaire d'un deuxième diplôme en pharmacie (relevant du bloc des filières de santé - dangereuses) comme lui, est-il éligible à l'examen de l'aide aux frais de scolarité? Le fait de n'avoir jamais reçu d'aide dans le premier diplôme et de ne pas avoir reçu de frais est-il une condition pour qu'il soit considéré comme bénéficiant de cette politique dans le deuxième diplôme?
Sur cette question, le ministère de l'Éducation et de la Formation répond comme suit:
Le point b du paragraphe 1 de l'article 16 du décret n° 238/2025/ND-CP stipule que les sujets bénéficiant d'une réduction de 70% des frais de scolarité comprennent: "Les élèves et étudiants étudiant dans les spécialisations de musique de cour, de chèo, de tuồng, de cải lương, de danse, de cirque; certaines professions d'apprentissage pénibles, toxiques et dangereuses pour l'enseignement professionnel selon la liste des professions d'apprentissage pénibles, toxiques et dangereuses réglementées par l'organisme de gestion de l'État pour l'enseignement professionnel au niveau central".
Le paragraphe 5 de l'article 19 du décret n° 238/2025/ND-CP stipule: "L'exonération, la réduction et le soutien aux frais de scolarité ne s'appliquent pas aux cas de personnes percevant un salaire ou des frais de subsistance lorsqu'elles vont à l'école, aux cas d'études de troisième cycle, de doctorats (à l'exception des sujets spécifiés aux paragraphes 9, 11 de l'article 15 et au point b du paragraphe 3 de l'article 16 du présent décret)".
Le paragraphe 6 de l'article 19 du décret n° 238/2025/ND-CP stipule: "Le régime d'exonération, de réduction et de soutien aux frais de scolarité n'est pas appliqué aux apprenants qui ont déjà bénéficié de ce régime dans un établissement d'enseignement professionnel ou un établissement d'enseignement supérieur, et qui continuent maintenant à suivre des cours supplémentaires dans un autre établissement d'enseignement professionnel et un établissement d'enseignement supérieur au même niveau d'études et de formation. Si l'apprenant est éligible à l'exonération ou à la réduction des frais de scolarité et étudie simultanément dans plusieurs établissements d'enseignement ou dans plusieurs départements, plusieurs filières dans le même établissement d'enseignement, il ne bénéficie que d'un seul régime d'exonération ou de réduction des frais de scolarité".
Ainsi, les élèves et étudiants de la filière Pharmacie relevant de la "Liste des filières et professions d'études pénibles, dangereuses et nocives au niveau secondaire et supérieur" publiée dans la circulaire n° 05/2023/TT-BLĐTBXH du 15 juin 2023, doivent également garantir l'exigence de ne pas avoir appliqué le régime de réduction des frais de scolarité pour le diplôme 1 et de ne pas percevoir de salaire ou de frais de subsistance lorsqu'ils vont étudier, ils bénéficient de la politique de réduction de 70% des frais de scolarité conformément aux dispositions du décret n° 238/2025/NĐ-CP.
