Le 12 octobre selon les informations du Departement de l'education et de la formation de Nghe An l'unite a publie une decision mettant fin a l'isolement de l'enseignante T.T.H - enseignante a l'ecole primaire et secondaire des minorites ethniques Nam Can (commune de Na Ngoi Nghe An) et l'a egalement envoyee retourner dans son ancienne ecole pour travailler.
Cette action vise a creer des conditions favorables aux enseignantes dans le processus de travail et de traitement du cancer' a declare le representant du Departement de l'education et de la formation de Nghe An.
S'adressant aux journalistes du journal Lao Dong Mme T.T.H a declare qu'elle etait tres heureuse de retourner dans son ancienne unite : 'Je remercie le Departement de l'education et de la formation de Nghe An et le journal Lao Dong d'avoir pris soin de moi et de m'avoir informee a temps afin que je n'aie pas a me deplacer loin de chez moi pendant mon traitement medical'.
Auparavant comme l'a rapporte le journal Lao Dong bien qu'elle souffre d'un cancer de l'œsophage depuis deux ans Mme H a toujours ete placee sur une liste speciale pour aller a l'ecole primaire Huu Kiem a 35 km de chez elle. L'incident a provoque l'indignation du public de nombreux avis estiment que le transfert d'un enseignant atteint d'une maladie grave a un endroit eloigne est deraisonnable.
Apres avoir reçu les informations et demande des explications de l'ecole le Departement de l'education et de la formation de Nghe An a examine et corrige les informations et a ordonne aux unites affiliees de respecter les reglementations lorsqu'elles etablissent une liste de biet phai.
