Ces derniers jours, le clip vidéo "Come My Way" de Son Tung M-TP est devenu le centre d'attention sur les réseaux sociaux. Outre la qualité musicale et les résultats impressionnants en termes de vues, ce produit a également suscité la controverse en raison de l'image du chanteur apparaissant sur un modèle d'oiseau Lac.
Sur les réseaux sociaux, de nombreux spectateurs estiment que l'image de Sơn Tùng debout sur le modèle de l'oiseau Lạc n'est pas appropriée, et certains estiment même qu'il s'agit d'un acte d'atteinte à la culture.
Le débat découle du fait que l'oiseau Lac est depuis longtemps associé à l'image sur le tambour de bronze de Dong Son et est souvent mentionné comme un symbole de valeur historique et culturelle du peuple vietnamien.
S'exprimant auprès de Lao Động sur cette controverse, le professeur associé et docteur Bùi Hoài Sơn - membre permanent de la Commission de la culture et des affaires sociales de l'Assemblée nationale - a estimé que la réaction de l'opinion publique était compréhensible.
En effet, l'oiseau Lac est un symbole riche en signification dans la vie culturelle vietnamienne.
Le professeur associé et docteur Bui Hoai Son a partagé: "Je pense que le public devrait aborder cette histoire avec calme, ouverture et dialogue.
L'oiseau Lac est un symbole riche en signification dans la culture vietnamienne, associé au tambour de bronze de Dong Son, au souvenir des racines et à l'aspiration de la nation à s'envoler.
Par conséquent, la sensibilité du public à l'utilisation de ce symbole est compréhensible.
Cependant, il ne faut pas non plus se précipiter pour considérer toutes les nouvelles façons d'expression comme offensantes ou choquantes. L'art a son propre langage, souvent en utilisant des images symboliques pour créer une sensation visuelle, décrire l'esprit d'essor, d'intégration, de conquête d'un nouvel espace.
L'important est d'examiner l'ensemble de l'œuvre, l'intention créative, le contexte d'expression et l'effet culturel que le produit crée, au lieu de simplement séparer un cadre pour juger".
Selon le professeur associé et docteur Bui Hoai Son, l'introduction de symboles culturels traditionnels dans les produits artistiques est une tendance encourageante, car cela aide le patrimoine et la culture traditionnelle à entrer dans la vie contemporaine et à atteindre le jeune public.
Il estime que les artistes ont tout à fait le droit de renouveler, de percer et de créer de nouvelles interprétations des valeurs traditionnelles.
Cependant, la créativité doit être basée sur la compréhension et le respect des valeurs fondamentales de l'icône.
Pour les images liées à l'histoire, aux croyances ou à l'identité culturelle nationale, les artistes doivent examiner attentivement le contexte d'utilisation, la mise en scène, les costumes, les mouvements d'expression ainsi que le message que l'œuvre veut transmettre.
Le professeur associé et docteur Bui Hoai Son estime qu'une création appropriée consiste à aider le symbole à devenir plus vivant, à être aimé et à être davantage compris par le public.
Inversement, une utilisation non réfléchie peut rendre le symbole banal, déformé ou affaiblir les valeurs culturelles inhérentes.
À partir de l'histoire de "Come My Way", le professeur associé et docteur Bùi Hoài Sơn estime que les artistes et les équipes de production doivent investir davantage dans la recherche lorsqu'ils exploitent les matériaux culturels traditionnels.
Outre les facteurs esthétiques, techniques ou musicaux, les créateurs travaillent également avec les souvenirs et les émotions communautaires, il est donc nécessaire de consulter des experts en culture, histoire, beaux-arts et patrimoine.
Il faut se poser la question: cette image aide-t-elle le public à comprendre, à aimer et à être plus fier de la culture vietnamienne? Si la réponse est oui, cette création est très encourageante. S'il y a encore un risque de malentendu, il faut l'ajuster avant de la publier.
Il a souligné: "Je regarde toujours cette histoire de manière positive. Les débats autour du clip vidéo montrent que le public s'intéresse aux symboles culturels nationaux, et que les jeunes artistes sont également conscients d'intégrer la culture vietnamienne dans le courant musical moderne.
Ce qui est nécessaire n'est pas de faire peur au patrimoine aux artistes, mais de les aider à accéder au patrimoine avec connaissance, respect et courage créatif".
Le professeur associé et docteur Bui Hoai Son estime qu'au lieu de considérer le débat comme une confrontation, cela pourrait être l'occasion pour le public, les artistes et les chercheurs d'échanger sur la manière de traiter le patrimoine et la culture dans la vie artistique contemporaine.
