Il y a plus de 20 ans, lorsque l'exportation de films vietnamiens à l'étranger était encore extrêmement difficile en termes de financement et de logistique, l'artiste du peuple Phạm Nhuệ Giang a personnellement apporté la version cinématographique de "Vallée désolée" de Hanoï en Californie (États-Unis) pour participer au Festival international du film vietnamien (ViFF).
L'image de la réalisatrice tenant avec tendresse et conservant soigneusement le film pendant tout le long vol est devenue un souvenir spécial, exprimant un respect absolu pour les réalisations du travail de toute l'équipe.
Avec un budget de production de seulement environ 400 millions de dongs, l'équipe du film doit calculer méticuleusement chaque image pour éviter le gaspillage.
Chaque mauvaise prise de vue est une perte importante, créant une forte pression sur les acteurs.
Pour atteindre une authenticité maximale, le réalisateur a travaillé avec persévérance avec des figurants qui sont des habitants de Sa Pa.
Le plus mémorable est la scène du paysan Ta Giang Phinh jouant le rôle du père du personnage de Mi.
L'oncle a dû répéter encore et encore jusqu'à 20 fois, et ce n'est qu'à la 21e fois qu'il a terminé sans trébucher. Toute la délégation a éclaté de joie.
Le film dépeint de vrais portraits d'enseignants "fermés au village" enseignant dans les régions montagneuses.
M. Tành (l'artiste décédé Nguyễn Hậu), Mme Giao (Hồng Ánh), Mme Minh (Tuyết Hạnh) ont toutes des émotions particulières lorsqu'elles se transforment en enseignants d'alphabétisation dans des régions reculées, face à d'innombrables difficultés et privations. Parmi eux, le personnage de Mme Giao ose vivre authentiquement avec le désir d'amour au bord du ruisseau avec le géologue au milieu de la nature sauvage de la commune de Tả Giàng Phình.
Ce point de vue subtil aide le film à échapper à l'"excitation", rapprochant l'image de l'enseignant des instincts et des émotions humaines.
La réalité brute a conquis le public international. Un producteur coréen a volontairement soutenu 50 000 USD pour que le réalisateur se rende en Corée du Sud pour le tournage. Cette mise à niveau permet au film de se qualifier pour le Festival international du film de Cannes.
Du Lotus d'argent national au prix Fipresci pour les jeunes réalisateurs asiatiques au Festival du film de Melbourne, "Vallée désolée" prouve que le cinéma réaliste reste le chemin le plus court pour toucher le cœur du public mondial.
Plus de deux décennies plus tard, l'artiste du peuple Phạm Nhuệ Giang garde toujours une foi inébranlable que le cinéma doit faire réfléchir et réfléchir les spectateurs, et pas seulement être un divertissement.
À l'occasion de la projection du film à Đà Nẵng, la réalisatrice Phạm Nhuệ Giang a partagé: "Dans le courant de 40 ans de Đổi Mới, je crois que mon œuvre a répondu aux critères de recherche et d'innovation du cinéma vietnamien. C'est une expérience intéressante lorsque j'ai l'occasion de revoir le public aujourd'hui pour voir ce qu'il pense d'un film reflétant la société d'il y a 20 ans".
Valley of Desolation" est l'un des films soigneusement sélectionnés pour contribuer à revoir le visage du cinéma vietnamien au cours des 40 années de Doi Moi, dans le cadre du programme "Visage du cinéma vietnamien 40 ans de Doi Moi" du comité d'organisation du 4e Festival du film asiatique de Da Nang (DANAFF IV).
