Le voyage pour honorer la beaute de la culture nationale au cœur de Thang Long
Dans la soiree du 11 octobre sur la scene du centre de la citadelle imperiale de Thang Long le programme 'Buoc chan Di san' a offert au public une soiree de spectacle coloree ou les valeurs traditionnelles et l'essence de la culture mondiale se melangent dans un espace artistique impressionnant.
En tant que point culminant unique du 1er Festival mondial de la culture a Hanoï le programme rassemble pres de 100 costumes traditionnels provenant de pays participants creant une image multicolore de l'identite nationale et de l'amitie internationale - la plus grande et la plus riche jamais organisee au Vietnam.

Apres la partie d'ouverture avec les trois chansons 'Welcome Vietnam' 'Hello Vietnam' et 'Dang em lua la' le programme s'est poursuivi avec des performances ao dai portant l'empreinte nationale.
La premiere partie presente deux collections vietnamiennes ao dai : « Hanoi in Hanoi » du designer Vu Viet Ha et « Heritage in Hanoi » de Ngan An Ao Dai du designer Anh Thu.
Les creations de Vu Viet Ha visent toujours la mode verte et durable fabriquees a partir de matieres premieres naturelles et de techniques de teinture artisanales raffinees apportant une beaute traditionnelle dans un esprit moderne.

La collection 'Heritage in Hanoi' de l'ao dai Ngan An - une marque celebre de Hanoï fondee par le createur de mode Anh Thu - continue d'honorer la beaute elegante et charmante des femmes de Hanoï.
En particulier sur scene la performance en ao dai des epouses des ambassadeurs des Etats-Unis du Japon de la Republique tcheque et de l'Ukraine a impressionne le public.
Le createur de mode Anh Thu - enfant de Hanoï - et les mannequins se sont transformes en « raconteurs d'histoires en ao dai » entrant le public dans l'espace de Thang Long millenaire de civilisation.
Au milieu des performances ao dai se trouvent des numeros musicaux tels que 'Net duyen Kinh Bac' 'Dem hoa dang' 'Co Ba Sai Gon' et 'Vietnam My Home' contribuant a creer une atmosphere artistique multicolore.
La beaute harmonieuse de pres de 100 costumes traditionnels de pays
La performance de pres de 100 costumes de 19 pays avec un esprit de connexion et d'amitie a apporte de nombreuses impressions. La culture n'est pas seulement presente dans les chansons et les danses mais est egalement brodee dans chaque costume traditionnel - chaque costume est une histoire un symbole national.


Le public peut admirer des collections de costumes traditionnels de differents pays notamment l'Inde l'Indonesie l'Iran le Laos la Malaisie la Mongolie le Myanmar l'Arabie saoudite le Sri Lanka les Emirats arabes unis l'Angola Cuba le Mexique le Maroc le Nicaragua le Panama le Perou l'Ukraine le Venezuela. Chaque costume est un pont culturel transmettant un message de paix d'unite et de respect mutuel entre les nations.
Les costumes traditionnels du Rajasthan au Gujarat expriment des couleurs vives et des techniques artisanales raffinees refletant le patrimoine diversifie de l'Inde. Les costumes Baju Kurung Baju Adat Palembang et Kebaya indonesiens expriment l'elegance et la fierte nationale a travers des materiaux precieux et des broderies raffinees.

Le design s'inspire de la culture thaïlandaise et des ethnies exprimant la liberte l'art et la fierte.
Sinh et Salong sont des symboles du textile traditionnel laotien qui apporte de la galanterie et de la fierte et sont souvent portes lors de festivals et de ceremonies.
Du Longyi simple au Htamein eclatant les costumes traditionnels du Myanmar se melangent esthetiquement climatiquement et culturellement.
Pendant ce temps l'abaya noir discret des femmes et les vetements simples des hommes arabes montrent la solennite l'elegance et l'identite islamique.
Osariya charmante et simple combinant elegance et beaute avec un heritage qui transcende le temps exprime la fierte nationale du Sri Lanka.

Les diversites culturelles d'Europe d'Afrique et d'Amerique se manifestent a travers des costumes traditionnels uniques. La guayabera et la robe de festival sont des symboles vivants de l'esprit cubain. La robe folklorique mexicaine brodee avec soin evoque le festival et la fierte nationale. La robe Joropo eclatante est un symbole du festival et de la fierte culturelle venezuelienne.
Dans la continuite de la source des costumes traditionnels vietnamiens il s'agit des costumes anciens vietnamiens de la collection 'Det hoa Van Yen' de la creatrice Nguyen Mi.

Les deux collections ao dai cloturant le programme incluent « Thang Long - Imprint of Time » du designer Minh Pham et « Nguyet Hoa » du designer Ha Trinh (Hanuo).
Si 'Thang Long - L'empreinte du temps' est un dialogue entre le passe et le present 'Nguyet Hoa' apporte une beaute feminine elegante et artistique a travers la performance de MC Van Hugo des acteurs Quynh Nga Quynh Kool et des mannequins professionnels.

A la fin du programme les 5 creations les plus speciales des createurs participants ont ete mises aux encheres caritatives pour soutenir les compatriotes touches par les recentes tempetes et inondations. Il y a egalement une partie de vente aux encheres de vases en ceramique de peintures et de bracelets en perles.
Il ne s'agit pas seulement d'une activite humaine significative du Festival mondial de la culture a Hanoï mais aussi d'une preuve de l'esprit d'entraide et d'amour mutuel du peuple vietnamien.