Au début de l'épisode, le public a pu suivre les changements psychologiques du plus jeune frère Minh (Sơn Tùng). Étant de mauvaise humeur à cause de ses reproches, c'est une partie de la raison pour laquelle la relation de sa sœur aînée Thương (Quỳnh Kool) et de son frère Quân (Huỳnh Anh) s'est brisée.
Minh a été invité par l'enseignante Giang à dîner pour se détendre. Là, Mme Giang (Xuân Anh) a patiemment conseillé à son élève de se concentrer sur ses études, affirmant que "personne n'est né inutile dans ce monde". Cette parole d'encouragement a aidé Minh à se débarrasser du fardeau. Il est rentré joyeusement chez lui pour montrer à Mme Thương sa première note de 8 de sa vie.
Bien qu'il ait ensuite révélé accidentellement une note de 6 en littérature enseignée par sa propre sœur, Minh a toujours promis avec force qu'à partir de maintenant, il étudierait sérieusement pour que sa sœur ne soit pas triste.
Le film passe à la scène de bureau où Trang (Ngoc Thuy) travaille, où, en demandant la signature du patron Tuan, Trang rencontre accidentellement Mme Dung (Quach Thu Phuong) et montre clairement sa timidité. En interrogeant Dung, elle apprend que Mme Dung est directrice adjointe de l'Institut de recherche sur la culture ethnique et qu'elle est consultante pour le projet "Route du patrimoine".
Ce que Trang n'avait pas prévu, c'est que lors d'une conversation privée ultérieure, Mme Dung a franchement exprimé son mécontentement envers Mỹ Linh: "En fait, je ne pensais pas rencontrer Trang, la sœur de Thương dans ce projet... Je ne veux rien avoir à voir avec ses sœurs".
L'affaire est devenue encore plus suspecte lorsque Trang a rendu sa copie tardivement, mais au lieu de la réprimander, Mỹ Linh s'est soudainement levée pour la défendre. Non seulement Mỹ Linh a salué les capacités de Trang, mais elle a également ignoré les opinions divergentes des autres employés pour lui confier la tâche importante de connecter le contenu avec ses partenaires. Cette faveur a rendu Trang inévitablement perplexe et sceptique.
Pendant ce temps, la sœur aînée de Thương a complètement perdu l'équilibre. Tenant en main la poterie qu'elle avait fabriquée avec Quân, elle s'est assise et a pleuré impuissante, culminant lorsque Thương a sorti les couvertures et les nattes pour les laver par temps humide, ce qui a conduit à une dispute entre les trois sœurs.
Le repas de famille est également plein d'instabilité, Trang s'est plainte avec irritation: "Vous n'avez rien préparé, les œufs sont toujours fades et poissonneux ?", tandis que le plat de viande est salé et astringent car elle a oublié de le laver au sel.
Ensuite, Thương a raté 1,5 point à l'examen de l'élève. Reconnaissant sa faute devant le conseil d'administration, elle a été conseillée par sa supérieure, Mme Hạnh: "Nous aspirons au bonheur, mais nous ne pouvons pas être heureux si nous nions nos responsabilités".
Au bureau, Trang a rencontré Lâm. Après que Lâm (Mạnh Trường) lui ait dit d'être prudente avec Dũng "il n'est pas une personne simple", Trang a immédiatement demandé à Lâm de surveiller l'état d'esprit instable de sa sœur aînée. Remarquant un point commun, la jeune sœur a saisi l'occasion de "couper le bateau" avec un sens caché: "Elle enseigne exactement la même chose, ne pas devenir un couple serait un peu dommage".
L'épisode se termine par un appel téléphonique apaisant l'âme entre Thuong et sa grand-mère. Elle conseille à son petit-fils d'être occupé pour oublier la tristesse: "Si tu n'aimes pas celui-ci, tu aimeras celui-là, tu dois penser à toi, à tes frères et sœurs".
Thương pourra-t-elle se relever fermement après sa chute, et où les calculs au bureau ramèneront Trang?
Attendons avec impatience les prochains épisodes de "Bước chân vào đời".
