Mme N.T. H (à Hanoï) a demandé: "Je suis mariée depuis 20 ans maintenant. Mon mari est entrepreneur en bâtiment, il gagne de l'argent mais est un joueur avide. Depuis qu'ils se sont mariés, la plupart de l'argent qu'il gagne est gardé et investi dans les jeux de hasard.
Chaque fois qu'il prenait l'argent du projet, il restait toute la nuit sur le tapis de jeu. Il quittait souvent la maison pendant quelques jours sans rien dire à sa femme et à ses enfants. Il y a même eu des moments où il partait pendant des semaines. Après avoir insisté, mon mari n'a pas changé, alors j'ai abandonné. Je me fichais de savoir où il voulait aller, je ne lui demandais plus combien de temps, je me concentrais sur le travail pour élever mes enfants.
Honnêtement, à plusieurs reprises, ma famille, voire mes enfants, m'ont conseillé d'abandonner mon mari. Tout le monde dit que vivre avec une personne aussi irresponsable, c'est mieux vivre seul pour élever les enfants pour être libre. Mais je souhaite toujours que mes enfants aient une famille complète, donc je n'ai jamais pensé au divorce. Heureusement, mon mari, bien qu'il joue aux jeux d'argent, ne joue qu'avec l'argent qu'il gagne. Il n'a jamais pris mon argent pour jouer ou faire quoi que ce soit qui affecte la famille.
Depuis plus de 2 mois, après avoir obtenu l'argent pour le projet, il a de nouveau quitté la maison. C'est devenu trop familier, donc je ne m'en soucie pas beaucoup. Cependant, il y a une semaine, un groupe de personnes est venu chez moi pour retrouver mon mari. Ils ont dit que mon mari leur avait emprunté 500 millions de dongs, qu'ils avaient promis de rembourser dans un mois mais qu'ils ne l'avaient pas vu, alors ils sont venus à la maison pour réclamer. Ils ont remis une reconnaissance de dette manuscrite et signée par mon mari.
Je leur ai dit que mon mari n'était pas à la maison actuellement et que je ne savais pas non plus où il était allé. Je ne savais rien de ce prêt, alors je leur ai dit d'aller chercher mon mari et de le réclamer. J'ai dit clairement, celui qui emprunte doit rembourser, si je n'emprunte pas, je n'ai aucune obligation envers cette dette.
En m'entendant dire cela, le groupe de recouvrement de créances a menacé que si je ne remboursais pas, ils ne laisseraient pas ma mère et moi vivre en paix. Ils m'ont dit de me donner un délai d'une semaine, si je ne remboursais pas l'argent que mon mari avait emprunté, ils confisqueraient les biens de la maison pour compenser la dette.
J'ai très peur, je suis confuse car ces gens ont l'air très téméraires. J'ai juste peur qu'ils fassent quelque chose qui affecte la vie de ma mère et de mes enfants. Actuellement, je ne sais pas comment faire?
L'avocat me demande si j'ai un lien avec le prêt de mon mari ou non? Ai-je la responsabilité de rembourser le prêt de mon mari ou non? J'espère que l'avocat me conseillera.

Concernant la question juridique que vous posez, l'avocate Duong Thu Hien - cabinet d'avocats Thanh Lam Co., Ltd. - conseille comme suit:
L'article 27 de la loi sur le mariage et la famille stipule les responsabilités conjointes du mari et de la femme comme suit:
« 1. Le conjoint est solidairement responsable des transactions effectuées par une partie conformément aux dispositions du paragraphe 1 de l'article 30 ou d'autres transactions conformes aux dispositions relatives au représentant aux articles 24, 25 et 26 de cette loi.
2. Le conjoint est solidairement responsable des obligations prévues à l'article 37 de cette loi. En conséquence, le conjoint est solidairement responsable des transactions effectuées par une partie afin de répondre aux besoins essentiels de la famille ou d'autres transactions représentées et autorisées entre le conjoint".
En conséquence, le conjoint est solidairement responsable des obligations générales en matière de biens, notamment:
Obligation découlant d'une transaction établie conjointement par le mari et la femme, obligation d'indemnisation des dommages dont le mari et la femme doivent assumer la responsabilité conformément à la loi;
Obligation exercée par le conjoint pour répondre aux besoins essentiels de la famille;
Obligations découlant de la possession, de l'utilisation et de la disposition des biens communs;
Obligation découlant de l'utilisation de biens propres pour maintenir et développer des biens communs ou pour générer la principale source de revenus de la famille;
L'obligation d'indemniser les dommages causés par l'enfant que, selon les dispositions du Code civil, les parents doivent indemniser;
Autres obligations conformément aux dispositions des lois pertinentes.
En comparant les réglementations ci-dessus, votre mari a emprunté de l'argent pour ses dépenses personnelles, ne servant pas les activités communes de la famille, ne relevant d'aucun des cas mentionnés ci-dessus. Vous-même ne savez rien du prêt de votre mari. Par conséquent, votre mari assume l'entière responsabilité personnelle de ce prêt, votre mari doit utiliser ses propres biens pour rembourser la dette. Vous n'êtes pas responsable du remboursement de ce prêt de votre mari.
L'acte du groupe de recouvrement de créances menaçant que s'il ne payait pas après 1 semaine, les biens de la maison seraient saisis pour déduire la dette est un acte illégal. Elle a le droit de demander l'intervention de la police si ce groupe de personnes commet l'acte de saisie des biens.
Ce qui précède sont les avis consultatifs de l'avocat, dans l'espoir de vous aider à résoudre vos problèmes.
Conseils juridiques
Veuillez partager avec nous vos problèmes pour obtenir des conseils d'avocat à l'adresse e-mail: toasoan. laodong@gmail. com