Les sabots des chevaux font des vagues sur le plateau blanc de Bắc Hà le jour de l'ouverture du festival

Đinh Đại |

Lào Cai - Le bruit des sabots des chevaux sur le terrain de course et les accélérations à couper le souffle des jockeys ont ravivé l'atmosphère festive au milieu du plateau blanc.

Le 23 mai, le Festival des hauts plateaux blancs de Bắc Hà 2026 sur le thème "L'écho au loin des sabots des hauts plateaux" a officiellement ouvert ses portes.

Immédiatement après le son du tambour du festival, des dizaines de milliers de touristes ont afflué vers le stade central pour assister à l'accélération à couper le souffle des jockeys paysans lors des qualifications du 19e championnat traditionnel de course de chevaux.

Bà Phạm Thị Non - Phó Chủ tịch UBND xã Bắc Hà phát biểu tại lễ khai mạc. Ảnh: Đinh Đại
Mme Phạm Thị Non - Vice-présidente du Comité populaire de la commune de Bắc Hà s'exprimant lors de la cérémonie d'ouverture. Photo: Đinh Đại

S'exprimant lors de la cérémonie d'ouverture, Mme Phạm Thị Non - vice-présidente du Comité populaire de la commune de Bắc Hà a affirmé que le Festival d'été 2026 est l'occasion pour la localité de présenter les valeurs culturelles, paysagères et les produits touristiques typiques aux touristes de près et de loin.

La série d'événements, qui dure jusqu'au 31 mai, devrait continuer à créer un levier pour promouvoir le tourisme dans les régions montagneuses, en construisant progressivement des produits portant leur propre empreinte. Parmi ceux-ci, la course de chevaux traditionnelle reste au cœur du patrimoine culturel immatériel national.

Các nài ngựa bước vào tranh tài tại vòng loại Giải đua ngựa truyền thống Bắc Hà lần thứ 19. Ảnh: Đinh Đại
Le bruit des sabots de cheval résonne sur tout le terrain de compétition. Photo: Dinh Dai

Selon Mme Pham Thi Non, en venant à Bac Ha à cette occasion, les touristes ne peuvent pas seulement regarder des courses de chevaux, mais aussi déguster des prunes Tam Hoa mûres, découvrir le métier de broderie, de tissage et de peinture à la cire d'abeilles des groupes ethniques Mong, Dao, Phu La et se plonger dans le marché culturel unique.

Immédiatement après la cérémonie d'ouverture, le tour de qualification de la course s'est déroulé de manière extrêmement dramatique. Cette année, la course a rassemblé 93 jockeys de nombreuses provinces et villes telles que Lao Cai, Son La, Lai Chau, Tuyen Quang, Thanh Hoa et Hanoi.

L'hôte Bắc Hà a réuni 45 jockeys, parmi lesquels des représentants des villages de Na Áng B et de Sân Bay ont été très appréciés.

Năm nay, giải đấu quy tụ 93 nài ngựa đến từ nhiều địa phương trong và ngoài tỉnh. Ngoài các tay đua của Bắc Hà còn có các đoàn ngựa đến từ Bát Xát, Si Ma Cai, Sơn La, Lai Châu, Tuyên Quang, Thanh Hóa và Hà Nội. Ảnh: Đinh Đại
Cette année, le tournoi rassemble 93 jockeys de nombreuses localités de la province et d'ailleurs. Outre les coureurs de Bac Ha, il y a aussi des troupes de chevaux de Bat Xat, Si Ma Cai, Son La, Lai Chau, Tuyen Quang, Thanh Hoa et Hanoi. Photo: Dinh Dai

Le point unique qui attire les touristes est que les cavaliers sont tous des agriculteurs locaux. Les jours ordinaires, ils transportent des marchandises avec des chevaux, vont dans les champs, mais lorsqu'ils entrent dans le tournoi, ils offrent des cascades courageuses.

Selon le plan, demain matin (24 mai) aura lieu la finale de la course de chevaux et le spectacle de danse du bâton pour gagner de l'argent de 1 000 élèves en vue d'établir un record vietnamien.

Đinh Đại
TIN LIÊN QUAN

Lào Cai entre dans le groupe des revenus de mille milliards de dongs provenant du tourisme pendant les vacances

|

Lào Cai - La province accueille environ 800 000 visiteurs pendant les vacances, avec un revenu total de plus de 2 200 milliards de dongs.

Le claquement des sabots des chevaux à l'île de Thới Sơn

|

Dong Thap - Les calèches de l'îlot de Thoi Son (Dong Thap) ne transportent pas seulement des passagers, mais sont devenues un produit touristique typique, contribuant à créer des moyens de subsistance pour les habitants.

Lào Cai entre dans le groupe des revenus de mille milliards de dongs provenant du tourisme pendant les vacances

Đinh Đại |

Lào Cai - La province accueille environ 800 000 visiteurs pendant les vacances, avec un revenu total de plus de 2 200 milliards de dongs.

Le claquement des sabots des chevaux à l'île de Thới Sơn

Thành Nhân |

Dong Thap - Les calèches de l'îlot de Thoi Son (Dong Thap) ne transportent pas seulement des passagers, mais sont devenues un produit touristique typique, contribuant à créer des moyens de subsistance pour les habitants.

Sa Pa sôi động không khí lễ hội giữa mùa giải “Vó ngựa trên mây”

Phạm Quỳnh |

Lào Cai - Mùa hè này, không khí lễ hội ở Sa Pa một lần nữa được khuấy động với giải “Vó ngựa trên mây” thu hút hàng vạn du khách.