Un glissement de terrain s'est produit dans la soirée du 8 août dans la préfecture de Nagano, dans le centre du Japon, piégeant environ 390 personnes dans la zone de la source chaude de Nakabusa Onsen, dans la ville d'Azumino.
L'érosion a fait que la seule route menant au complexe de sources chaudes a été recouverte de terre et de roches, ce qui a rendu la circulation impossible. La zone touchée compte un certain nombre d'établissements d'hébergement et est également un point de départ courant pour les itinéraires d'escalade.
Selon la police locale, parmi les quelque 390 personnes piégées, certains sont des clients séjournant dans des centres de villégiature et des alpinistes séjournant dans un abri de montagne. Au moment du rapport, aucun blessé n'a été signalé lié au glissement de terrain.
On ne sait pas encore quand la route pourra être rouverte à nouveau. Les responsables de la préfecture de Nagano se sont rendus sur les lieux pour évaluer la situation et déterminer l'étendue de l'impact du glissement de terrain.
Nakabusa Onsen est situé au pied des Alpes du Nord, est une célèbre source chaude de la ville d'Azumino et est également l'un des points d'accès à la ligne d'escalade Tsubakuro. Le site d'information officiel de Nakabusa Onsen indique que la zone accueille à la fois des vacanciers et des randonneurs.
Auparavant, la route menant à Nakabusa Onsen avait été touchée par des glissements de terrain. Selon les informations du gouvernement de la préfecture de Nagano, la route provinciale Yari-ga-take-Yamura, communément appelée route Nakabusa, avait été limitée en circulation en raison d'un glissement de terrain sur le bord de la route à partir d'avril 2025.
