Quảng Ngãi élabore un plan pour restaurer la cascade de Pa Sỹ qui s'est effondrée après la tempête

ĐÔNG GIANG |

Quảng Ngãi - La cascade de Pa Sỹ, considérée comme la "muse" de Măng Đen, s'est fortement effondrée après les tempêtes et les inondations. La province demande une réparation et une rénovation complètes urgentes.

Le 18 mars, M. Nguyễn Hoàng Giang - membre du Comité central du Parti, président du Comité populaire provincial de Quảng Ngãi, a inspecté la situation réelle des glissements de terrain et de la dégradation au point touristique de la cascade de Pa Sỹ, commune de Măng Đen, un endroit que les touristes comparent à la "muse" de cette région.

Do ảnh hưởng đợt mưa lũ cuối năm 2025, điểm du lịch thác Pa Sỹ bị sạt lở nghiêm trọng, nhiều thời điểm đã phải đóng cửa vì không đảm bảo an toàn phục vụ du khách. Ảnh: Thanh Nhị
En raison de l'impact des pluies et des inondations de la fin de 2025, le site touristique de la cascade Pa Sy a été gravement érodé, et à plusieurs reprises, il a dû fermer ses portes faute de sécurité pour servir les touristes. Photo: Thanh Nhi

Lors de l'inspection sur place, M. Nguyen Hoang Giang a inspecté un certain nombre de zones dégradées, de glissements de terrain, présentant un risque potentiel d'insécurité sur le site pittoresque de la cascade de Pa Sy.

M. Nguyen Hoang Giang a souligné que la cascade de Pa Sy est l'un des points forts importants de la zone touristique écologique de Mang Den. Grâce à ses paysages naturels sauvages et impressionnants, cet endroit est devenu une destination attrayante pour de nombreux touristes de partout.

Cependant, la tempête de pluie de fin 2025 a gravement endommagé ce site touristique. De nombreux glissements de terrain importants sont apparus autour de la cascade. La réparation et la restauration de la cascade de Pa Sy sont très nécessaires et doivent être mises en œuvre rapidement.

M. Nguyễn Hoàng Giang a demandé aux autorités locales ainsi qu'aux départements et secteurs d'évaluer d'urgence de manière globale l'étendue des dommages, d'élaborer un plan et un devis pour servir les travaux de rénovation et de réparation globales.

Ông Nguyễn Hoàng Giang - Chủ tịch UBND tỉnh Quảng Ngãi (đứng thứ 3 từ phải sang) chỉ đạo địa phương cùng các sở, ngành liên quan khẩn trương xây dựng phương án tu bổ, sửa chữa tổng thể điểm du lịch thác Pa Sỹ. Ảnh: Lam Uyên
M. Nguyễn Hoàng Giang - président du Comité populaire provincial de Quảng Ngãi (3e à partir de la droite) ordonne à la localité et aux départements et secteurs concernés d'élaborer d'urgence un plan de restauration et de réparation globale du site touristique de la cascade de Pa Sỹ. Photo: Lam Uyên

Dans l'immédiat, il est nécessaire de remédier immédiatement aux points d'érosion; à long terme, continuer à investir dans la réparation et la modernisation complètes afin de créer des points forts, d'attirer les touristes et de promouvoir les atouts du tourisme local.

M. Nguyen Hoang Giang a noté que la restauration et l'amélioration de la cascade de Pa Sy doivent préserver l'intégralité du paysage d'origine, en ne bétonnant que les zones vraiment nécessaires.

En outre, sur les lieux, le représentant de la commune de Mang Den a également proposé à la province d'allouer des fonds pour améliorer et élargir la route d'accès de la route nationale 24 à la cascade afin de faciliter et d'assurer la sécurité des touristes.

ĐÔNG GIANG
TIN LIÊN QUAN

Restaurant de bánh xèo authentique de Quảng Ngãi au cœur de Hanoï

|

Le mal du pays commence par des plats simples. Au milieu des rues inconnues, le restaurant de bánh xèo de Quảng Ngãi rend soudainement les expatriés plus proches de leur pays natal.

Admirez la cascade majestueuse cachee au milieu de la foret de Quang Ngai

|

Quang Ngai - A environ 50 km du centre-ville de Mang Den, la cascade Hung Ngan, cachee au milieu de la foret verte, devient un lieu de trekking ideal.

Les vehicules se suivent pour retourner a Mang Den au milieu de la saison des cerisiers en fleurs, les sejours chez l'habitant sont complets

|

Quang Ngai - La saison des cerisiers en fleurs Mang Den commence a eclore, devenant un lieu de printemps attrayant pour les visiteurs au debut de l'annee 2026.

Preparation de l'ouverture de la Semaine de la culture et du tourisme de Mang Den

|

La Semaine de la culture et du tourisme de Mang Den 2026 sur le theme "Le rose au milieu des grandes forets" promet d'apporter une atmosphere festive au milieu de la foret de pins et des fleurs de cerisier des hauts plateaux du centre.

Mang Den - extreme croissance promouvant une strategie d'une destination a trois pays

|

Quang Ngai - Mang Den est un endroit ideal pour que les touristes decouvrent une culture diversifiee en explorant trois pays : le Vietnam le Laos et le Cambodge en un seul voyage.

Restaurant de bánh xèo authentique de Quảng Ngãi au cœur de Hanoï

VIÊN NGUYỄN |

Le mal du pays commence par des plats simples. Au milieu des rues inconnues, le restaurant de bánh xèo de Quảng Ngãi rend soudainement les expatriés plus proches de leur pays natal.

Admirez la cascade majestueuse cachee au milieu de la foret de Quang Ngai

Đan Thanh (Ảnh: Tố Đen) |

Quang Ngai - A environ 50 km du centre-ville de Mang Den, la cascade Hung Ngan, cachee au milieu de la foret verte, devient un lieu de trekking ideal.

Les vehicules se suivent pour retourner a Mang Den au milieu de la saison des cerisiers en fleurs, les sejours chez l'habitant sont complets

VIÊN NGUYỄN |

Quang Ngai - La saison des cerisiers en fleurs Mang Den commence a eclore, devenant un lieu de printemps attrayant pour les visiteurs au debut de l'annee 2026.

Preparation de l'ouverture de la Semaine de la culture et du tourisme de Mang Den

VIÊN NGUYỄN |

La Semaine de la culture et du tourisme de Mang Den 2026 sur le theme "Le rose au milieu des grandes forets" promet d'apporter une atmosphere festive au milieu de la foret de pins et des fleurs de cerisier des hauts plateaux du centre.

Mang Den - extreme croissance promouvant une strategie d'une destination a trois pays

VIÊN NGUYỄN |

Quang Ngai - Mang Den est un endroit ideal pour que les touristes decouvrent une culture diversifiee en explorant trois pays : le Vietnam le Laos et le Cambodge en un seul voyage.