Restaurant de bún chả - l'endroit que l'ancien président américain Barack Obama a visité après 10 ans

Minh Vũ |

Exactement 10 ans plus tard, le restaurant de bún chả - où l'ancien président américain Barack Obama s'est arrêté pour manger - a conservé un nombre de clients stable.

Il y a exactement 10 ans, lors de sa visite au Vietnam en mai 2016, l'ancien président américain Barack Obama s'est rendu au restaurant de bún chả Hương Liên sur la rue Lê Văn Hưu, a commandé 2 portions de bún chả et 2 bouteilles de bière, et a dégusté avec le chef Anthony Bourdain.

Tổng thống Barack Obama và chủ quán bún chả Hương Liên. Ảnh: Hồng Vĩnh
Ancien président américain - Barack Obama et propriétaire du restaurant bun cha Huong Lien. Photo de : Hong Vinh

Le restaurant de bún chả est alors devenu une destination incontournable pour les touristes nationaux et étrangers.

À ce jour, l'ensemble de tables et de chaises où M. Obama était assis est toujours encadré et encadré par le propriétaire du magasin pour être exposé.

Après la visite de l'ancien président américain Barack Obama, de nombreux convives ont accepté de faire la queue pendant des heures pour s'asseoir à la même table où le président avait dîné.

Actuellement, le restaurant n'est plus surchargé, mais il maintient toujours un nombre régulier de clients chaque jour.

En particulier, aux heures de pointe ou pendant la saison touristique, le nombre de touristes internationaux représente toujours une proportion importante.

Du khách quốc tế trải nghiệm bún chả tại quán. Ảnh: Minh Vũ
Les touristes internationaux découvrent le bún chả au restaurant. Photo: Minh Vũ

Pendant les vacances du 30 avril - 1er mai de cette année, selon le propriétaire du restaurant, bien que des touristes viennent toujours, la tendance à disperser les destinations et la concurrence de nombreuses nouvelles adresses culinaires font que le nombre de clients n'est plus aussi explosif qu'avant.

De nombreux restaurants considèrent l'événement "accueil du président" comme un point culminant médiatique.

Outre le restaurant de bún chả qui a accueilli Barack Obama, le restaurant Madame Hien Hanoi - un restaurant célèbre de la rue Hang Be - a accueilli le président français et son épouse pour déguster des spécialités lors de leur visite au Vietnam en mai 2025.

Vợ chồng Tổng thống Pháp Emmanuel Macron chụp ảnh cùng đầu bếp đầu bếp Didier Corlou và đại diện nhà hàng. Ảnh: Nhà hàng cung cấp
Le couple présidentiel français Emmanuel Macron prend des photos avec le chef Didier Corlou et des représentants du restaurant. Photo: Restaurant fourni

L'histoire du restaurant de pho liée à la récente visite du président sud-coréen Lee Jae Myung a également rapidement attiré l'attention du public et a permis au restaurant de pho d'attirer deux fois plus de clients qu'auparavant, pouvant vendre plus de 600 bols par jour.

Vợ chồng Tổng thống Hàn Quốc thưởng thức phở và cơm rang dưa bò tại quán. Ảnh: Instagram nhân vật
Le couple présidentiel sud-coréen déguste du pho et du riz frit au bœuf au vinaigre dans un restaurant. Photo: Instagram du personnage

Le point commun de ces lieux est l'augmentation soudaine du nombre de visiteurs immédiatement après l'événement. Cependant, l'"effet" n'est généralement qu'à court terme s'il n'est pas accompagné d'une qualité stable, afin de maintenir un attrait à long terme.

Le facteur décisif ne réside pas dans l'événement, mais dans la façon de construire et de raconter l'histoire de la marque.

L'un des facteurs importants lors de la construction d'une histoire de marque est d'être lié aux produits typiques. Avec le bún chả Hương Liên, le bún chả traditionnel est le point d'attraction qui aide le restaurant à fidéliser les clients.

Selon Mme Hang Nga - propriétaire du restaurant de bun cha, de nombreux clients sont venus au début par curiosité pour l'histoire liée à l'ancien président, mais le facteur décisif pour leur retour est toujours la saveur du plat et le prix raisonnable.

Hình ảnh bát bún chả tại quán. Ảnh: Minh Vũ
Image d'un bol de bún chả au restaurant. Photo: Minh Vũ

Dans un contexte de forte concurrence dans l'industrie culinaire, l'histoire de la marque et de la qualité des plats devient un outil important pour aider les restaurants à créer leur propre empreinte et à construire une clientèle fidèle.

Les visites des chefs d'État offrent une occasion rare aux restaurants de construire leur marque.

Minh Vũ
TIN LIÊN QUAN

Raisons pour lesquelles Hô Chi Minh-Ville, Hanoï et Da Nang sont en tête des provinces et des villes avec des recettes touristiques de mille milliards

|

Les vacances de la commémoration des rois Hùng et du 30 avril au 1er mai 2026 ont enregistré une forte percée du tourisme vietnamien, avec le "top 3" Hô Chi Minh-Ville, Hanoï et Da Nang en tête des revenus.

Les Vietnamiens d'outre-mer comparent le bún chả à Hanoï avec l'Occident

|

La première fois qu'il a mangé du bún chả après 30 ans loin de chez lui, le touriste vietnamien d'Allemagne a été surpris par la saveur riche et le sentiment de familiarité indescriptible.

Restaurant de bún chả populaire Tran Thanh, chaque fois qu'il vient à Hanoï, il cherche à manger

|

Le restaurant de bún chả qui vend depuis plus de 35 ans à Hanoï a été félicité par Trấn Thành et a encouragé la propriétaire à ouvrir un autre établissement à Hô Chi Minh-Ville.

Raisons pour lesquelles Hô Chi Minh-Ville, Hanoï et Da Nang sont en tête des provinces et des villes avec des recettes touristiques de mille milliards

Chí Long |

Les vacances de la commémoration des rois Hùng et du 30 avril au 1er mai 2026 ont enregistré une forte percée du tourisme vietnamien, avec le "top 3" Hô Chi Minh-Ville, Hanoï et Da Nang en tête des revenus.

Les Vietnamiens d'outre-mer comparent le bún chả à Hanoï avec l'Occident

Minh Vũ - Yến Nhi |

La première fois qu'il a mangé du bún chả après 30 ans loin de chez lui, le touriste vietnamien d'Allemagne a été surpris par la saveur riche et le sentiment de familiarité indescriptible.

Restaurant de bún chả populaire Tran Thanh, chaque fois qu'il vient à Hanoï, il cherche à manger

NGUYỄN ĐẠT - HUYỀN LINH |

Le restaurant de bún chả qui vend depuis plus de 35 ans à Hanoï a été félicité par Trấn Thành et a encouragé la propriétaire à ouvrir un autre établissement à Hô Chi Minh-Ville.