Le festival Hoa Lư 2026 recrée l'esprit héroïque de l'ancienne capitale de Ninh Bình

NGUYỄN TRƯỜNG |

Ninh Binh - Se déroulant du 25 au 27 avril, le festival Hoa Lu 2026 est organisé avec une série d'activités spéciales imprégnées de l'identité culturelle de la terre et des habitants de l'ancienne capitale.

Le festival Hoa Lư 2026 est organisé au site national spécial de l'ancienne capitale Hoa Lư (quartier de Tây Hoa Lư, province de Ninh Bình).

Dans le cadre du festival, la cérémonie d'ouverture du temple est organisée le matin du 24 avril (qui aura lieu un jour avant la cérémonie d'ouverture) au temple dédié au roi Đinh Tiên Hoàng, au temple dédié au roi Lê Đại Hành avec des activités d'offrande de cadeaux et des rituels sacrificiels, afin de commémorer les grandes contributions des ancêtres et des prédécesseurs qui ont contribué à construire et à défendre le pays.

Lễ rước nước trên sông Hoàng Long. Ảnh: Nguyễn Trường
Cérémonie de procession de l'eau sur la rivière Hoàng Long. Photo: Nguyễn Trường

Dans le même temps, il a exprimé sa détermination à promouvoir la tradition d'unité, d'efforts conjoints, de solidarité, à susciter l'aspiration au développement, à accélérer la percée, à construire Ninh Binh de plus en plus riche et forte, pour devenir une ville relevant directement du gouvernement central avant 2030.

Ensuite, la procession de l'eau a été organisée le matin du 25 avril. Il s'agit d'un rituel traditionnel sacré qui existe depuis longtemps, visant à commémorer les mérites du roi Đinh Tiên Hoàng pour l'unification du pays, la construction d'un État de Đại Cồ Việt prospère et développé.

La cérémonie de procession de l'eau a lieu dès le petit matin, en commençant par la porte du temple du roi Đinh Tiên Hoàng, en passant par le temple du roi Lê Đại Hành pour se rendre au quai de la rivière Hoàng Long.

Rước nước tại Lễ hội Hoa Lư là một nghi lễ truyền thống linh thiêng đã có từ lâu đời. Ảnh: Nguyễn Trường
La procession de l'eau au festival Hoa Lư est un rituel traditionnel sacré qui existe depuis longtemps. Photo: Nguyễn Trường

La caractéristique unique et distinctive de la procession de l'eau au festival Hoa Lư est les rituels qui se déroulent dans l'espace fluvial. La cérémonie de culte des divinités et la procession de l'eau sacrée rappellent l'histoire populaire de l'histoire du dragon d'or apparu sur la rivière, emmenant Đinh Bộ Lĩnh à travers la rivière, sauvant le roi de son vivant.

Après être monté sur le trône impérial, se souvenant de la gratitude du Dragon d'or, chaque année, le roi Đinh demandait de ramener de l'eau du fleuve sacré pour la vénérer au temple Thái, priant pour la paix nationale et la paix du peuple, des pluies et des vents favorables, de bonnes récoltes, une vie prospère pour tous les peuples, tout en exprimant la moralité "Boire de l'eau, se souvenir de la source" de la nation.

L'eau prélevée sur la rivière Hoang Long est offerte au temple du roi Dinh Tien Hoang et ici se déroule la cérémonie Moc duc, la cérémonie Tien pham, avec le sens de louer les mérites des rois et de prier pour la paix nationale et la paix du peuple, la pluie et le vent favorables, et la prospérité de tous les peuples.

Nước lấy từ sông Hoàng Long về được dâng tại Đền thờ Vua Đinh Tiên Hoàng. Ảnh: Nguyễn Trường
L'eau prélevée sur la rivière Hoàng Long est offerte au temple du roi Đinh Tiên Hoàng. Photo: Nguyễn Trường

La cérémonie d'ouverture du festival Hoa Lư 2026 aura lieu ce soir (25 avril) sur la place Đinh Tiên Hoàng avec de nombreux numéros artistiques spéciaux et des feux d'artifice de grande hauteur.

Après la cérémonie d'ouverture, se dérouleront les activités de la partie festive telles que: concours d'exposition de plateaux de cinq fruits, lutte, échecs chinois, volley-ball, exposition de plantes ornementales, exposition de photos d'art, projection de films, exposition de photos et d'objets sur la capitale Hoa Lư...

NGUYỄN TRƯỜNG
TIN LIÊN QUAN

Un tout nouveau coin d'enregistrement attire les clients au festival du temple Hung 2026

|

Phu Tho - Un nouveau point fort qui attire de nombreux touristes au festival du temple Hung 2026 est l'activité de tournage vidéo au photo booth 360.

Đà Nẵng éleve le festival des fleurs de sưa centenaire à Hương Trà

|

Đà Nẵng - Le festival "Sắc sưa Hương Trà - Đà Nẵng 2026" ouvre un espace touristique vert, où les visiteurs peuvent toucher à la beauté des vieux arbres sưa centenaires.

Le festival des fruits de Đồng Tháp invite les touristes à des centaines de spécialités

|

Đồng Tháp - Le festival des fruits au niveau provincial se déroule pour la première fois début juin 2026 avec 20 activités spéciales combinant tradition et modernité.

Le festival Vía Bà Chúa Xứ Gò Tháp coïncide avec la fête du 30 avril

|

Đồng Tháp - Le festival Vía Bà Chúa Xứ Gò Tháp 2026 se déroule juste à temps pour la fête du 30 avril et la première année de reconnaissance du patrimoine culturel immatériel national.

Le Festival du Banh Mi du Vietnam 2026 est bondé de visiteurs

|

Hô Chi Minh-Ville - Le Festival du Banh Mi du Vietnam 2026 rassemble 168 stands avec de nombreuses activités riches, attirant un grand nombre de personnes et de touristes à visiter.

Un tout nouveau coin d'enregistrement attire les clients au festival du temple Hung 2026

Xuyên Đông - Tô Công |

Phu Tho - Un nouveau point fort qui attire de nombreux touristes au festival du temple Hung 2026 est l'activité de tournage vidéo au photo booth 360.

Đà Nẵng éleve le festival des fleurs de sưa centenaire à Hương Trà

Hoàng Bin |

Đà Nẵng - Le festival "Sắc sưa Hương Trà - Đà Nẵng 2026" ouvre un espace touristique vert, où les visiteurs peuvent toucher à la beauté des vieux arbres sưa centenaires.

Le festival des fruits de Đồng Tháp invite les touristes à des centaines de spécialités

Thanh Mai |

Đồng Tháp - Le festival des fruits au niveau provincial se déroule pour la première fois début juin 2026 avec 20 activités spéciales combinant tradition et modernité.

Le festival Vía Bà Chúa Xứ Gò Tháp coïncide avec la fête du 30 avril

Thanh Mai |

Đồng Tháp - Le festival Vía Bà Chúa Xứ Gò Tháp 2026 se déroule juste à temps pour la fête du 30 avril et la première année de reconnaissance du patrimoine culturel immatériel national.

Le Festival du Banh Mi du Vietnam 2026 est bondé de visiteurs

CHÂN ÁNH |

Hô Chi Minh-Ville - Le Festival du Banh Mi du Vietnam 2026 rassemble 168 stands avec de nombreuses activités riches, attirant un grand nombre de personnes et de touristes à visiter.