La ceremonie de reception du certificat de patrimoine culturel mondial a eu lieu a Yen Tu en decembre

Nguyễn Hùng |

Quang Ninh - Hai Phong Quang Ninh - Bac Giang preparent activement la ceremonie de reception du certificat de reconnaissance du patrimoine culturel mondial de l'UNESCO.

M. Tran Viet Dung - Directeur du Service de la culture des sports et du tourisme de la province de Quang Ninh - a declare que la ceremonie de reception du certificat de reconnaissance du patrimoine culturel mondial de l'UNESCO pour le complexe de vestiges et de sites pittoresques de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiep Bac devrait avoir lieu le 20 decembre 2025 au site et foret national de Yen Tu quartier de Yen Tu province de Quang Ninh.

Actuellement le certificat de reconnaissance de l'UNESCO a ete transfere au Vietnam et 3 localites concernees dont Hai Phong Quang Ninh et Bac Ninh cooperent activement a la preparation de la ceremonie.

Le complexe de vestiges et de sites pittoresques de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son et Kiep Bac a ete reconnu par l'UNESCO comme site du patrimoine mondial le 12 juillet 2025.

Ce sont egalement les 9 sites du patrimoine mondial du Vietnam reconnus par l'UNESCO et le 2e site du patrimoine mondial interprovincial du pays ainsi que de la province de Quang Ninh apres le site du patrimoine naturel mondial de la baie d'Ha Long - Les îles Cat Ba.

Danh hieu Di san thien nhien the gioi lan thu 2 cua vinh Ha Long. Anh: Nguyen Hung
2e titre de patrimoine naturel mondial de la baie d'Ha Long. Photo : Nguyen Hung

Le complexe de vestiges et de sites pittoresques de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiep Bac reconnu par l'UNESCO comme patrimoine culturel mondial selon les criteres (iii) et (vi) est la preuve d'une combinaison unique entre l'Etat la religion et le peuple dans la formation de l'identite nationale vietnamienne ; avec un paysage sacre forme par une interaction reguliere et etroite avec la nature et un systeme ethique base sur l'amour de la paix

Parmi ceux-ci le critere (iii) : Etre une combinaison harmonieuse entre l'Etat la religion et la communaute populaire developpee a partir de la terre natale de la region montagneuse de Yen Tu a cree une tradition culturelle unique et significative dans le monde entier façonnant l'identite nationale favorisant la paix et la securite dans une region plus vaste.

Tieu chi (vi) : Le bouddhisme Truc Lam est une preuve significative et mondiale de la maniere dont une religion issue de nombreuses croyances et provenant et se developpant de la patrie de Yen Tu a influence la societe et les coutumes favorisant un pays fort assurant la paix et la cooperation regionale.

Avec 12 groupes et sites historiques le complexe de vestiges et les sites pittoresques de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiep Bac exprime pleinement la tradition bouddhiste Truc Lam de la fondation dans la region montagneuse sacree de Yen Tu prouvee dans les temples anciens les amphitheatres les sites archeologiques jusqu'au vestige de la pagode Vinh Nghiem et du site pittoresque de Con Son - Kiep Bac et la systematisation des philosophies exprimees a travers les

Ces vestiges fournissent une representation complete de l'histoire de l'esprit et de la geographie du bouddhisme Thien Truc Lam refletant le processus de formation de developpement et la relation durable des valeurs culturelles materielles et immaterielles et du patrimoine documentaire dans les espaces historiques et culturels.

Nguyễn Hùng
TIN LIÊN QUAN

La nouvelle experience au patrimoine culturel mondial de Con Son - Kiep Bac

|

Hai Phong - Le 15 octobre la tournee touristique 'Apprendre le patrimoine mondial de Con Son - Kiep Bac' a ete organisee apportant de nombreuses surprises aux touristes.

La Ninh Binh preserve et promeut les valeurs du patrimoine de Trang An

|

Ninh Binh - Le matin du 27 septembre le Comite populaire provincial a organise une conference internationale sur le travail de recherche scientifique lie a la gestion a la conservation et a la valorisation du patrimoine de Trang An.

La cooperation transfrontaliere pour developper le patrimoine commun de Phong Nha - Ke Bang

|

Les deux provinces de Quang Tri et Kham Muon (Laos) ont commence a mettre en œuvre de nombreuses activites de gestion de conservation et de valorisation du patrimoine.

La vieille pagode vieille de plus de 300 ans avec un couple d'arbres patrimoniaux a Hung Yen

|

Hung Yen - Site historique et culturel national Le temple des deux villages de la commune de Van Xuan est un vieux temple avec une paire d'arbres patrimoniaux vieux de centaines d'annees.

Liens pour promouvoir la valeur de Yen Tu - Vinh nghiem - Con Son, Kiep Bac

|

Quang Ninh - Patrimoine culturel mondial Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiep Bac ont pose de nouvelles exigences en matiere de liens dans la gestion du patrimoine

La nouvelle experience au patrimoine culturel mondial de Con Son - Kiep Bac

Mai Chi |

Hai Phong - Le 15 octobre la tournee touristique 'Apprendre le patrimoine mondial de Con Son - Kiep Bac' a ete organisee apportant de nombreuses surprises aux touristes.

La Ninh Binh preserve et promeut les valeurs du patrimoine de Trang An

DIỆU ANH |

Ninh Binh - Le matin du 27 septembre le Comite populaire provincial a organise une conference internationale sur le travail de recherche scientifique lie a la gestion a la conservation et a la valorisation du patrimoine de Trang An.

La cooperation transfrontaliere pour developper le patrimoine commun de Phong Nha - Ke Bang

CÔNG SÁNG |

Les deux provinces de Quang Tri et Kham Muon (Laos) ont commence a mettre en œuvre de nombreuses activites de gestion de conservation et de valorisation du patrimoine.

La vieille pagode vieille de plus de 300 ans avec un couple d'arbres patrimoniaux a Hung Yen

Hà Vi |

Hung Yen - Site historique et culturel national Le temple des deux villages de la commune de Van Xuan est un vieux temple avec une paire d'arbres patrimoniaux vieux de centaines d'annees.

Liens pour promouvoir la valeur de Yen Tu - Vinh nghiem - Con Son, Kiep Bac

Đoàn Hưng |

Quang Ninh - Patrimoine culturel mondial Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiep Bac ont pose de nouvelles exigences en matiere de liens dans la gestion du patrimoine