Khánh Hòa raconte l'histoire de 4 baies maritimes par la photographie

Phương Linh |

Khánh Hòa - 42 œuvres présentent la beauté des 4 baies de Nha Trang, Cam Ranh, Vân Phong et Vĩnh Hy, contribuant à façonner la nouvelle marque de destination de Khánh Hòa.

Le 18 août, le Département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Khánh Hòa, en collaboration avec PDA & Partners, a organisé l'inauguration de l'exposition de photographie "Khánh Hòa - Hải trình Tứ Vịnh", associée à l'annonce d'un nouveau positionnement pour la marque de destination Khánh Hòa.

Ông Nguyễn Long Biên - Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh Khánh Hòa và các đại biểu thăm quan triển lãm. Ảnh: Phương Linh
M. Nguyễn Long Biên - Vice-président permanent du Comité populaire provincial de Khánh Hòa et les délégués visitent l'exposition. Photo: Phương Linh

L'exposition présente 42 œuvres de 8 photographes dont Ly Hoang Long, Khanh Phan, Tuan Nguyen, Haipiano, Quan Shotgun, Pham Hung, Mai Hoang Kien Kha et Thien Nguyen.

À travers différents angles de vue, les œuvres recréent le paysage maritime et insulaire, la culture maritime, la vie communautaire et les caractéristiques des 4 baies. C'est aussi une façon de raconter l'histoire d'un Khánh Hòa connecté à partir de nombreux espaces, au lieu de simplement promouvoir chaque destination individuelle.

42 bức ảnh kể chuyện 4 vịnh biển của Khánh Hòa. Ảnh: Phương Linh
42 photos racontent l'histoire de 4 baies de Khanh Hoa. Photo de : Phuong Linh

Khanh Hoa - Itinéraire des Quatre Baies" définit l'orientation de relier Nha Trang, Cam Ranh, Van Phong et Vinh Hy en un voyage d'expérience unifié.

Selon le positionnement publié, chaque baie a sa propre nuance, mais contribue à créer l'identité commune de la destination Khánh Hòa.

Le symbole de "Khanh Hoa - Itinéraire maritime des Quatre Baies" est construit à partir de l'image du salangane et de l'horizon en mer, exprimant la connexion entre la nature, la culture, les gens et l'orientation du développement de la province.

Ông Ace Lê - Tổng Biên tập Art Nation, Cố vấn nghệ thuật Triển lãm và ông Lý Hoàng Long - Giám tuyển Triển lãm cùng chia sẻ về quá trình để sáng tạo “Hải trình Tứ Vịnh” của Khánh Hòa. Ảnh: Phương Linh
M. Ace Lê - rédacteur en chef d'Art Nation, conseiller artistique de l'exposition et M. Lý Hoàng Long - curateur de l'exposition partagent le processus de création du "Hải trình Tứ Vịnh" de Khánh Hòa. Photo: Phương Linh

M. Nguyễn Long Biên - vice-président permanent du Comité populaire provincial de Khánh Hòa - a déclaré que la localité possède plus de 490 km de côtes, près de 200 îles grandes et petites, ainsi qu'un écosystème marin diversifié et des valeurs culturelles uniques.

C'est une condition importante pour que Khánh Hòa développe l'économie maritime, le tourisme et les secteurs de services liés à la mer de manière durable.

Selon M. Nguyễn Long Biên, après l'élargissement de l'espace de développement de la province, les valeurs naturelles, culturelles et socio-économiques entre les régions ont plus de conditions de connexion et de complément.

Parmi eux, Nha Trang, Cam Ranh, Vân Phong et Vĩnh Hy sont identifiés comme des espaces à fort potentiel et avantages dans l'orientation du développement touristique.

Ảnh: Phương Linh
Les touristes visitent et apprécient la beauté de la baie de Khánh Hòa à travers les œuvres exposées. Photo: Phương Linh

Les dirigeants de la province de Khánh Hòa ont demandé aux agences de gestion, aux localités, aux entreprises touristiques, aux artistes, aux photographes et aux agences de presse de continuer à coopérer pour promouvoir les valeurs uniques de la localité; et en même temps d'exploiter les valeurs présentées à l'exposition pour former des produits, des programmes et des activités culturelles et touristiques appropriés.

M. Ace Lê - rédacteur en chef d'Art Nation, conseiller en art d'exposition - espère que l'activité photographique contribuera à relier l'art au développement du tourisme, aidant le public et les touristes à avoir une vision supplémentaire du potentiel des 4 baies.

L'exposition est ouverte gratuitement aux habitants et aux visiteurs jusqu'au 25 septembre au Centre de conférences de la province de Khánh Hòa, n° 46 Trần Phú, quartier de Nha Trang.

Phương Linh
TIN LIÊN QUAN

Quảng Trị - Khánh Hòa coopèrent pour développer la culture, le sport et le tourisme

|

Quang Tri et Khanh Hoa renforcent les liens culturels et touristiques, connectent les produits, les circuits et la promotion pour promouvoir conjointement les atouts et élargir le marché.

Connecter des valeurs uniques, ouvrir un espace touristique entre Quảng Trị et Khánh Hòa

|

Quảng Trị - Quảng Trị et Khánh Hòa renforcent les liens, développent leurs propres atouts pour étendre les produits, les circuits et les espaces touristiques interrégionaux.

Ajout de lignes aériennes directes, élargissement du marché des touristes russes à Khánh Hòa

|

Khanh Hoa - De nombreuses entreprises continuent d'étendre leurs programmes d'exploitation du marché des touristes russes au Vietnam pendant l'hiver.

Quảng Trị - Khánh Hòa coopèrent pour développer la culture, le sport et le tourisme

NGUYỄN LUÂN |

Quang Tri et Khanh Hoa renforcent les liens culturels et touristiques, connectent les produits, les circuits et la promotion pour promouvoir conjointement les atouts et élargir le marché.

Connecter des valeurs uniques, ouvrir un espace touristique entre Quảng Trị et Khánh Hòa

TRUNG LUÂN |

Quảng Trị - Quảng Trị et Khánh Hòa renforcent les liens, développent leurs propres atouts pour étendre les produits, les circuits et les espaces touristiques interrégionaux.

Ajout de lignes aériennes directes, élargissement du marché des touristes russes à Khánh Hòa

Hữu Long |

Khanh Hoa - De nombreuses entreprises continuent d'étendre leurs programmes d'exploitation du marché des touristes russes au Vietnam pendant l'hiver.