La decouverte de la culture japonaise au cœur de la vieille ville de Hoi An

Trần Thi |

Da Nang - La vieille ville de Hoi An accueillera une serie d'activites d'echange culturel Vietnam - Japon speciales pour accueillir Noël 2025 et le Nouvel An 2026.

Selon le Departement de la culture des sports et du tourisme de Da Nang du 26 au 28 decembre 2025 dans la vieille ville de Hoi An ville de Da Nang l'evenement '21e voyage culturel Hoi An - Japon' sera organise comprenant une serie d'activites d'echange culturel international animees et speciales pour servir le peuple et les touristes a l'occasion de Noël 2025 et du Nouvel An 2026.

Nhieu hoat dong van hoa Nhat Ban se dien ra giua long pho co Hoi An. Anh: So VHTTDL
De nombreuses activites culturelles japonaises auront lieu au cœur de la vieille ville de Hoi An. Photo : Service de la culture et des sports.

Initie pour la premiere fois en 2003 et organise a 20 reprises l'evenement '21e voyage culturel Hoi An - Japon' est une activite annuelle typique contribuant a renforcer les relations d'amitie traditionnelles Vietnam - Japon ; en meme temps il continue d'affirmer le role de Hoi An - Ville de patrimoine creatif mondial dans le parcours d'integration et de developpement durable.

En particulier l'evenement de cette annee est organise dans le contexte ou la vieille ville de Hoi An devient une partie de la nouvelle ville de Da Nang promettant d'ouvrir de nombreuses nouvelles opportunites d'echange de cooperation et de developpement entre la localite et ses partenaires japonais en particulier dans le domaine culturel.

Le programme 'Exposition culturelle Hoi An - Japon' de cette annee combine harmonieusement des activites riches en valeurs traditionnelles et en caracteristiques creatives contemporaines. La ceremonie d'ouverture aura lieu a 19h30 le 26 decembre au parc des statues d'An Hoi avec la participation de delegues d'artistes d'artistes de l'equipe artistique et de touristes nationaux et internationaux.

Pendant les 3 jours de l'evenement les visiteurs pourront s'immerger dans une serie d'activites speciales realisees par de nombreux artistes et artisans de deux pays telles que : l'exposition de poupees traditionnelles japonaises le Ruoc kieu traditionnel Sakai le Tai hien dam ruoc Cong nu Ngoc Hoa et la marchande Araki Sotaro - une histoire historique symbolisant l'amitie Vietnam-Japon du XVIIe siecle le spectacle de tambours traditionnels japonais ainsi que des programmes d'echanges artistiques de rue

Tai hien dam ruoc Cong Nu Ngoc Hoa va thuong nhan Araki Sotaro - cau chuyen lich su mang tinh bieu tuong cho tinh huu nghi Viet - Nhat tu the ky XVII. Anh: So VHTTDL
Reconstitution du mariage de Cong Nu Ngoc Hoa et de l'homme d'affaires Araki Sotaro - une histoire historique symbole de l'amitie Vietnam-Japon du XVIIe siecle. Photo : Service de la culture des sports et du tourisme.

En outre les espaces de presentation d'informations sur la culture et le tourisme Vietnam - Japon au parc des statues d'An Hoi au musee de la culture japonaise au musee de la ceramique commerciale et aux vestiges du vieux quartier offriront aux touristes de nombreuses experiences uniques.

Avec plus de 400 ans d'histoire de commerce et d'attachement Hoi An etait autrefois un port commercial international anime le point de depart des relations d'amitie Vietnam-Japon. Aujourd'hui alors qu'elle est devenue une ancienne ville relevant de la ville de Da Nang Hoi An conserve toujours les valeurs fondamentales d'un patrimoine culturel mondial reconnu par l'UNESCO et est egalement une ville creative dans les domaines de l'artisanat et de l'art folklorique.

L'evenement 'Exposition culturelle Hoi An - Japon' n'est donc pas seulement un pont entre le passe et le present mais aussi une preuve vivante de la vitalite durable du patrimoine a l'ere nouvelle - ou la culture traditionnelle est illuminee par l'esprit creatif l'innovation et l'integration internationale.

Trần Thi
TIN LIÊN QUAN

Les touristes occidentaux n'annulent pas les circuits et sont prets a decouvrir Hoi An pendant la saison des inondations

|

Da Nang - De nombreux touristes nationaux et etrangers sont prets a decouvrir la vieille ville de Hoi An pendant la saison des inondations au lieu de changer d'itineraire et de destination.

Le chef-d'œuvre architectural au cœur de la vieille ville de Hoi An

|

Situe rue Tran Phu (quartier de Hoi An Da Nang) le temple Quang Trieu n'est pas seulement un ouvrage architectural unique mais conserve egalement de nombreuses valeurs culturelles et historiques.

Un atelier de poterie artisanale de plus de 500 ans a Hoi An

|

Da Nang - Au cœur de la vieille ville de Hoi An le village de poterie de Thanh Ha preserve silencieusement l'ame de la terre en emmenant les touristes decouvrir le metier traditionnel vieux de plus de 500 ans.

Les touristes occidentaux n'annulent pas les circuits et sont prets a decouvrir Hoi An pendant la saison des inondations

Thu Giang |

Da Nang - De nombreux touristes nationaux et etrangers sont prets a decouvrir la vieille ville de Hoi An pendant la saison des inondations au lieu de changer d'itineraire et de destination.

Le chef-d'œuvre architectural au cœur de la vieille ville de Hoi An

Nguyễn Đạt |

Situe rue Tran Phu (quartier de Hoi An Da Nang) le temple Quang Trieu n'est pas seulement un ouvrage architectural unique mais conserve egalement de nombreuses valeurs culturelles et historiques.

Un atelier de poterie artisanale de plus de 500 ans a Hoi An

NGUYỄN ĐẠT |

Da Nang - Au cœur de la vieille ville de Hoi An le village de poterie de Thanh Ha preserve silencieusement l'ame de la terre en emmenant les touristes decouvrir le metier traditionnel vieux de plus de 500 ans.