La lettre officielle n° 12/BVHTTDL-VHCSGDTV du 5 janvier 2026 du ministere de la Culture, des Sports et du Tourisme precise que le festival de combats de buffles de Do Son est organise conformement aux contenus identifies dans le dossier scientifique du patrimoine culturel immateriel national qui a ete reconnu comme une exigence necessaire, d'une importance significative dans la preservation et la promotion des valeurs culturelles traditionnelles.
Assurer que le festival est organise conformement a la nature, a la signification et a l'origine historique du festival, contribuant a preserver l'identite et la valeur du patrimoine. Le ministere est d'accord avec la proposition du Comite populaire de la ville de Hai Phong d'organiser le festival, dans laquelle les tours de competition (y compris les tours de qualification) sont realises conformement au contenu.
Les autorites locales prennent l'initiative de decider du plan d'organisation, d'ajuster la taille des tours de competition conformement a leur competence, sur la base de la garantie de la conformite avec la situation reelle et les aspirations de la communaute, en ameliorant l'efficacite de la gestion de l'Etat.
Le ministere de la Culture, des Sports et du Tourisme demande au Comite populaire de la ville de Hai Phong, au Departement de la culture, des sports et du tourisme, au Comite populaire du quartier de Do Son et aux unites concernees de mettre en œuvre strictement les dispositions de la loi sur la protection du patrimoine culturel et la gestion et l'organisation des festivals; de mettre en œuvre pleinement les mesures pour assurer la securite, l'ordre et la sûrete absolue des participants aux festivals.
Dans le meme temps, renforcer l'inspection et la supervision; prevenir et empecher rapidement l'apparition de phenomenes negatifs tels que les paris, la fraude; ne pas organiser la vente de billets, ne pas percevoir d'argent pour participer aux festivals.
Le festival de combats de buffles de Do Son est un festival folklorique traditionnel, tres ancien, qui conserve les caracteristiques spirituelles et culturelles communautaires des habitants de la region cotiere de Do Son.
L'une des caracteristiques fondamentales du festival de combats de buffles de Do Son est l'intersection de l'element culturel de l'agriculture des plaines avec les elements culturels des habitants cotiers, lies a la coutume de venerer les dieux de l'eau et aux rituels de combat, de sacrifice de buffles, animaux familiers aux agriculteurs.
Le festival est originaire de la croyance en la veneration du dieu Diem Tuoc Dai Vuong, le dieu de la montagne et de l'eau de Do Son, qui a ete formee et developpee au fil des siecles, transmise de generation en generation et est devenue un besoin indispensable dans la vie spirituelle et spirituelle des habitants de Do Son.
