Hải Phòng ouvre le festival traditionnel, en hommage au célèbre général de la bataille de Bạch Đằng

Hoàng Khôi |

Hải Phòng - Le 22 février, le quartier de Bạch Đằng a inauguré le festival traditionnel de Tràng Kênh - Bạch Đằng, commémorant le 738e anniversaire de la mort du général Hoàng Tôn Trần Quốc Bảo.

Le festival traditionnel de Trang Kenh - Bach Dang est organisé chaque année au temple commémoratif du général Tran Quoc Bao pour commémorer les mérites du général Hoang Ton Tran Quoc Bao - un héros qui a contribué à la cause de la lutte contre les envahisseurs étrangers il y a plus de 7 siècles. À travers le festival, le quartier de Bach Dang, ville de Hai Phong, souhaite inculquer la fierté nationale à la jeune génération, tout en exécutant le serment de fer de préserver et de promouvoir les valeurs du patrimoine culturel, en construisant une patrie de plus en plus civilisée et belle.

Chủ tịch UBND phường Bạch Đằng Nguyễn Hoàng Minh thực hiện nghi thức đánh trống khai hội. Ảnh: Phương Mai
Le président du Comité populaire du quartier de Bạch Đằng, Nguyễn Hoàng Minh, effectue la cérémonie de battement du tambour d'ouverture du festival. Photo: Phương Mai

Dans l'atmosphère joyeuse du festival, la cérémonie de battement du tambour d'ouverture du festival a été effectuée solennellement, ouvrant la série d'activités d'offrande d'encens commémoratives. Le son du tambour du festival résonnant avec la cérémonie d'offrande d'encens respectueuse a exprimé une profonde gratitude, priant pour la paix nationale et la sécurité du peuple et promouvant l'aspiration à construire une patrie de plus en plus riche, belle et civilisée.

Outre les rituels traditionnels, lors du festival, le quartier de Bạch Đằng a reconnu la contribution positive des agences, des unités et des entreprises au travail de restauration et d'embellissement des vestiges historiques.

Trình diễn hoạt cảnh về chiến công của Hoàng Tôn Tướng quân Trần Quốc Bảo bảo vệ bờ cõi trước đế quốc Nguyên – Mông năm 1288. Ảnh: Phương Mai
Démonstration de scènes de théâtre sur les exploits du général Hoàng Tôn Trần Quốc Bảo protégeant les frontières contre l'empire Nguyên-Mông en 1288. Photo: Phương Mai

Hoàng Khôi
TIN LIÊN QUAN

Admirez le groupe d'arbres patrimoniaux à côté d'une tombe ancienne vieille de 2 000 ans à Hai Phong

|

Hải Phòng - Au cours des 2 derniers siècles, 4 arbres patrimoniaux dans l'enceinte de la pagode Hương Sơn ont été des symboles culturels, la fierté des habitants de Trại Kênh, quartier de Hồng An.

Hai Phong animé par un festival de natation le 3e jour du Têt

|

Hải Phòng - Le 19 février (soit le 3e jour du Têt), le quartier d'An Phong a organisé l'ouverture du festival de natation à travers les temples et pagodes de Ngọ Dương - patrimoine culturel immatériel national.

Visite à Hai Phong du temple communal vieux de plus de 400 ans au bord de la rivière Luoc

|

Hải Phòng - Đình Đồng Quan a une longue histoire de formation, vénérant le célèbre dieu de l'époque de Mạc Phạm Viết Kính.

Admirez le groupe d'arbres patrimoniaux à côté d'une tombe ancienne vieille de 2 000 ans à Hai Phong

Mai Dung |

Hải Phòng - Au cours des 2 derniers siècles, 4 arbres patrimoniaux dans l'enceinte de la pagode Hương Sơn ont été des symboles culturels, la fierté des habitants de Trại Kênh, quartier de Hồng An.

Hai Phong animé par un festival de natation le 3e jour du Têt

Mai Dung |

Hải Phòng - Le 19 février (soit le 3e jour du Têt), le quartier d'An Phong a organisé l'ouverture du festival de natation à travers les temples et pagodes de Ngọ Dương - patrimoine culturel immatériel national.

Visite à Hai Phong du temple communal vieux de plus de 400 ans au bord de la rivière Luoc

Mai Dung |

Hải Phòng - Đình Đồng Quan a une longue histoire de formation, vénérant le célèbre dieu de l'époque de Mạc Phạm Viết Kính.